 ֮ӣ6 ӡߣ[] ȫ


Ŀ ¼

һ ֮

 һ 
 ڶ Ѳ
  ħ
  ֻ
  һ

ڶ ֮

  Ѱ
  һ
 ڰ ڶ
 ھ 
 ʮ ɭ

 ֮

 ʮһ 
 ʮ 
 ʮ Forevermore




һ ֮ һ 

ѩǼϵط׷šͨõ·ϣ߹㼣·ձƤ
ǰסڴ½ʱֻһȻѾҪ˵Щʵֻĳݷլۡĸ߹ٷˣΧŵɫƤ磨steeһССͷ
룬ɡλ߹ټ뿪Ŀе֪ǶֽԼ˵ۡ軹˵ʵСԲ׽УߵȼľǸӵеʲôʵأһʣ૵ػش𣺪
˵ңԶıְɫëƤƽļڣëǻƺɫģֻڶŻѩɫһҪڶԲСǱȻƽ𻹸ֵǮˣŮ߹ǣ˶ֻҪ׽ϷˡţЩɶǵϼЩ˼ʱǽ¡Ȼûۿ¶ţءӦȷʵǲԵϵȵǻ˵ְƤ峿ԭϻṳ̂ĳѩ
ϻЩΪԼѩػͻȻ뵽ƤȫɵĶЦһ£ȴͻȻ뵽˵ûۿ¾Ͳȥţۼ̴顭Ӧ˵ۼ̴Ĺ𣿪
Ҳ֪
ڿȥ
ϸо򱻴һ£ǰȥϴǫ̃סҪΪϵһԱʱҪϵλáŰΧõķλߡǾ۳һȺҲظһת֮󣬴ڴöûĹǰͣ˽Ų
ϳµʱȡڡ֪ƽǲʹõġںʹׯǽһէ֮ºǳģûп޷ͨƽǳ붼ʹһǽиŵͨţڵĴڡ
ڣ˹ȼ˾ǰ˵һˮȨȡ֮ġ
ᷰ˾˾ҵϣ
ˮɢ΢Ĺâ˹ȼ˾Ȩָڵķ漴һ͸ıĤˮžڻʧ˹ȼ˾һϸͨڣͣڵȴļ˾ǰ
ųеļ˾Ҳ¡һ˾ǾͷֱҺˣΧԲΣиŴʱ۾
һ֮мƮһ͸Ķ漴γһʵļ̳Ӱ񡣼̳ɳ©״涼ƽ̹ԲΡտʼеģشɼĹâȻ󳤳Ϸؿ̻ܿأԿ֦ÿ֦ĩԼ֦Ӵ˲䶼ҶӡΧ֣أɸʵʴȻģȻ㿪ʼƮһİѩ
һжǳ棬Ӱǰ͸֮⡣
Щѩһ䵽õĵذϣ˲ʧ⾰¾ʱĳңԶطĳԭⲻƵġĿһеĴϺͼ˾Ƕ֪һжǴڵġڵϴͷס˵Ĵ֮䣬չƬ֡еż֮һ
һ㵺뿪ͷ뵽֣ͻͨεħתţƶ־ͷĴ䴦ˣڵżֻм˾ԼһЩضʿżõΣ˵Ƿǳĵ¡

͸ּ̳˾óһ·˼̳ŵĶһЩ֪ʲô֤顢װƷһһ۾ͿϳĶŵļһģһ
ʹѩ׷ɣԱԭĹâɫ£εɶ칤ݺ۵ͼеĶȻƣһϵɫǣSilverskullȥõ¶ĮĵİȻֱʵֻݵѶѡ

ϾٸŵĶž˹ȼ˾
µϵڶɫǵССϰѲ߰Ըжֵ̲رּ̳֮ͬ棬ֱ֮յ
ûйֵҲûи޴ǣ⵭ȻȻҵصǵЩǾ䡣رȥһ˰ŵǵط
ǺСʱ뷨ӡһȻһ񾭳ٶ۵Ǯӭ
Ůӣػǡ
Ҳɰ͸ɺͼ̳ͬɫΧȺɧ£侲ǰѵڶɫǷŵһԱߡһ˲䣬ϵѲȥңԶ֣ѩƮļϣ˱һ㣬ʻص֮
ŮȻǫѷƷҪһ֡ڿʼŮټ֤֮ˣǡԤߣѲͬλҫ֮λĵڶ֡
һ˽ֶԴ϶൱İȴƺΪֶһɧͺͻȻ˳֣ٴζǿһѾõǰ㡣
µʱӰ˵ѲߵǰƶĵʱҪѡһЩָߡЩָ߱ΪߡǸرķţΪ˹Ŵ׼ģǡԤߣڹŴľλƣ⼸ԭĺҲǡȴʱķ硱
ڣȻѲߵûʧȴȵµʱ˭ӵƵģҲѾö֪ˡܾǰŷ˹˾꣬һΰɫǴʱȫһߵķ--ߣῲաŷ˹ĳɾͣи˹Ŵҫζ
Ǵŷ˹ͬǸϰѲߣѪͳ졣бҪôķ𣿶Ҫһδɫǵŷ˹ͬΪҪڶߵĳƺţߵĳƺأֻм˾ǲŻ֪Եɰɡ˵øȷһЩֻд˹ȼ˾һ˲ס
½˲ͬûмֶˣ˵½ʱʹõļ֮⣬һһֻʹһֱ֣Ϊֹӵϵ֣żҫԵ˵ֵó޵ṦΰҫķǴڶ֡ʹǰ˾Ҳûκӵеڶ֡
תͻȻĿͶԶעȺȺվŵǣֱǵڱϵĵһ㡣
ʽϺ¾ѾܾûˡصµԺһֱæűɹ׼ʽΪ˾»ǵߴϣûлһڴ½£㷢һе뷨
СҪµĳŻصϵġڴ̿ʹʱеĶԤڻȬԻ˽һµʱˡѾЩȻµСУ˵˴õɫǵĺϢ˴Ҷһֱȴصӡ
һ죬˸ܵϲøá£ϣ¸˽к壬ȻǸ˲ѡʹµĽǴ£Ϊ⣬ҲеԺ֮㲻˵Ҳǳ˽Է뷨
⾲ƮѩϵĶһͻȻƮѩȻʼ
㿴㣬ɫô԰ף½治ʺסĵط
ҵ½ȥµڼ䣬ǵļ˾ûаʱòͣ˭ɨ˭ϴ£һֱܵģҲģҲģԵȻˡ
㲻ҪǴ꣬Ϊ鶼㲻ڣһһԹúܺá
ڴ·ΪʲôͰ͵ģǰס͸ϴ̫ɹˣڶѾʼѩˣǿС
Ҳ˵ĶԻģʽɡ˶ݵػһۣ¶΢Ц
ƽ
Ҳƽ¡
ǰŵһ̶ҹϲĿ黹еݳ޵ĵ֮һ--ѸɡЩƺ뵽ʲôվӴ½ͶŲܵıװ൱¿Ц˵
Ҳ½ȥ˸Ʒڴ½Сӣô͵ϵͬôɰ
ֹͣ˴򿪱ĶתͷȥЦ˵
ҿѡڴ½˲ŻỳĶรʲôҪǲõĻҾԼúˡ
ǣһ¶ѧۣСҵ鷳óʲô
óǸܴľͰϾ֪ͰװʲôʱϵľͰڣ¡ײ¶Цݣһ˵ţ
ţƱȺɱѾƺúȶˣغȰɡ
ŵǱʱһƿزڳ͵ȣȻôȾƣصµȴմһΡ⵱ȻΪ˾µĹ涨ҴӴ½ľƣģǳ󣬸޷˽͵ˡȻʵһ˾ģͻþ˵־ִУȥ¡
½ӹ˾Ͱһһʱ˵ˡѾóһʱûŵþƵζˣң֪Ѿƴⷬ⣬ʹûоƣҲˡѩҹоñѧþһͰ黹ʲôأ
óľһƤ˵
ʱһҲմڿԸҺһ˰ɣ
ʱϼҪ뿪ŵլۡǰһҪһھƣȴѡӹһˮȡûѾǺܾǰˣʱ·ֿȻټ棬˵ĹϵҲ޷ֻֿ˵Ǻɡ
ԴľͰӣһ󣬻شղŵ⣺
ֻĳˣʵǸСӣǲܸôҵľƵġ
Ȼ˵һһơ
ϣرһ
Ʊ໥һ£СزľƽΡ
ɫˣΰġ
ҲЦ˵
⡮ΰġ˵ʦǵļ˾ˡ
ֻһڣͲòϽһǸӣ²Цͣ⼤ôһʱǿһеľϷ죬ҲŸ²ٰƣϾּۻ۵ţ
ҴϿԺһôΪ˱ͣһɣڰԭⲻ͸ĳ׷һɣƵζ㴼ãٶһɲأ
߳⣬𰸺ܼ򵥣С
ǣ֮ºžƣ黹ԡһ¶Ǻ󣬴ϲپˣʼ򿪻ϻӡ뵽˶ʶ˹ŵ˾ƣ˵ȽϿţñƽʱҪϷ绯ʽ˵˵ʱ
˹˺ܶʱ͵Ц˵
СС㿴ҲϵеˣôãϢе
Ϊӱź͸һϢڱøƯˡ
Ҳ̻˵
ӰǷͬСɰһεľӰ쵽δ֪ʱҸںڵĳСӴһ𣬻ʲôҪ̡Ҫ෴Ļ˵ҺȾƵһŮء
Ͼȵͷ˵
˵̫˰ɣ
Ͻ˵ŵ߻ıֹ˵ŮһҲûС˵ҵιⲻĺģлɫǵĹ̡Ȼɫʵ֪һ¶ǵĴϱƽʱãϲ⸱̸۵ģһҲ½۵ģ
֤֮ҵʦҵĽǶô¸
ô˵ѳֱ˶ʦľ⡣ʹû˵Ϊ⡱⼸֣Ҳܸܵ㺬⡣
һϼ̵˵ڷҵιİ£ƵоŵԼһֵ¡̿ɱ῭Ĵ--ɱ¡ѳ˵Լɱ˵£Ҳǲеġ
֮󣬶ͷȻ΢΢ƣȴҲû˵ЩʲôġΪŴ˼Լ
ΪʹĽ֣صصǸмһҪ
˵ɡ
ǰѽմȾѪʱֵ֡
ʱѾȵͰƣ˵껰Ȱ±ٺˡ
ûʣµľƸٺҲáǴ֮˾͵ؾƵĳţǾͲˣӦȫȵŶԡ
ǺõĽڡ
½ʣµľƵƱУȻ˵
ǽҵʦ͸ҵġ˵𣿰ԣʹңйء׸˹¡˵ľǰɽڸҵλʦ
ҼǵáλʦὣҲ
Ȥʱһλƹ̵ܴ˺ҪãżĻ¯һѽλǱ˴ȱһɵѣ仰˵ǺȾƵľư顣
˵µϲûо𣿡
ָĵȻ˽ƣԸٳһ㷹ӣӲѹﴢơµϿ˲࣬ϳζͶҸղ˵λǱ˴ȱһɵΪ¶飬ܿΪ˴׳ⷽǳζͶʱؼżڵǰָЩ֪Ϊһӵξδմĵ뵽ʱüͷӡ
ڽԼʦʱ򣬴ôоԼڸ¿Цʱһֻһ΢ЦҲǺþûȾˣƾãҲöˡ
ûҲ˵ЩףĽȷʵͣұо˵ĲŻԣȻһֻѽÿһѶһĽֻڶ֪ȥĶˡʦ˵ȫˡ˵ʵڵģһûʲôһҪԼߣҲûʲôܸ˵Ķˣʵֵ£Ǹ
Ϊŷũƥ£˵СѾߡĺ⣬ϳһλѹʦȷǶȽж⡣һУԼֻʮѽЩ϶ֻ֣մȾѪʱŻֳֶصҲ޷ģ£һжȥʧˡ
Щֳֵʲôأ
ھ棬治ҪýմѪ

ϲ˸䣬Ȼüͷ˼֮ǰɱ֮£ķΪΪʱ֮⣬ı޶Բˡ
֮ôһ¡ˣҽǰѽ㻹һӡ㻹ûʹö˪ĳ̶ȡһС֮ġԲµʱòǰѽڴ½µǽ൱ʺ㡣
ѩоƵҹ죬ֱҹ
ҫֲûΪϵֱӵı仯ڴ½˵ĻɺܴӰ졣
ĳգȥҴ˹ȼ˾ѧϰʥ裬˶бҵ⣬ڼײʦҲˣͻȥѧϰˡ
ȻУĻҲǲܡ
˹ȼ˾βŴϵǴűͬϣʲôҲ
Ҷֵɺܺ氡ȥ½ʱ˲ǻò˵ҲЭ飬ѵʲô𣿡
ûСֻǺʦⲻŵѧԵһҲûУڱѡҪĴͳñʸõСѧϰµ˵Ҳá
ٳ֮⣬Ը̱𣿡
ⲿ֣¶˾ģüᶨش
Ѿǽ֮˾ѧҲ˵ǵż̳һҪͳˣ˻ȥ˴½һˡһֻһϰѲߣλܳߣ˴ܵǵע⣬жѾˡΪ˲õĻɱʧȽҪרͶһ£ȻյԤڵĳɹ˵Ҫѧϰ뽣ҪƣҶԣԱȽϼ򵥡
ϵĹ۵ʵȫȷµѧעպҪΪ֮˾ͬأΩһʥ̳ٵѧڱۣǲһϼ̫Ȩϴɫǡûֺ۵Ǿ
⣬Ҳʵڱ꣬ҪͣĿγ̣һ㶼Ϊ棬Ȼ˹ݷḻ飬ƾֱܿ˹顣̾һۣ
ûҪȥӱܣϡȫץסʵʱڣǳûŬʵԼǲڡ
ʱһģ--·ѾʣٸȤ΢Цֿտյ--Լصһ˹ȵӶͬѡ˾յĺҲƯϵˮְصµֻԼСС䣬ǾȽ϶Ĵˡ
һִĴϣڴ˹ȵǰͬҡͷĶ
һʼҾͲȥӴһֱܳһкܶ¸ȥûʲôźġ
Ȼ˵ѧϰʥ£ʵ̸۵Щͬ˹ȵ񣬾һ㣬ٶתΪȻüͷȥƣǹľıƤ޷ƽ̹չ˵ѾˡڰȡʱĻӰµҪԶƺʾŴϱԽ󺣵δؿʼʺϴϵİ¡϶ĶǱȥո٣ΪӺܾǰ;ãµѾ޷ٴҸ
עҪµ⿪ˣ˹ϣңԶĵطܺµʥŮһҸµǹͬʱҵɡ˹ڴš
ұΪ˿ԻԷҸ㲻𣿡
۹⿴˴˹һۣ͸Ų⣻·˵еǰô˵ֻ˹Ƚ˵
ǲֻǶһ𺦡˵˵ıɰɣڴ½˵ʲô𣿡
ϵĻش൱Į˾Ǳ˭𣿡
ûģǷҲһ˽࣬ǾͲһˡ

ССķڽѾ쵽»ؼҵʱ䣬ӦҲҪؼˡ˹վ¯ڵĻƵյߵ𣬲оߣһӾͷλεĹâӳڽݵĴϣγɺΡ
ϣȡġǰʱҽ㵱µѧȡֵҵĸףҵĵܵܣҲ¶Ҫȡ֡Ҳ֪µûмյģ˼ѪȻң˽ѪΪĳǿˡ߶ԱСеһӵΣҪС;ͬأ㣬ҲҶԴ׵ܵܣҲһֱ㵱ֶ㿴ϣֵ֪ĺ𣿡
ΪֹȻüδӴ˹ȼ˾õرĴȴûл˾ɡеػش𣺪
¹˵˼ǾͲ֪ˡ
ȡֵ˻ῴСδйĻ󡭡еȻ¹ǡڹŴڵһ֡һֱϲʲôϳѲ뿪ĹڹڵĲ֮¹
ʵ˲䣬Ȼ˵Ļֽаʷ𣬲ĺⲻ𣿪
ڹϵϣ¹ʤ֮ľʱڳŵڴڣȻһ㶼ΪƵζʵӦʤߣ㽫Ҫʧܣʤ߰ҽº͵´ﴦ֡
ǻʱȻһ˵ڴ¹ӭʵĿˣʵϣҪرֵζŨ𣿪
غƽĹ淶ضʧܡ
¹Ǵ֮ȴҲսľΪ˼ǵսڳ߰Ը̬ĵз죬ԴԴսߡˣµϣ˾ǱЩͬλĵһٵжԡաġײˣµϵҲûĵͬʤ㿴յǡֵߡĵǡ֮ӡ󣬼ײǡʡĺ⡣
ô˼ǣԺ󻹻һΣµϣͲɱҪս˼𣿡
˹ȵͷ΢΢㣬һ۴֮˵
ֻµϰ֣һѰ
˹˵Ĳǡ֡䲻׿ڸߴ˹ȣ֪ǰֽС˹Ҳ֪к⡣ڴϴĿյ˹üᶨ˵
ΪµصߡȻһν㣬ҲٴθͬչȥսԶ·룬ϣʱһҲû𣿡
Ҳ̲סڴг
ʲôô˵ء˾еȥҪӲ֮䣬⻰˵óҲвͨġȻǸ޷ȥˣôܻȥƻ˵Ļ䡭ֻһϲ١ڼʹΧÿ˶ҵĵˣΩʧȥ£ֱԶһʧȥҾԭԼȥĵ¡
¶֮ǰ˶ʹ࣬Եؿ͸˹ͻȻڴϷ
ƵסԼ֣һ˲䣬ϸеǰδеůȴֽ겻ΪʲôԼů֮У޷·İϢأ
ϸҵĻȻˣһΣһʲôһģһο
˹ؿ˵˵ȥӣðº٣¼ȴԶؾˣִ˶ֽŷ˹ǵĹϵҲ޷صǰ˵ٸĲ࣬ȴ̺ŸӵУʱ׵ٲ޷˽Щ˵ºͽ̵ʦŷũƥ֮Ĺϵˡ
żȻнԵֵģǵĹϵȴԶʦѧΪͬүүӣǱȸ׺ͺӸܵĹϵ֮һֿ顣仰˵֮ǰ˭ҲŪ״˽ԼҲǻ˽⡣һΪ׸˹ĴˣһֱźȾơţյŷũƥ£һǲκ˸ܵĸ飬һֱǹ¶çײĹ¶¡
ˣű˴ԸĹϵ
ڵû취£ʱҲһ
ʱ໥ʱȽϣǽ϶ʱ̸¡Ļ⡢ȾƵĻ⣬ǡѻ˽⡣˹ȵʱΪûнֻڰװ˷ʱ䣬Ϊ˸еѹΪ÷ֿȽϺáҵʱĴ˹ȣºͣȷʵǻıһ
ԣҲд˵ŷ˹˾飬ٳ˶ȴңŷ˹˾ȥʱŸ¼̳н֮˾ҲҡΪˣΪǰϧٵԼԾܾ׵ѧ˸׵λӣ޷ԭ--Ӧ˵ǲԭ¡ˣ㣬ٻϴսʱжŷ˹˾ʲô𣿡
ֻǾҡͷ˹ƺ̾Ϣ㣬̧ͷ컨塣
ԭˣ֮ˣҲѹΪԼǸߡϵ֮Уи࿴£˵ֻԸýȥĻ⣬ʱⶫŰ
ûκθı䡣¶ҪʥĴϣɽݷʺ򣻿ǵĵطȴǸԵİҲȫӰ
ȻĴˣ׵Ⱥ֮仹Ҳȥļһ˶ԼСʱֻɽȥ
һ¶ѧۣСҵ鷳óʲô
óǸܴľͰϾ֪ͰװʲôʱϵľͰڣ¡ײ¶Цݣһ˵ţţƱȺɱѾƺúȶˣغȰɡ
ŵǱʱһƿزڳ͵ȣȻôȾƣصµȴմһΡ⵱ȻΪ˾µĹ涨ҴӴ½ľƣģǳ󣬸޷˽͵ˡȻʵһ˾ģͻþ˵־ִУȥ¡
½ӹ˾Ͱһһʱ˵ˡѾóһʱûŵþƵζˣң֪Ѿƴⷬ⣬ʹûоƣҲˡѩҹоñѧþһͰ黹ʲôأóľһƤ˵ʱһҲմڿԸҺһ˰ɣ
ʱϼҪ뿪ŵլۡǰһҪһھƣȴѡӹһˮȡûѾǺܾǰˣʱ·ֿȻټ棬˵ĹϵҲ޷ֻֿ˵Ǻɡ
ԴľͰӣһ󣬻شղŵ⣺ֻĳˣʵǸСӣǲܸôҵľƵġȻ˵һһơϣرһ
Ʊ໥һ£СزľƽΡ
ɫˣΰġҲЦ˵⡮ΰġ˵ʦǵļ˾ˡ
ֻһڣͲòϽһǸӣ²Цͣ⼤ôһʱǿһеľϷ죬ҲŸ²ٰƣϾּۻ۵ţҴϿԺһôΪ˱ͣһɣڰԭⲻ͸ĳ׷һɣƵζ㴼ãٶһɲأ
߳⣬𰸺ܼ򵥣С
ǣ֮ºžƣ黹ԡһ¶Ǻ󣬴ϲپˣʼ򿪻ϻӡ뵽˶ʶ˹ŵ˾ƣ˵ȽϿţñƽʱҪϷ绯ʽ˵˵ʱ
˹˺ܶʱ͵Ц˵СС㿴ҲϵеˣôãϢе
Ϊӱź͸һϢڱøƯˡ
Ҳ̻˵ӰǷͬСɰһεľӰ쵽δ֪ʱҸںڵĳСӴһ𣬻ʲôҪ̡Ҫ෴Ļ˵ҺȾƵһŮء
Ͼȵͷ˵˵̫˰ɣ
Ͻ˵ŵ߻ıֹ˵ŮһҲûС˵ҵιⲻĺģлɫǵĹ̡Ȼɫʵ֪һ¶ǵĴϱƽʱãϲ⸱̸۵ģһҲ½۵ģ֤֮ҵʦҵĽǶô¸
ô˵ѳֱ˶ʦľ⡣ʹû˵Ϊ⡱⼸֣Ҳܸܵ㺬⡣
һϼ̵˵ڷҵιİ£ƵоŵԼһֵ¡̿ɱ῭Ĵ䡪ɱ¡ѳ˵Լɱ˵£Ҳǲеġ
֮󣬶ͷȻ΢΢ƣȴҲû˵ЩʲôġΪŴ˼Լ
ΪʹĽ֣صصǸмһҪ
˵ɡ
ǰѽմȾѪʱֵ֡
ʱѾȵͰƣ˵껰Ȱ±ٺˡ
ûʣµľƸٺҲáǴ֮˾͵ؾƵĳţǾͲˣӦȫȵŶԡ
ǺõĽڡ
½ʣµľƵƱУȻ˵ǽҵʦ͸ҵġ˵𣿰ԣʹңйء׸˹¡˵ľǰɽڸҵλʦ
ҼǵáλʦὣҲ
Ȥʱһλƹ̵ܴ˺ҪãżĻ¯һѽλǱ˴ȱһɵѣ仰˵ǺȾƵľư顣
˵µϲûо𣿡
ָĵȻ˽ƣԸٳһ㷹ӣӲѹﴢơµϿ˲࣬ϳζͶҸղ˵λǱ˴ȱһɵΪ¶飬ܿΪ˴׳ⷽǳζͶʱؼżڵǰָЩ֪Ϊһӵξδմĵ뵽ʱüͷӡ
ڽԼʦʱ򣬴ôоԼڸ¿Цʱһֻһ΢ЦҲǺþûȾˣƾãҲöˡ
ûҲ˵ЩףĽȷʵͣұо˵ĲŻԣȻһֻѽÿһѶһĽֻڶ֪ȥĶˡʦ˵ȫˡ˵ʵڵģһûʲôһҪԼߣҲûʲôܸ˵Ķˣʵֵ£Ǹ
Ϊŷũƥ£˵СѾߡĺ⣬ϳһλѹʦȷǶȽж⡣һУԼֻʮѽЩ϶ֻ֣մȾѪʱŻֳֶصҲ޷ģ£һжȥʧˡ
Щֳֵʲôأ
ھ棬治ҪýմѪ

ϲ˸䣬Ȼüͷ˼֮ǰɱ֮£ķΪΪʱ֮⣬ı޶Բˡ
֮ôһ¡ˣҽǰѽ㻹һӡ㻹ûʹö˪ĳ̶ȡһС֮ġԲµʱòǰѽڴ½µǽ൱ʺ㡣
ѩоƵҹ죬ֱҹ
ҫֲûΪϵֱӵı仯ڴ½˵ĻɺܴӰ졣
ĳգȥҴ˹ȼ˾ѧϰʥ裬˶бҵ⣬ڼײʦҲˣͻȥѧϰˡ
ȻУĻҲǲܡ
˹ȼ˾βŴϵǴűͬϣʲôҲ
Ҷֵɺܺ氡ȥ½ʱ˲ǻò˵ҲЭ飬ѵʲô𣿡
ûСֻǺʦⲻŵѧԵһҲûУڱѡҪĴͳñʸõСѧϰµ˵Ҳá
ٳ֮⣬Ը̱𣿡
ⲿ֣¶˾ģüᶨشѾǽ֮˾ѧҲ˵ǵż̳һҪͳˣ˻ȥ˴½һˡһֻһϰѲߣλܳߣ˴ܵǵע⣬жѾˡΪ˲õĻɱʧȽҪרͶһ£ȻյԤڵĳɹ˵Ҫѧϰ뽣ҪƣҶԣԱȽϼ򵥡
ϵĹ۵ʵȫȷµѧעպҪΪ֮˾ͬأΩһʥ̳ٵѧڱۣǲһϼ̫Ȩϴɫǡûֺ۵Ǿ⣬Ҳʵڱ꣬ҪͣĿγ̣һ㶼Ϊ棬Ȼ˹ݷḻ飬ƾֱܿ˹顣̾һۣûҪȥӱܣϡȫץסʵʱڣǳûŬʵԼǲڡ
ʱһģ·ѾʣٸȤ΢ЦֿտյġԼصһ˹ȵӶͬѡ˾յĺҲƯϵˮְصµֻԼСС䣬ǾȽ϶Ĵˡ
һִĴϣڴ˹ȵǰͬҡͷĶ
һʼҾͲȥӴһֱܳһкܶ¸ȥûʲôźġ
Ȼ˵ѧϰʥ£ʵ̸۵Щͬ˹ȵ񣬾һ㣬ٶתΪȻüͷȥƣǹľıƤ޷ƽ̹չ˵ѾˡڰȡʱĻӰµҪԶƺʾŴϱԽ󺣵δؿʼʺϴϵİ¡϶ĶǱȥո٣ΪӺܾǰ;ãµѾ޷ٴҸ
עҪµ⿪ˣ˹ϣңԶĵطܺµʥŮһҸµǹͬʱҵɡ˹ڴš
ұΪ˿ԻԷҸ㲻𣿡
۹⿴˴˹һۣ͸Ų⣻·˵еǰô˵ֻ˹Ƚ˵ǲֻǶһ𺦡˵˵ıɰɣڴ½˵ʲô𣿡
ϵĻش൱Į˾Ǳ˭𣿡
ûģǷҲһ˽࣬ǾͲһˡ

ССķڽѾ쵽»ؼҵʱ䣬ӦҲҪؼˡ˹վ¯ڵĻƵյߵ𣬲оߣһӾͷλεĹâӳڽݵĴϣγɺΡ
ϣȡġǰʱҽ㵱µѧȡֵҵĸףҵĵܵܣҲ¶Ҫȡ֡Ҳ֪µûмյģ˼ѪȻң˽ѪΪĳǿˡ߶ԱСеһӵΣҪС;ͬأ㣬ҲҶԴ׵ܵܣҲһֱ㵱ֶ㿴ϣֵ֪ĺ𣿡
ΪֹȻüδӴ˹ȼ˾õرĴȴûл˾ɡеػش𣺡¹˵˼ǾͲ֪ˡ
ȡֵ˻ῴСδйĻ󡭡еȻ¹ǡڹŴڵһ֡һֱϲʲôϳѲ뿪ĹڹڵĲ֮¹
ʵ˲䣬Ȼ˵Ļֽаʷ𣬲ĺⲻ
ڹϵϣ¹ʤ֮ľʱڳŵڴڣȻһ㶼ΪƵζʵӦʤߣ㽫Ҫʧܣʤ߰ҽº͵´ﴦ֡
ǻʱȻһ˵ڴ¹ӭʵĿˣʵϣҪرֵζŨ
غƽĹ淶ضʧܡ
¹Ǵ֮ȴҲսľΪ˼ǵսڳ߰Ը̬ĵз죬ԴԴսߡˣµϣ˾ǱЩͬλĵһٵжԡաġײˣµϵҲûĵͬʤ㿴յǡֵߡĵǡ֮ӡ󣬼ײǡʡĺ⡣
ô˼ǣԺ󻹻һΣµϣͲɱҪս˼𣿡
˹ȵͷ΢΢㣬һ۴֮˵ֻµϰ֣һѰ˹˵Ĳǡ֡䲻׿ڸߴ˹ȣ֪ǰֽС˹Ҳ֪к⡣ڴϴĿյ˹üᶨ˵ΪµصߡȻһν㣬ҲٴθͬչȥսԶ·룬ϣʱһҲû𣿡
Ҳ̲סڴгʲôô˵ء˾еȥҪӲ֮䣬⻰˵óҲвͨġȻǸ޷ȥˣôܻȥƻ˵Ļ䡭ֻһϲ١ڼʹΧÿ˶ҵĵˣΩʧȥ£ֱԶһʧȥҾԭԼȥĵ¡
¶֮ǰ˶ʹ࣬Եؿ͸˹ͻȻڴϷƵסԼ֣һ˲䣬ϸеǰδеůȴֽ겻ΪʲôԼů֮У޷·İϢأϸҵĻȻˣһΣһʲôһģһο˹ؿ˵˵ȥӣðº٣¼ȴԶؾˣִ˶ֽŷ˹ǵĹϵҲ޷صǰ˵ٸĲ࣬ȴ̺ŸӵУʱ׵ٲ޷˽Щ˵ºͽ̵ʦŷũƥ֮Ĺϵˡ
żȻнԵֵģǵĹϵȴԶʦѧΪͬүүӣǱȸ׺ͺӸܵĹϵ֮һֿ顣仰˵֮ǰ˭ҲŪ״˽ԼҲǻ˽⡣һΪ׸˹ĴˣһֱźȾơţյŷũƥ£һǲκ˸ܵĸ飬һֱǹ¶çײĹ¶¡

ˣű˴ԸĹϵڵû취£ʱҲһʱ໥ʱȽϣǽ϶ʱ̸¡Ļ⡢ȾƵĻ⣬ǡѻ˽⡣˹ȵʱΪûнֻڰװ˷ʱ䣬Ϊ˸еѹΪ÷ֿȽϺáҵʱĴ˹ȣºͣȷʵǻıһ
ԣҲд˵ŷ˹˾飬ٳ˶ȴңŷ˹˾ȥʱŸ¼̳н֮˾ҲҡΪˣΪǰϧٵԼԾܾ׵ѧ˸׵λӣ޷ԭ¡Ӧ˵ǲԭ¡ˣ㣬ٻϴսʱжŷ˹˾ʲô𣿡
ֻǾҡͷ˹ƺ̾Ϣ㣬̧ͷ컨塣ԭˣ֮ˣҲѹΪԼǸߡϵ֮Уи࿴£˵ֻԸýȥĻ⣬ʱⶫŰûκθı䡣¶ҪʥĴϣɽݷʺ򣻿ǵĵطȴǸԵİҲȫӰ
ȻĴˣ׵Ⱥ֮仹Ҳȥļһ˶ԼСʱֻɽȥ 


ڶ Ѳ

ȥˡ
֮󣬵ϻΪЩ˼ҵʮ꺢ӣоʽΪȽѧ괺컹û취ҵѵҲҪμӾʽֻҪ˾ʽͳΪʽѲߣΪµˡô˹˽¸Ļع½֮£ͱˡ
϶ھʽʮƽԣǴ½µûзյĵط˵µÿƣڴ½ϵĿʹǸˣһҲҪη塣
ΪѲԺڶ޷ҪôδҪ£Ϊ֮˾ڴϵʱ񶨵ܾǱٵλãǸλãضºܶա
ǡҲæֱһڼң͸׺˼ˡΪⷳգʱרͶ뵽ϡһҲΪˣǺܾǰӲݵĽõ顣
ɲǨ֮ʷ
˲䣬µʱĿǵʱٴãʱġһӺ󣬷ֺ벿˺ȥõݸ廻µ顣Ǵû֮ţذΪѾ飬Ȼֽ˼飬ȴûⱾˡ
Ѿþûݣͽ塢ŷ˾һߺȲ裬һĶˡһνѾɿعһꡣӴ½صµҲ˼£ռݵȫ˼ҪǰһϢ˯þҲúѡ
ҲΪûڿɣڼϽⱾʱ̲סӼϳ˳
ǰֱӾͷ˺벿΢һ£Ϸֵһֵ£֮ǰĲֺڿʼĶĺ벿֣׫дʱȻʮ꣡оѾдõȴʮ꣬ٲʮҳȻð׻עƵġ
ݴԿǽɲѾ˳;棬ҵӵĵطµءԵһ˳µķʽдǰȻͬ
Ϊ˱ѣǲòڽƶ϶ӣԭǴûгͺӥ֮µּ˴죬ŸѩͱڣԲָּʾĿءĿ˹ߣӵؾֹͣǰЩֻ˿ڵСΪѴʵϣʱڶΪ½ȴֻһҴֻ԰Ȼܿ籩ˣִ˵ߣ˲ΪֻΪɾͷּ֮⡣
ĶţǶĳһʱȴһҲȥˡ
Ϊ˲ҪĹʧǽΪ֮䡱ּ֮Ĭ֮ɥʧ֮Ը
ΪΰԳԾãҳеĶߡǰȥס𡭡

ϵָ΢΢زһͣⱾݣζѲߵĹ֮صĿɲǼǿɲĺ𣿪
ֻԼ֪ࣿ
ǲܵġǴӵ˭ĿУֻƺѣû˵ǾνĿɲҲ˵֪

ͻȻһ뷨˵»ľߡ˵֪λáΪϵһ죬ɽʱȷʵ˵
һԾ𣬾ϴοⱾһ㣬ٴΰѴҸ£ȥ
ùͣһű⻹ֹװ̵ľӭӴϣģ˾áľߡƺȷʵʺ
ϼҸµ飬¶һĨ΢Ц
Ǳˡ
һΪϵϿ󣬿϶һȻѾεļڽ档
Ϻòײſ˵硭֪𣿡
ָǱݣҵȻͿˣҼˡ
һһò졣嵱ⱾԼĪǴһʼͼƻõģ
ΪʲôҪ͸أ͸ҵ𣿡
岻شͻȻЦȻҪΪƵɦɦס
˼ķӦԭĻมû̹׳ϰɡµ--Щ˿Щ޴ӵ֪࣬ȫдⱾСУʹֻкСĿԣҵȷڴⱾҡ
ΪʲôأΪʲô֪ȴߵǣ֪أܸ֪ʲôһҪ֪ԭʲôأ
ʱЦݣ˵̵Ĵ𻰣˵ɺܼ򵥣Ϊϣ˾¡
ĿǰΪֹ϶µֻ֪ǹլۡڣµж㣬ҲûȴȻܹȨλȫڹĴͳΪҪȨλĹʵأѵΪòڵ֪֪ͬĻܻвµȨλ𣿪
ľǿɲ̸ۿɲ鼮ڴ½ҵõһЩ仰˵ɲĳ̶ֳȱǣǼֵĻѵµĵλӰ𣿡
廷ָָܺ϶¥Ľݡ̤Ž¥ͬϴһ˴鼮Σյظ߸߶ѵԲηֻһյ͵ƣղߣϷͺˡ
˰͵Ʒм䣬ڰеƻӳ˶Էӣ֡
˵ôڴ½йؿɲ𣿡
̫ǰӡˡŵ鷿Ƽ顪ħʷʱȻȫǵãǵһ֡ǱļأɲһСӶħħңҵ֧--ҲħʦҵȫħȨά
һ˲䣬򵽣ɲĹ֪µĹкܴĲͬ--УһҪҪء
ŮŮ
ҶСɲħʦǵطƳļֵǡħȻµϣħʧ
ڰ׸һĨ΢Ц
ûǱŮ
ôŮ״Ӻζ
֪ţӦѾµ˰ɣ
˵仰ģƽȫͬһᶨȨӡҲ˵Ĵǽ廨˴뱲Ӳ׷鵽ġ
𣿡
µѲҪ仰׼ܴܵĳŭ֮СʵţҪ£Ȼڶûиκˡйؿɲļأڴ½У϶ģҲµϣֻҪһͻףڵĵ˭Ҳ뿴顭ร
Ҷʱпܱٿسô˵Զ鱾ѵҲɵĽ𣿡
ܾǰ˵Ļ˵ħѧɣֻһζ׷νġ˲ʱıͺһֿ
кܶ㶼֪ϰ㣬˵Ļ㶼ᱣܡĹҲǿɲȷŮĴڡ
Ȼϻû˵ᱣܣȴֱӾͿʼ˵ϱŴ۽ȥ˵¡
ԭڿɲŮһԭʼѧڶѧеһ֧ҲΪڵŮݽ񻯵ĳɷ֣ƫѧۡɲħѧ϶չвģʽֹ۵㲻ͬѧ֧ɣǾụۣҽרɵĵԾۼӡ
ʱ֮ˡΪʰ꣬Ȼ󲿷ֵΰħʦԭǿϣΪ˱ħѧʵĴУѡһλѰµĵطԿֳءλ̳ߵָ£ڿնɵĴԤһ˵ءҪȥĵطµңԶĳδ֪Ĵ½ּԤԵĵط
ڿնɵĴһ⼸֣뵽ڡħʷһжݣһʱ֮ȫеһ䡣ѵڿնɵĴ𣿪
ڶബֻ֮Уֻһһٶ˵ķɴִµĴ󲿷ȻҲɵİˮȺһȴ˲֪⣬λ̳󴬣׹뺣гûˡҴͬʱҲǲֻȼ--Ȼ֪ʲôȼϣڿն--󲿷ֶװ棬ˣҴһûķɴҲ޷ٷɵøԶֻʣһȼϵķɴһȼϣò亣УӾ˷ɢˡ
ôΪֻʣһҡȫħʦǣΪأ
Ǿɵ㡣УͽʧȥħڵΧĳֲ֪ĴųɲǿħرֻжضƷʩħǿʹ֮ǣһ˷ȻǰǿЩŮ֧ɵˡ
ԭͬģֻиѣûȺ--µִϾ֪ط--ҲŮ--رǿҲ˽⵽Щһ׷Ůˣŵ԰Ȼﺣߡ
ΪѾ볤õĺУԤټл⣬ԤʳҲĵòˣǷȥԶ½뷨ҲпΪ֪ϤŮ⵺ϺǿԲŹڴ˶ӡµľҴĴҲڴϮʼ档ǻʹõħֻ࣬µ־Ĺ֪ӺʱǾͱŮҲͱµ
ŮرӰԶ˳СΪֹѲ߻ǱӰĺΪʲô⵺ܱߣµرǿɲĺҲ鲻ֻ֪ȥɲҲһض޵ӰرǿΩһƲ
ϣϸƹϵĵ𣿡
ţ
Ȼÿ춼ῴãȴӲעȥÿһܡֻǵкܶཫ˻Ů˵ĵͬʱҲ뵽һ⣬òֻһϻغͺձʱȥĻķϴҲѳɷĴãĵȴȻͬһɫֻħʦħݡ
Ҽˣáȫͬӡ󡣡
ţ֪ȥĴ䡣ǰûŮĵ񣬶԰ɣУı羰Ҳͬǰɣ̵ľ¾ǿɲԵأ֮Žׯõǽȴ֪Ӻʱ𣬾ֻʣµķˣ
˵˵ȾҴĴȻ˽͵µطΣƺʲôħʦʹ۹ְı΢ɲϰ˼ģʽӸ˵ħ°ţӦòһʼľҲ;ӷиΪԺħα߱˲ܵӣǵʱԭָ߸ɱҲ˵
ķʽȡõλΪ˲λͻΪбҪµĵطһ뿨ɲﲻͬȫ·סǣͽһŮ֧Ѳ߸ԭħʦɵĻ飬Ϊλ˾ƶȣõذϵ̵ԲԴ߸һȻ̵ԻƷΪγһɳнʤѧħķԶ鼮׼¼ûʥħͳһȫεһԴﵽĿġִ߲ЩϰڱΰħʦˣħŷƳ಻ŮΪµĳݶ󣬲رȷּ⣻ɲֻΪħʥ
Щԭµʹõħֻмڴ½ϷӦеЩħ֮ڴ½ΪЩµſɲŴһʹص⣬ٵʥ裬ӿɲ֮ΪСΪý飬ŲħĴͳȫʧ
ʲôʱʼ֪أΪʲô֪أĻģôµǲҪһƭȥЩ¼˾Ƕ֪𣿡
õͳֽ͵˵˾԰˾緢ĲңǼ˾Ǳκ˶Ѹٶ귱ľڼ¼첻µزµĽ֮˾Ѿڵġ
̾Ͳ³˭ˡ
ŷ˹˾𣿡
ûŷ˹ҵѡ˵СʱΩһ飬ȴҷĿɳû뵽󶼻ûͽ⣬Ѿ뿪ˡǸ˵ѣһʼ˵¡
Ƕ˵ŷ˹֪ĺѣ˷Ŀϵ£ǵһʵ˵º͵˻˭ܣʵ޷š̸⣬пܻΪ϶ܡ
ҡΪ¶ȥ
˵ʲô
ΪȶӽıжʵһĿǰΪֹһֱΪŷ˹ǱǹĪġ
Ȼɱŷ˹ǱĹ֮Ҫŷ˹Ϊ˽ﲻϧҲŷͬʱֺŷ˹˽̫࿨ɲǰʷǵģŷ˹ȻܴȴҲǸͷְˡûҪֵ˹ǷԴӴ֪ʶ֮⣬˵ĸ뷴ӦһֵҲûСʱԻǵΪش֣ⷢ˵Ͳһˡûÿǰʱ䳰ȷ˵
ŷ˹֮ˣʱǿѧߵ֣֡˭ԺƥУĿ̬ȻдҲΪʶķǳıֱݵ˼㡣ֳķʽܻȫ޷ܰɣʹŷ˹ӵжȵأĸԾ֪˵Լȴһ¾ͰͲסݱ䵽޷ճԱǾ֮ˣϾߡ
ŷ˹˾⣬һһӴʵһ֮󣬲ŷʵǷǳˡϵӡ󵥴ֻһҵˣȻǸŮһȥɢŮףб¾ܾһĳǿˣͶɫǣڵΪֹ½˶ľʵӡ̡Уġ
һˡǣǸߣǸΪԸ䳰ȷˣȻšѧ߻ǿĽʦȴĪκΣһΪ̾˴۸Ӱ
ֻ֮ǰ֪֡ϾɵФ񻭰㣬ܸκθж
Ϊʲôŷ˹˾ܾأҪҲһҪ𣿹һҪΪʲô˲أҪΪߣΪ˲ԼİΣգӦҪжڴ½϶ƵĹ¡
е㲻һϾֻ߰ˣȻͳһУȴûΪΰǺǣǺǺǡ
һָƽشϵ⣺
֪óʩչӼıȥòŷ˹ģŷ˹ʹ֪ȴΪѲŰ̬Լʱתͷһ濴һ˵ܺãԸҵǼһĿ⣬һĿ
¶ٸнںڰ̾һ
̫̫ʱ޷־õģ˵һ˲䣬;˵Ϊֹ޷Ůͽˡ̫ɲǻƽ̫أҪǶ㲻Ŀ̫ͬڡСĵ죬ҲҪŰɡ
ĬĬؿŵƻطеĴȫϣȫҡΣֱֱֻس컨ȼաţֻҪһӶƻͻᱻϨССĻסȥͬŮҪĴڣ˵ĳ˵ǶôˣҲֻӲҡһ°ɣ
Ů״ȷÿ߸ߵӰµԼܱߺѶϵˣʱֱ˵ʱ΢ķʽİաôǲҲЩڴ½ϵڽֻһ㣬ֻԼòأ
ӦҲµõɣŷ˹һԱΪڣٵУǿж׵Ȼһ鷭ҶԼͳβĲֻ֡Ҫҵȫ٣ʣĲ־ʹղݡҸǱ飬벿˺ͱʾǱԭǷŷ˹鷿ģٸⱾʵҺŷ˹֮ǰѾдģΪʱҾǵȷǺҪϡ
ĿתƹŽ塣
ô˵ŷ˹˾޷ɵ£Ǵ࣬һ£ѾλֻҪ֪͹ˡͬ𣿰Ҳһֱڽ֪Ҳǡ
鲻˵ֻһ˶ѡ
ΪʲôôңΪʲôֻ֪ѣ
ΪҲŷ˹ֻ㣬ΪҲŷ˹
ʲô˼أ
ڵǰ˫ƣǸССˡ
ڵˣ࣬ضܵ޴ĳͬҪѳŷ˹λʮʲôͶʲôԼķ֣ڰ⼸иʱر𽻴Ҿ֪տʼԽӳֵٺ࣬ҲüĿǳ½Ͳһˡ֪µھֻһ˲ҲֻǿڽӴ֮ȻƽĿЩΪ˽֮ǰȰѶ䵷סѲ߱ǲһġһ㡭
ϴӽĿУӱܵĻ⡣
Ϊ㽫ӦûΪµļ˾֮˾
ҡͷ޶õؼ˵ȥ˵Զ׼µϵ˶ԣ࣬ǹϹ˵ǶԣڵһжѾ̫ϰˡɳħŮʲôˣɳѧʶнʲôӦûشɡʵϣʱҲеµϵǻûʲôһʼŮ֮²ҲúܺãȻҲ޳˶ֻӽѡ
¶ЦݣǴȫ˽Ҫ£ǼѵΡ
㡭Щŷ˹޷ġǲԸ£һɡġЩ˲˵Ǽ˾˵ģһǽ֮˾˵ģǾͻ᲻Ծصͷ޳ɣԣҿҲŷ˹һΪɫӢĹھʱǡ

ַ˼ڴϵǰ˵йŷ˹˾ĳͻԼŷ֮ǱڵĶȺɣΪҪݸױķսпܳΪ֮˾ģȴѡ˻رǱءȻȴҪȥٲߵ·
أ뵽ǷĶȫȻ֪顣֪Ļпûж𡭡һ뵽ҲŴŷ˹˾ֿĸԣҲпܻ᲻ȡжɡ
ֻҪɳ֣ٵĸǣ˺ԼҲԥȻΪҪŷִ;ˣȷʵûе¡ǣΪ֮˾վŷµ˭֧µǸСյᣬżֻʣº͸һǿ˶ѡ
Լʹ֪˽˵࣬Ҳıκ¡µϵǡΰĿɲĺᣬΪΪŷ˹ǶӵµΪ͵ţݼڵذ٣ͬʱҲнġķǷȻǴףһּΣա
ôأ
ȻǼŷ˹֮󣬵ڶɫǴµˣȴû˰ŷ˹ͬǲţǾвߣԴûѪͳ⡣ʵⲿ¶ǷֻһֲȫУڵ¾ܵ˾ְλܾˣкܶϲǲΪûǣ£ֻŽ·
ϿŽ۾
֪Ӧ˵Щʲôãǡǵģϸ˵һߡ˵˵ԼоģӦ˵һûбɣҲɣһµûôθУΪֹһжûȷ֮˾ǷԤҵλӣһֱǸģ⣬ңҲû׼Ҫ縺ҫǴ𰸡
޷е𣿡
Ŀǲͬ£Ҳʹ˹ȲͬʱͬĺѡƫƫڽرŤֲܡƵôϻǲò˵Ҳò̹˵ĻҾ뷨Լĳ̶ȣܵСҵĸоǲǲԸȥ𣿡
ǲһΪǸѵ⣬ҲصȺš
ǵģո˵һұϾŷ˹Ȼһֱ뷨ʵǸԼųһưɣ޷ŷ˹һɴĮģҲû˴󵨵ͦı״
̧ͷںڰе鼮
ɼ£Ƿ鼮ʵϣҲһ˽ģйؿɲݵļ֮󣬾ͺŷ˹һۣһƳݡƲִŷ˹ĵӣҪ鼮ķｨһʱҺĹϵ;ˣ˵ٲֹ£Ҳ˵ұæˣĹִ˭ܸı䡭ѣ˵ʱҪǲ˵һͻΪӻ󡣴֮ҶԳеʣµ£Ȼ໨˺üʱ䣬Ϊ깤Ͷ˺ܶѪΪʮôĵطһҪչˣԺҲҪУ˭и˭أ
ȻϾ뵽ŷ˾̳Уûᵽ˵Ҷ⣬ѾǺܾˣŷ˹ŵʱҰæĸƻƽֿ֣ҳϣٳŷ˹ˣҲ֮ǰŷ˹һȫȫذ³ֵˡഫµ̹˵ǺѵģΪԵʶرŵ٣û취ӱ˵ǣƣԵҿνߵʱƺһϣıǸǸҵϣٰ˽࣬ҪǾܾĻҲǿֻһ£ϣѹǽ֮˾λӣǺһȥҷĻأǰ߻ǺߣҶܹ⣬˵˵ɡ

ϲΪеҶʹ࣬еʹĲ࣬ҲΣ١ŬĨĴڣÿնŬ˵ԼصľǶԵġվǸˣ޷걯ˣԼӿʹ԰γ
⣬һǳм޷⣬Ҳû취£ϾֻԼΪҲ޷ȫ뷨飬ڴ½˵̫ĳԣΪߵңǷӦΪ࣬׳ҵһ޷жϡҪԵ¡ܻԺ̬֣Ƕ˸ǶԼ𡣿ǣ˵ԼվˡģĴЩ٣¿ֵҵűżҽԼ⣬ҾʲôǶҪ֮ǰ޷κξģҪ˵Ļ
͵ƽϨ𣬺ȼ϶ˡ
ţ֪
һηǳصĳĬ֮󣬽˵šм㿴˼Ŀν֮ȥһϴ帽ټٹȥһЩױڵʯ
뿪˲ݣص֮Ļ޷ƽֱҹ»ʱҲûн̸ֻǻ˶Էһۣ͸ϴȥˡ
ź컨壬ûзֻţ

µǶԼڴ
ԼԼڴ
ڴȴΪ£
ȴѡκµԼ
ԸܵĻ
ָӵĶ

һӺ󣬷ֺ벿˺ȥõݸ廻µ顣Ǵû֮ţذΪѾ飬Ȼֽ˼飬ȴûⱾˡѾþûݣͽ塢ŷ˾һߺȲ裬һĶˡһνѾɿعһꡣӴ½صµҲ˼£ռݵȫ˼ҪǰһϢ˯þҲúѡ
ҲΪûڿɣڼϽⱾʱ̲סӼϳ˳
ǰֱӾͷ˺벿΢һ£Ϸֵһֵ£֮ǰĲֺڿʼĶĺ벿֣׫дʱȻʮ꣡оѾдõȴʮ꣬ٲʮҳȻð׻עƵġ
ݴԿǽɲѾ˳;棬ҵӵĵطµءԵһ˳µķʽдǰȻͬ
Ϊ˱ѣǲòڽƶ϶ӣԭǴûгͺӥ֮µּ˴죬ŸѩͱڣԲָּʾĿءĿ˹ߣӵؾֹͣǰЩֻ˿ڵСΪѴʵϣʱڶΪ½ȴֻһҴֻ԰Ȼܿ籩ˣִ˵ߣ˲ΪֻΪɾͷּ֮⡣
ĶţǶĳһʱȴһҲȥˡ
Ρ˲ҪĹʧǽΪ֮䡱ּ֮Ĭ֮ɥʧ֮Ը
ΪΰԳԾãҳеĶߡǰȥס𡭡
ϵָ΢΢زһͣⱾݣζѲߵĹ֮صĿɲǼǿɲĺ
ֻԼ֪ࣿ
ǲܵġǴӵ˭ĿУֻƺѣû˵ǾνĿɲҲ˵֪

ͻȻһ뷨˵»ľߡ˵֪λáΪϵһ죬ɽʱȷʵ˵
һԾ𣬾ϴοⱾһ㣬ٴΰѴҸ£ȥ
ùͣһű⻹ֹװ̵ľӭӴϣģ˾áľߡƺȷʵʺ
ϼҸµ飬¶һĨ΢Ц
Ǳˡ
һΪϵϿ󣬿϶һȻѾεļڽ档
Ϻòײſ˵硭֪𣿡
ָǱݣҵȻͿˣҼˡ
һһò졣嵱ⱾԼĪǴһʼͼƻõģ
ΪʲôҪ͸أ͸ҵ𣿡岻شͻȻЦȻҪΪƵɦɦס˼ķӦԭĻมû̹׳ϰɡµࡪЩ˿Щ޴ӵ֪࣬ȫдⱾСУʹֻкСĿԣҵȷڴⱾҡ
ΪʲôأΪʲô֪ȴߵǣ֪أܸ֪ʲôһҪ֪ԭʲôأ
ʱЦݣ˵̵Ĵ𻰣˵ɺܼ򵥣Ϊϣ˾¡
ĿǰΪֹ϶µֻ֪ǹլۡڣµж㣬ҲûȴȻܹȨλȫڹĴͳΪҪȨλĹʵأѵΪòڵ֪֪ͬĻܻвµȨλ𣿪ľǿɲ̸ۿɲ鼮ڴ½ҵõһЩ仰˵ɲĳ̶ֳȱǣǼֵĻѵµĵλӰ𣿡廷ָָܺ϶¥Ľݡ̤Ž¥ͬϴһ˴鼮Σյظ߸߶ѵԲηֻһյ͵ƣղߣϷͺˡ
˰͵Ʒм䣬ڰеƻӳ˶Էӣ֡
˵ôڴ½йؿɲ𣿡
̫ǰӡˡŵ鷿Ƽ顪ħʷʱȻȫǵãǵһ֡ǱļأɲһСӶħħңҵ֧ߡҲħʦҵȫħȨά
һ˲䣬򵽣ɲĹ֪µĹкܴĲͬУһҪҪء
ŮŮ
ҶСɲħʦǵطƳļֵǡħȻµϣħʧ
ڰ׸һĨ΢Ц
ûǱŮ
ôŮ״Ӻζ
֪ţӦѾµ˰ɣ
˵仰ģƽȫͬһᶨȨӡҲ˵Ĵǽ廨˴뱲Ӳ׷鵽ġ
𣿡
µѲҪ仰׼ܴܵĳŭ֮СʵţҪ£Ȼڶûиκˡйؿɲļأڴ½У϶ģҲµϣֻҪһͻףڵĵ˭Ҳ뿴顭ร
Ҷʱпܱٿسô˵Զ鱾ѵҲɵĽ𣿡
ܾǰ˵Ļ˵ħѧɣֻһζ׷νġ˲ʱıͺһֿ
кܶ㶼֪ϰ㣬˵Ļ㶼ᱣܡĹҲǿɲȷŮĴڡ
Ȼϻû˵ᱣܣȴֱӾͿʼ˵ϱŴ۽ȥ˵¡
ԭڿɲŮһԭʼѧڶѧеһ֧ҲΪڵŮݽ񻯵ĳɷ֣ƫѧۡɲħѧ϶չвģʽֹ۵㲻ͬѧ֧ɣǾụۣҽרɵĵԾۼӡ
ʱ֮ˡΪʰ꣬Ȼ󲿷ֵΰħʦԭǿϣΪ˱ħѧʵĴУѡһλѰµĵطԿֳءλ̳ߵָ£ڿնɵĴԤһ˵ءҪȥĵطµңԶĳδ֪Ĵ½ּԤԵĵط
ڿնɵĴһ⼸֣뵽ڡħʷһжݣһʱ֮ȫеһ䡣ѵڿնɵĴ
ڶബֻ֮Уֻһһٶ˵ķɴִµĴ󲿷ȻҲɵİˮȺһȴ˲֪⣬λ̳󴬣׹뺣гûˡҴͬʱҲǲֻȼϡȻ֪ʲôȼϣڿնɡ󲿷ֶװ棬ˣҴһûķɴҲ޷ٷɵøԶֻʣһȼϵķɴһȼϣò亣УӾ˷ɢˡ
ôΪֻʣһҡȫħʦǣΪأ
Ǿɵ㡣УͽʧȥħڵΧĳֲ֪ĴųɲǿħرֻжضƷʩħǿʹ֮ǣһ˷ȻǰǿЩŮ֧ɵˡ
ԭͬģֻиѣûȺ֡µִϾ֪طҲŮرǿҲ˽⵽Щһ׷Ůˣŵ԰Ȼﺣߡ
ΪѾ볤õĺУԤټл⣬ԤʳҲĵòˣǷȥԶ½뷨ҲпΪ֪ϤŮ⵺ϺǿԲŹڴ˶ӡµľҴĴҲڴϮʼ档ǻʹõħֻ࣬µ־Ĺ֪ӺʱǾͱŮҲͱµ
ŮرӰԶ˳СΪֹѲ߻ǱӰĺΪʲô⵺ܱߣµرǿɲĺҲ鲻ֻ֪ȥɲҲһض޵ӰرǿΩһƲ
ϣϸƹϵĵ𣿡
ţ
Ȼÿ춼ῴãȴӲעȥÿһܡֻǵкܶཫ˻Ů˵ĵͬʱҲ뵽һ⣬òֻһϻغͺձʱȥĻķϴҲѳɷĴãĵȴȻͬһɫֻħʦħݡ
Ҽˣáȫͬӡ󡣡
ţ֪ȥĴ䡣ǰûŮĵ񣬶԰ɣУı羰Ҳͬǰɣ̵ľ¾ǿɲԵأ֮Žׯõǽȴ֪Ӻʱ𣬾ֻʣµķˣ
˵˵ȾҴĴȻ˽͵µطΣƺʲôħʦʹ۹ְı΢ɲϰ˼ģʽӸ˵ħ°ţӦòһʼľҲ;ӷиΪԺħα߱˲ܵӣǵʱԭָ߸ɱҲ˵
ķʽȡõλΪ˲λͻΪбҪµĵطһ뿨ɲﲻͬȫ·ס
ǣͽһŮ֧Ѳ߸ԭħʦɵĻ飬Ϊλ˾ƶȣõذϵ̵ԲԴ߸һȻ̵ԻƷΪγһɳнʤѧħķԶ鼮׼¼ûʥħͳһȫεһԴﵽĿġִ߲ЩϰڱΰħʦˣħŷƳ಻ŮΪµĳݶ󣬲رȷּ⣻ɲֻΪħʥ
Щԭµʹõħֻмڴ½ϷӦеЩħ֮ڴ½ΪЩµſɲŴһʹص⣬ٵʥ裬ӿɲ֮ΪСΪý飬ŲħĴͳȫʧ
ʲôʱʼ֪أΪʲô֪أĻģôµǲҪһƭȥЩ¼˾Ƕ֪𣿡
õͳֽ͵˵˾԰˾緢ĲңǼ˾Ǳκ˶Ѹٶ귱ľڼ¼첻µزµĽ֮˾Ѿڵġ
̾Ͳ³˭ˡ
ŷ˹˾𣿡
ûŷ˹ҵѡ˵СʱΩһ飬ȴҷĿɳû뵽󶼻ûͽ⣬Ѿ뿪ˡǸ˵ѣһʼ˵¡
Ƕ˵ŷ˹֪ĺѣ˷Ŀϵ£ǵһʵ˵º͵˻˭ܣʵ޷š̸⣬пܻΪ϶ܡ
ҡΪ¶ȥ
˵ʲô
ΪȶӽıжʵһĿǰΪֹһֱΪŷ˹ǱǹĪġ
Ȼɱŷ˹ǱĹ֮Ҫŷ˹Ϊ˽ﲻϧҲŷͬʱֺŷ˹˽̫࿨ɲǰʷǵģŷ˹ȻܴȴҲǸͷְˡûҪֵ˹ǷԴӴ֪ʶ֮⣬˵ĸ뷴ӦһֵҲûСʱԻǵΪش֣ⷢ˵Ͳһˡûÿǰʱ䳰ȷ˵
ŷ˹֮ˣʱǿѧߵ֣֡˭ԺƥУĿ̬ȻдҲΪʶķǳıֱݵ˼㡣ֳķʽܻȫ޷ܰɣʹŷ˹ӵжȵأĸԾ֪˵Լȴһ¾ͰͲסݱ䵽޷ճԱǾ֮ˣϾߡ
ŷ˹˾⣬һһӴʵһ֮󣬲ŷʵǷǳˡϵӡ󵥴ֻһҵˣȻǸŮһȥɢŮףб¾ܾһĳǿˣͶɫǣڵΪֹ½˶ľʵӡ̡Уġ
һˡǣǸߣǸΪԸ䳰ȷˣȻšѧ߻ǿĽʦȴĪκΣһΪ̾˴۸Ӱ
ֻ֮ǰ֪֡ϾɵФ񻭰㣬ܸκθж
Ϊʲôŷ˹˾ܾأҪҲһҪ𣿹һҪΪʲô˲أҪΪߣΪ˲ԼİΣգӦҪжڴ½϶ƵĹ¡
е㲻һϾֻ߰ˣȻͳһУȴûΪΰǺǣǺǺǡ
һָƽشϵ⣺֪óʩչӼıȥòŷ˹ģŷ˹ʹ֪ȴΪѲŰ̬Լʱתͷһ濴һ˵ܺãԸҵǼһĿ⣬һĿ
¶ٸнںڰ̾һ
̫̫ʱ޷־õģ˵һ˲䣬;˵Ϊֹ޷Ůͽˡ̫ɲǻƽ̫أҪǶ㲻Ŀ̫ͬڡСĵ죬ҲҪŰɡ
ĬĬؿŵƻطеĴȫϣȫҡΣֱֱֻس컨ȼաţֻҪһӶƻͻᱻϨССĻסȥͬŮҪĴڣ˵ĳ˵ǶôˣҲֻӲҡһ°ɣ
Ů״ȷÿ߸ߵӰµԼܱߺѶϵˣʱֱ˵ʱ΢ķʽİաôǲҲЩڴ½ϵڽֻһ㣬ֻԼòأ
ӦҲµõɣŷ˹һԱΪڣٵУǿж׵Ȼһ鷭ҶԼͳβĲֻ֡Ҫҵȫ٣ʣĲ־ʹղݡҸǱ飬벿˺ͱʾǱԭǷŷ˹鷿ģٸⱾʵҺŷ˹֮ǰѾдģΪʱҾǵȷǺҪϡĿתƹŽ塣
ô˵ŷ˹˾޷ɵ£Ǵ࣬һ£ѾλֻҪ֪͹ˡͬ𣿰Ҳһֱڽ֪Ҳǡ鲻˵ֻһ˶ѡ
ΪʲôôңΪʲôֻ֪ѣ
ΪҲŷ˹ֻ㣬ΪҲŷ˹
ʲô˼أڵǰ˫ƣǸССˡڵˣ࣬ضܵ޴ĳͬҪѳŷ˹λʮʲôͶʲôԼķ֣ڰ⼸иʱر𽻴Ҿ֪տʼԽӳֵٺ࣬ҲüĿǳ½Ͳһˡ֪µھֻһ˲ҲֻǿڽӴ֮ȻƽĿЩΪ˽֮ǰȰѶ䵷סѲ߱ǲһġһ㡭
ϴӽĿУӱܵĻ⡣
Ϊ㽫ӦûΪµļ˾֮˾
ҡͷ޶õؼ˵ȥ˵Զ׼µϵ˶ԣ࣬ǹϹ˵ǶԣڵһжѾ̫ϰˡɳħŮʲôˣɳѧʶнʲôӦûشɡʵϣʱҲеµϵǻûʲôһʼŮ֮²ҲúܺãȻҲ޳˶ֻӽѡ
¶ЦݣǴȫ˽Ҫ£ǼѵΡ
㡭Щŷ˹޷ġǲԸ£һɡġЩ˲˵Ǽ˾˵ģһǽ֮˾˵ģǾͻ᲻Ծصͷ޳ɣԣҿҲŷ˹һΪɫӢĹھʱǡ

ַ˼ڴϵǰ˵йŷ˹˾ĳͻԼŷ֮ǱڵĶȺɣΪҪݸױķսпܳΪ֮˾ģȴѡ˻رǱءȻȴҪȥٲߵ·
أ뵽ǷĶȫȻ֪顣֪Ļпûж𡭡һ뵽ҲŴŷ˹˾ֿĸԣҲпܻ᲻ȡжɡ
ֻҪɳ֣ٵĸǣ˺ԼҲԥȻΪҪŷִ;ˣȷʵûе¡ǣΪ֮˾վŷµ˭֧µǸСյᣬżֻʣº͸һǿ˶ѡ
Լʹ֪˽˵࣬Ҳıκ¡µϵǡΰĿɲĺᣬΪΪŷ˹ǶӵµΪ͵ţݼڵذ٣ͬʱҲнġķǷȻǴףһּΣա
ôأ
ȻǼŷ˹֮󣬵ڶɫǴµˣȴû˰ŷ˹ͬǲţǾвߣԴûѪͳ⡣ʵⲿ¶ǷֻһֲȫУڵ¾ܵ˾ְλܾˣкܶϲǲΪûǣ£ֻŽ·
ϿŽ۾
֪Ӧ˵Щʲôãǡǵģϸ˵һߡ˵˵ԼоģӦ˵һûбɣҲɣһµûôθУΪֹһжûȷ֮˾ǷԤҵλӣһֱǸģ⣬ңҲû׼Ҫ縺ҫǴ𰸡
޷е𣿡
Ŀǲͬ£Ҳʹ˹ȲͬʱͬĺѡƫƫڽرŤֲܡƵôϻǲò˵Ҳò̹˵ĻҾ뷨Լĳ̶ȣܵСҵĸоǲǲԸȥ𣿡
ǲһΪǸѵ⣬ҲصȺš
ǵģո˵һұϾŷ˹Ȼһֱ뷨ʵǸԼųһưɣ޷ŷ˹һɴĮģҲû˴󵨵ͦı״
̧ͷںڰе鼮
ɼ£Ƿ鼮ʵϣҲһ˽ģйؿɲݵļ֮󣬾ͺŷ˹һۣһƳݡƲִŷ˹ĵӣҪ鼮ķｨһʱҺĹϵ;ˣ˵ٲֹ£Ҳ˵ұæˣĹִ˭ܸı䡭ѣ˵ʱҪǲ˵һͻΪӻ󡣴֮ҶԳеʣµ£Ȼ໨˺üʱ䣬Ϊ깤Ͷ˺ܶѪΪʮôĵطһҪչˣԺҲҪУ˭и˭أ
ȻϾ뵽ŷ˾̳Уûᵽ˵Ҷ⣬ѾǺܾˣŷ˹ŵʱҰæĸƻƽֿ֣ҳϣٳŷ˹ˣҲ֮ǰŷ˹һȫȫذ³ֵˡഫµ̹˵ǺѵģΪԵʶرŵ٣û취ӱ˵ǣƣԵҿνߵʱƺһϣıǸǸҵϣٰ˽࣬ҪǾܾĻҲǿֻһ£ϣѹǽ֮˾λӣǺһȥҷĻأǰ߻ǺߣҶܹ⣬˵˵ɡ

ϲΪеҶʹ࣬еʹĲ࣬ҲΣ١ŬĨĴڣÿնŬ˵ԼصľǶԵġվǸˣ޷걯ˣԼӿʹ԰γ
⣬һǳм޷⣬Ҳû취£ϾֻԼΪҲ޷ȫ뷨飬ڴ½˵̫ĳԣΪߵңǷӦΪ࣬׳ҵһ޷жϡҪԵ¡ܻԺ̬֣Ƕ˸ǶԼ𡣿ǣ˵ԼվˡģĴЩ٣¿ֵҵűżҽԼ⣬ҾʲôǶҪ֮ǰ޷κξģҪ˵Ļ͵ƽϨ𣬺ȼ϶ˡţ֪һηǳصĳĬ֮󣬽˵šм㿴˼Ŀν֮ȥһϴ帽ټٹȥһЩױڵʯ뿪˲ݣص֮Ļ޷ƽֱҹ»ʱҲûн̸ֻǻ˶Էһۣ͸ϴȥˡ
ź컨壬ûзֻţµǶԼڴԼԼڴڴȴΪ£ȴѡκµԼԸܵĻָӵĶ 


 ħ

ѽϣþò
ɽǰ˼ѧУ;У˺ͣתͷ벻ŽԿڽʯͷϵĺա˵ԸǰĬ֮ϵر̨֪ʱֻˡ
ʲô£
ţûСֻǸ˾ͽнпѡҪȥ˼
ϴǶɫíƤﱳģʵϵŶ̽ų¾ɵףͷûкúֻǲݲݵز档ʱһֵֺĸоԼ֮䷢£ȫǼǰģѾȫˡָоĺ΢
ǵ꣬ȻϵһǴȴǱ紵ңԶطһ㣬ԺԶ米뷨
ɫӢУûлҲûʲôܾˣ˵·һȽҲнˡ
뷨ҲǴ츳Ԥ֪һ֡
ôټ
˵֮תоĺЦһ¡Ԥ֪˲䣬ʹûлͷҲ֪
ΪʲôЦѵ˵һĶȥˣҲûУ˵ֻᷢ޷Ԥ֪£
ɽǰ˼ѧУ
ϲǰѾСԼ̬ȱˡڸս˼ѧУʱǱӺżĶ󣬾һЩ¼Ժ󣬸ȫǴӴ½ɫԺֱɴηĶкԵضŴϣһҪ̸ҲһǳСġ
Ůǵ̬ȱȽر֮ǰ˼ŮѧǺʹ֮䣬ţͼԿһԱ˴ӶڣŮѧǵ̬ȴԵرºˡ
˵ǶԴɫǵһ㽻棬Ҳ˵ùȥʵˡϿ˼˼֮ȫ˽ǵ̬ȣ̬Ⱦ͸ŵլֳۡһ
ϲ޷˽еԭŵլۡʱԼԲӵֵõߴİ꣬˻ŮҲЩġϺûֻͬѧѡ
죬ʱһٵĴϣһڣͿеѧûλϣ۷Է㣬Χվӱߡ
պýʦҲȽԲ֪ı鿴ǣòһվţҸʵλڴͬʱѧҲʼĬĬѰϱһλ
ѵҪ̶ֳܵȣ˸еʱӵǱˣŷ塣
һٵร
Ȼʲô˲Ļһ˲䣬ϲŷֽ˭ұŷ˵ˣ˲ؿʼ
һᣬʦңʼϿΡ
ùֵֹĴϣһ㱡һ죬ʦ˵ӹŴһʫΪѧ޷˽⣬ü򵥵ĹŴ͡
֯ﰬдһ˰ĳСĹ¡һڸеˣһƫԶڣһСӵĴȥ֯СסˡӴԺҲ޷뿪Ǹ䣬ÿ쵽Ǹʱ䣬ͬĵطС㣬СҲǸʱڴ֯
տʼֻҪͻ㣬̲סҪ˵ڣ˹ȥҵţӦŵȴǸѿӡΪСɷһ仰û˵ˣҲ뿪˴䡣ǣŹ£Ȼѹֲסĵ˼ٴλص䣬ҵǻ˼ҡ
˺üšһγӦŵС㣬Լ⣬֮ͿûκٳңԶĵطȥ˵ϣٴգӦŵĻǸѿӡ
̫ˡСӵ𣿡
ǣġ
̫ˣô𣿡
ʦֻ΢ЦشŮ⣬Ȼ˵£
Σû취תߵżʹҲҪС׸ľģ˵׶С˵һ仰Ҳǰ˳ԾǣѿӼûдҲûиߣֻ¶㯵ЦݣҴڡ
Ժиоĳӡ󽥽ؾΣĲĹúļ໥
ڿ֯С㣬ߵǰԶҪƯ˼ǵ޷ĵزǹǰ¶Լ顣

ֽ˿
ڶ˽֯һʱ򪥪
ҵҲһ֯˽ȥ֪𣿪
ĺֽɫ몥
æʱ򪥪
ҵҲ̵һ˽ȥ֪

۰
һλŮܵжֵס˿ڣȴŷ峰ŪƵЦ
СȫûлӦͷû̧һ£ֻǼ֯棬ѿӣҲֻһĪСӣưѿҡҡͷС˵ΪֹȻС֯ͣ
һ˲䣬ѿ˵Сްһר֯Ƴħޡ
ʦһŴ˵
ô֪أп𣿡
ϵȷпŵĳǱʱɲħ޵Ĺ£о˰֯޵Ĺ¡ħȻһȴʱͱħʦʩض񣬲ұ뷴ֱִΪֹ
ϲ˵ڴ½϶Ǹ£Һüʱסˡ
µ˵ڴ½Ǵһ˭Ҳ֪ĵطҪ˵½мع飬ǾԲܵ¡ΪԼ̬ԥʱϻǰ಻סǹɴ۸ӵ
รڲݡġ
ú¿ˣ̧ͷһղϱĿγ̵ŷ˾֪ʱѽԱߡ
ʲô¿κһȥݺ𣿡
Ͽŷ˾ֻССһΪԼʱŷ뿪ϲǰĺһ˼ѧУա
ղͬȨвԸΪɵȦȦŷŮͳŮǡѧУʱǻϸ۲ı飬Źŷ˾ĺʱԺܿץƣҲҴһšСΪӦŷ׽һɵС
ǻ᲻ὫŷԼһԣʱղֺΣСǺŷ塣
븴Ĵϣûϻشŷ˾׷˵ѽþûȥˣ忴Ҳܸ˵ģรһȥҽҲûˡ
ͽԼõ£һͷһ˵Ҳһȥ˼ѧУ¿κʱҪȥһ£ҪһСʱȥҺˡ
ȥĻţҲãȥ￴飬ܿͻ˰ɣ￴鼴ʹȼСʱҲģҪңȥ
µѾҴҹ꣬ڼ䣬ѴС˵ĺգѶŮֵŷ壬ŷ˾ǲͬʹʱţһ㶼ûгĺӡŷ˾˵˻Цݡ
ϿӣоһůóȻ˵ŷ˾һֽĹɣһ뵽ʱҪѡ飬;Ȥ
ŷ˾ȴеܳ
ѽʲôǿɲǼ׵¡ڵҺͽ黹̫ˡֻǡȻϲ飬ֻĻ
ʲôµϳ֮⣬˭ԽĹҲɡ
ϰŷ˾ССػش˵ĻȻǺܺãǡ
⣬¶΢Цŷ˾ֻĲѣظƣԼҪʲôط԰ŷ˾ͻ
Ȼŷ˾ѾʶܾˣϵҪǵһΡรֻŷ˾ϵΪֹûж˭й˼ΪԼ޷ϺˡԣƴĴУӦȥЩȸ˲ŶԣȥӵЩʲô޷ǡ밮֮䣬ǰݵܵܵĽɫ
Үϻ¶ֹػУԼҲ߱Ѿ˿Ըˡ
ǴʲôʱʼĸأӦǴ¶٣ȵĸĿԵµͬʱдһֱ仯ɡ
ŷ˾ֿϳױֵɽ¡
Ѿʼѩױϡϡشɽڿʼ죬Ȼɽȡ˳ɽһֱȥͿɿͨϴİڡ첻ҪߵΪȫɽȵ֮ǰѾƼ˽Ӱ
ˣ
ֻͨڲݲżõ壬棬Щϰߡϸɽȵףǲͨϴ·ߵһʯĺߡ
ʯѩĺۼӲĵطȥɢԲΡεȸʽɫʯͷԺӺ󣬽뵽ɻɵͱ·һɱƽʯͷѵĵطǵطƽŵ룬ԱſƵĴʯиǱصĥþʯڣʯұеİխݷС϶Ǹڣת䣬õ졭
ŷ˾׼黹Ҹ£ݵɽµȥһ߻ζҹݣԹȸԾѣһ߻ҪӽϻƼ鼮ѡһеⲽǰ
йعӢ۹£ʦ˵ġ֯ﰬͬһʫŷ˾رӰ鼮ʽǷʫص顣Ե᰾ҹرϲĲʫ䡣
Ȼŷ˾Ҳ͵͵дʫĿǰΪֹûд⵽Ը˿Ʒӽ˵νʫˡŷ˾룬ܳΪһʫ˸жã뷨--Ҳȫû츳

֦Ҷ
ˮϼ⾰ɫ
ĥѥӿȪԴ
ڷŮǵ

ŷ˾ϲʫȴ˺׵ݣһߣһ߷顣ֺܴأС˫ס˷ֿϲĵط֪ʹǵطʼˣһҳʱȻģ˫Ŵᡣ

Ľųһ˲䣬ϵ鹾๾عɽ£ʧŷ˾ʹˣһԾ׷϶ȥûʹվסˡ
·϶СֽҲŪĽų죬ǸЦļһ
ι󰡣𣿡
ŷ˾ŵˣȻûģȴԼ꣬ȴƵΧԼ鱾ԡ
ձҵԺСѹ˺ܶࣻΪдڣ֮ŷ˾Ҳ˿ԱȽǵطĹӡȴͻȻǿߡҲЦֻʼ磬мǡ
ҪǴǰĻŷ˾ϹģԴӺʹԺҲһЩı䡣Ȼԥȴն
ҵ黹
ð
򵥵ĶԻ֮аͰĻһСҲкͺһμɫӢ˹ŵԴֱƤ˹Լûʲôȴᶯ̻ͷĿס

ⲻֶǲȥġ
ŷ˾ֿһеýżڵתȦеĦȭƣȴӽеŷ˾
ٴŲʱŷ˾ͻȻеһǿҵĲס˽źѾʹ״ô⣬ǰˣһµĻܣԼҲ޷һġһţһ̤һ
ŷ˾ߵǰվסΪֹһֱû£Ҫ鱾ƤڵϹֱ⼸ý߹ŸҪȥָɾʱרעʱ˸ղŵĲС
ţ
µʹûüоһֻ̫Ѩȥŷ˾ѣͬʱеҺ
飡ˣ飡
ûκǴ˵꣬꣬ȫ˫ûһ˿ŪЦ˹סŭƵؽҧס촽׵ҲƽʱڿƵЦݣȻŷ˾ѾܾˣȴʹŹ
ŷ˾ܵۻ飬ڱĲҶƬ֮䰤ᣬԺһĹ⣬Ƥ֮ʹǵţʲô⣿޷ֿ壬ʹܵĶʲô
һ籬ը
ţϵĽһͷϷ˵ѰǺأǷǳأ
еſʼһһŷ˾
ɫӢھʲôŵģǻֻǴӴ½ѣ
ص˺ûʲôŵġ˵ʲôҲԲܸ
ûнĻСӾʹ򲻹ǣһҪת仰֪𣿡
ȥϵϸظôģظʲô£Ļ
ǵûһʤζǽʱѹйƵشֱ󺰶ѡŷ˾ָǣԺ˸ĹٶǰļػȻ
ǡȫЩֱվĵС
ŷ˾б壬Ͱ˵ʱЦԷƵüͷ
˵ʲô
С˵ʲô
ŷ˾òվȻȫ˿ۣǰȻ鲻š
ȻԴҡǣǰȻԾشҡԣʹҡҡ
ŷ˾ǲʲôʱϺ˵Ļˣڴ½ǴϵѣǸ˵Ļŷ˾ˡһֱҪ˵ģر£һҪ˵Ļ
ΪΪǸӵ־ˣ
˵ͬʱŷ˾壬泯Ƥ˹ĶͳȥƤ˹µһ˲䣬ʣһˡ
һʱ֮Ծֱգ۾Ǵδŷ˾ǵѣ˵ĳ˺һԾŷ˾ֻҪһ¾ͷֿĵСˡ
ûþͻع
ιȥ׷ɣ
ȥ
ǳͿŷ˾ʹŷ˾˵Ļȷ޷ͬҪץסѾ˵һһյѣ̳ȥ
ŷ˾ܡ
ŷ˾Լƣʱʹȫܣǰֱ壻ǰΪ͵Ϻͺϴ£׷ʱҲֻǺܺ¶ѣûвᶨ־ŷ˾֪ٶȣδչŶͬһ档
ŷ˾һηܵ÷ɿ죬׷ǰģԶԶ˦ˣ׷ǽֳֺõǣҲΪԤкܿץסŷ˾ա
ŷ˾֪ԭԼ˻ʹ졣ԼǵߣǿԽѿꡣһʱʱоȫ±Źʹŷ˾ܣܵ˲ݡ
ȻҪҲΪнڡʱӦò뿪ݣֻҪھԸЩꡣŷ˾룬ԼͿֹǵļƻˣҪõĻҲһֱ
Ҳûʱ䣬ŷ˾Ҫȥȴ򲻿ţһΣֻǵ죬ס𣿪
壡壡
ûʱˣǼѾ׷ɽˣŷ˾˫ְĵ졣
壡ңŷ˾ҿţһ㣡
ûκλӦ
ʯ֮СһƬʯأ֮ҲʪͻȻ䣬һǿҴ۵Ĺ纣¥ǰһƬӯӯ̦޺ԼǵĿյء
ͱľɰ㱻һıƤţɫĵ£ΪͿһɫչٹߵͱڣƤҲһֱˡ̧ͷȥɼпյɼǰ㲻Ĺѣ¶εգİɫ̫ӳǰ
аʯеĵеıɫǺö˺һ𡢿ĵĴʯ
ɫĲݾǳС׻ļڡûõڼ䣬طʱȻšҲ˵صͥԺµܡͱÿ俪Ϥ䣬ǵʱ͸ǵʱһģһġ
һ˲両ֵǴ˹ȼ˾Ļ
⣬ʱⶫš
ڴϵŵʱ⣬һֱ޷üµģǱɽȺڸǵĹȥͱڸͬɾʯѣǹʱһƬ
һᣬϵʵ˭ġʲô˵ķĹأ
ȴʯȺ֮䣬ߵһطͣ½ŲȸҪϹȥ߽ϸʯϿ̵֣Ϊÿɲдܿ״ʾ֡
ҮExodusƾӣʮꡭʮ¡
һתǿɲִµΩһһҴϵǰϰԺʼʹµꡣ
ǲ֪Ӻʱ𣬵ԼģҲʹÿɲʱдǧļꣻԼŻ½ʹõ޼
忪Խʯϵ֣еĻڵصµġ֮Ӱ뿪ϻصŴֻھΡ
תϣ˵ҺܾǰȫĶˣΪԺԺΰһе䣬ϵǣ߹ͿɲһҸ𣿡
ϵͷŸִССʯٵѣʱΪ׵ǣ֪ǵл᲻ǵķĹأ
ʯҲпߵ𣿡
ȻЩ޷ϣ󲿷ݶУͿšͼ˹֣ǡȡ˼
ղ˵֮ǰȫ˶Բԣп¡𣿡
𣿡
ûӡǣһڷĹ֮ѰڿԱʶʯ֮Уûжµ֡
һʯ󣬽忴ŴϷʣΪʲôҪѰǸأ
ҡͷⲻǼ򵥼仰˵ģҲȷŽ᲻˵Ļ
ҪǡΪʲôأ
Ȳ˵Ǹõ￴֮ʲôûУ
һ»ش˵ײ˭ղصľռһ顣
崹ͷŵ棬Ц֪ǲǸȾգЦЩΡ
˵öԣҪ㿴--ȥĿɲѾʯʬ尡ĲֻˣһдѲӵеĹҵһǺŷ˹һģʱǺѡҸ緢ʯǻ̸µδûˣֻĹضѡϣҲ㲻ҵĻطʱ顣
ؿĳصʵ˵𣿡
ž͵˵λҲûϵҡҲ֪ҰͨڲݣʱܲܶٸȾһЩȥһһⲽЩӣҹʯ뽲ĻйұŵʯСʱ˼СΪʲôһڲųѵ˥ܿࣻҳлߣԹǣҪ֪ǵûкħΰһ𣬹˵Ļ˶ϲҲûаźҪǵȥҳ˼뵽峿
ûܹ⿴ȫʶһˡǶ¶ѣºҳŵĽ壬ȻǸץסϣס֮ˣŷеķ顣Ȼ˺γԿ͸ԭΪŵŷ˹˽ȴΪĵĵж˺ԼìԸ񣻿չÿ˵Ĵ˹ȣʱҲΪԼ۰ĵܵܣ˵˽̬
УȻϵڻκ˵˵£Ҳʹԭӡͬһ޷Ĺȥ
ȹʮҹҹҹ޷ƵҪһֱĳϣҶűģǱߣķĹǰ˯ˡ
һټķĹǰһ߽һҪʯͻȻ䣬ƺ͵еٸС֣һһϸģͬӰڴ̫¡
Ҵǳ˯ʱû۾ȴԸоΧʮˡڵΪ飬űôʱҲСһǿѧϰ˵һ̼Ҳ֪ؾ䶯װ˯ţ۾΢۲⣬ȻƮݵŮӣһ㡭าӦ˵ûŶԣ˾ȵǡȻλǺšԭΧĵʯȻȫֱﻹʯɵĸʽ
ŬҹĻȻܱ߻̫£϶Խ˵״̫ˡһʱ򣬴ģҲǱòͬҲֵֿķⱮ
⣬յִµʱҲһĿµľɫͻȻȫĹ۵ľ顣
ҶҲҶΧ͸һɫʯݽһ̸Цǵ̬жʥ˾Ȼ͵ǣҸеǴΪ͵£Ե˰ɣ뷨ţҳװ˯Ҳѡ񡣡
ôǡʧأ
ţ˵Ц˯ˡΪʱȻЩţͬʱҲһֲ֪İ֮УҲͼҪ˯ʵͬԸٴʱˣΧеֻǸƽûʲô㵹ʯѡ֮ҲˡЩ߹ǡǲʯˣǵĻ᲻ǴħǨƵģҲǿɲȡ
˼ͷԥһ£ǲò˵˵壬ĲξҲǻþʵʵ£ʹ˶ţҲ᲻šϵһȺһֱڿǣѾˡ¼ŷ֮Ҫ£µߵ֣ǷⱮ
˵ʲôϣ
循ȵתϣΪһӾ¶̫£ȡЦǻԡ
ͣһ£ٶն˵
壬ǣҲСǣǺҺϵҲһˣϻҴͱڵºԲǶڼ䡭ǵðɣʱҵһ𡣡
ǡ𣿡
һʵҲͬǳ˷ܣΪҲһξ˵¡
ô㡭ʲôǵʲô֪𣿡
ֻҡͷ
֪ҮûңʱԼ˭ֻ˺һ档ΪֿǺһʧȥʵе״̬Ҳ˵ҵʱҲֻ״̬ϵ
ʵǲһκͶǼ棻һ飬ʧǼ£ֻµȼ֪
ͻȻץסϵļ򡣪
ȫ˵˵Ļ֪ܲǵʲôҶ¼ǵôһ£Ƕµȫ֪𣿡
ȻԼҲȷ˵ľΣʵﻹеǣ˵ȷ˽忴£ǿѾмĵزˡ
Ͽ˵ʵࡣ϶أ˵˵ԼںüǰѾȥٴӿֵķⱮ˵ھ¸ıļ䣬˯Բ鶴Ѩ£˵йС顱Ĵڣ̤²֪ȵȡ
崹ͷ˼һԺ˵ǵô˹ȼ˾˵ǰرĽӵдԽռʧٵʱڴÿʱ˵ġôȥĵطҲһռɣǻǸ硭Ҳʱǵ硣˵ҲΪҶĿպú֮ĳ˵ļǺϡ
˼粢һ޴ķĹǰһ˵
ֻǼǰȷǴӿɲģطܾǰȥģôǣӵеǿҲطȥˡط˴ʧȥħΪʲôҪ뿪ɲأѵ˵ǵطȾҲ޷𣿡
һ紵ѿݻƵҶƬ÷˸Լĳ˼һ
ϡ
ɸͬķ򡣪
Ϊʲôȫ¶ϡ
Ҳ֪
ǵΪЯǰرĽ֮УҸоȻ˺ܶ¡

ɲӰǴѶϢ㣬Ϊ׿µڶΪѡ㣬ǵЩʲôΪʲôأǲΪֻٵµʷ޹أǲΪ޷ܱʷ
̧ͷգͱڶΧɫѾû̫ˡ
Ů뽣Ҷᡣ
ָĽʵĽרָӵеĶ˪
ȻԿɲһֱ㽣µʵȴ޷ѵͲͬޣǿ㲢Ůɲħƫ̫ҵŮϵħͱˣ֪ܵŮӰ쳤ǣǷԸԻҲ˵Ůռ̫ʵŷ˹ҲŹҺһʱֵ𣬵ԾΪŷ˹ʹϧ޷ԭ½һԹ۵Լ
վʼղһĴϡ
߰ɣϣллЩ顣ʹ㲻Ҫʹʼվܾһ޷ȫĨȥڴҲ--ΰͳС⵽µϣٶȽʱػħɲǧġ̫
һֻҪϣͻڴͬʱҲʧԼ㲻״ʱѾڴİҲ޷ƺﶼᷢ
Ӵ½ʱȻϲϣٸκ˲µϵֻΪѰƽȴӰ¡١˹ȡաġŷ˾н塣ʱǲ˽ģѹڴŬѰŷ˹ӰӣվΪܹˣԲŻ鲻Խرڴ
ϲ顢ϣŭһн֯µļ䣬˦õЩ 


 ֻ

ŷ˾ȻͣͣͬһԵĶȫµϡѾڷԼѲݵĵذŪˣƲԲס岻˵޷ԭԼ
ʵ⻹ںͷȻݵסͽԭͺԿײƽʱȻǰ¶ղԿ׵ĵطڵʵ̫
ŷ˾ڲݵ˼ȦЩ׷Ŀ£ڿתʯƶץԿףץס֮ǰɹشţڡ
Ͳٳݣƽ򵥵ûеŷ˾ؿٱ֮ͻȻͣȻȫѣϥһɣһƨɵˡȻŬĶﻹһֱŻʹθѾûжˣҺθҺȴǲϵӿ
ȻȷѾȽϰȫˣŷ˾ǲҵġ

ѵΪ棬Ϳӵóǵģ
ϳĻͰ
һɲǣŷ˾úµƵĽ
У
ŷ˾ӰĵطʹһС覴ãҲֹűƻ𣿪
УôϴĲݻͰ
ûļһһ׷򣬾һ̶󶴣
ҪǲĻ֪군
Ƥ˹Ƶذߵ֨֨졣֪ŷ˾Ǹ̶ֳȾͻԶķȥ룬վСڷԸոձŷ˾ڶһȭƤ˹ΪŭʵϣʱƤ˹Ųŷ˾ҪҪԭ£ǵߵеŭƽϢΪֹ
ʱֹͣţڴ˵ͰҲ󶴡
ʲôѽ
ΪǸ㲻Լղڼ֮Щʲôһʱ֮䲢˽ŷ˾˵ʲô˼
Ҫûϵطµм䰡ǵĸĸȥ游ĸȫô˵ʲôĵطأ
ŷ˾տʼ΢΢óţʹ÷ŭЩ֪롣
ǲҰɣҲҪ˵ֻ
ŷ˾վͨ¥ţȴǷĵ١ǧ֮࡭Լɲ޴СԿЩСҲûеųСʹЩȫ꣬ʲôء
ŻٶϮŷ˾Ѿ׼ʹᱻЩҲ޷ٶ衣ֻҪԼţͲĳߵλ̤
һ˲䣬ŷ˾ٰ鵱һ񿴴Ůؽ֮ˣҲΪŷ˾⺢һֱûĴɡ
һȥģҡ
žž£ƶȻžһʹˣŷ˾һҲɣ߳ź뽫ԿϿŷֳٶȥľġ
һ˲䣬ȴаͷϷŪ޵ֿŷ˾Źи£ץסŷ˾ֱۣת󣬶У
ιȥ𣿡
һжת֮䡣ŷ˾ҪסѷŵԿףһţֱ壬Ҵ˷ϵ̨ѾϨ䵽ϡŷ˾Ƴײʱŭܵ
Ϊʲôô
ȴҪô
ǴδݣȫȻ֪طĹơкܶǰ̾ѵԶ豸Ʃ˵ͬʱصĴ--Ҳ֤ݵȷŷ˹˾Ƶģȥ궬죬ټпԶװãҲͬԭ
Ȼݣѽ
һ
һ̯ϵһǣץסβһ˦˵ʱʱ죬鱾һҳ৵ر˺ˡ
ס֣
ǽǰ顣ŷ˾űľվֹϾͱ굲ˡƤ˹Բм׳һ仰
ֵˡ
Ժ£ŷ˾ͼǲˣƤ˹ŹͬʱԭͲôĲŪø߰㡣һ㶼Ľһ»ῴⳡ棬ֻҪȫĹƵŷ˾ͷϾͺˡȻҲ֪˭ŷ˾£ֻҪúвŷ˾ʱһֱǵָʾȥ
ʱҪô˵أ˵ŷ˾ڲϷŪǣһ֮½ݴˡǱкǿĿɽΪǰҪ۸ŷ˾̼ϵģҲõĵĸ쳶޵ʿĬ
һ˵쳶޵ʿ£ϡִ񣬲һѹĻӿǲ˵һ˫񡣪
ιӣŶ¥ϡ
⻰ʱЦúа񡣪
СҪõӰ
һ׵Ļ˹ŷ˾һۡŷ˾Ƥ˹Ź£Ѿ״̬ģ˹ͻȻҪץҵ
ȥɡ
ӱĹس˶ʮಽ֮󣬽ͻȻͣ½Ųʼ̧ͷգ˵һֵܹĻ
Ҳδ̫˰ɡ
ţ
̫ѽɽˣ˵ʵ쬵岢֮󣬵ٶŲʱҲȥ
Ȼղ˵Ǿ仰ûʲôر⣬ֵǣǾ仰ȴĲ㣬ģܵȼΪ˸еǲ죬ŲҲ졣üڽǰȵͣȶԷʱһͣ½Ųסա
ֵĸоѽ
ʱͻȻԼڼش¼ǻԤС
ʲôҪио𣿡
¶ģɵı飬Ŵ˵Ҳиоʲô𣿡
ûУҡֻǰҪʲô֮ǰͻֵĸоҲԤ𣿡
˴ϺһӣһҲǱվӳʯһ㡣
һڼٵĺ£Ӳ˵
⼸ˣԴǴ¼Ժ󡭡ͷһٶȸָܵо˵µϽСõֻۿرǿˣȻͽСֻ۵ӵߡֽµϣֻһӵĳƺţ˾Ҳܹ֪еδͨһҲǾȫ֪ԼһнҪϵĲҼ˵˭ʹĿǳģĵֻ۾ҲȻұǷ滹ٶ۵ģֻǴΡŷ˹Ժ󣬾Ҳܸ֪աȻڣֻʲôأ
ٶұȴϻҪܶࡣһţһ
ֻۿĶֻǲ¼
ǿҪ걱ߵɽʱѾñܵˡ
Ϥľݵؿͨǰ棬һӭ˹Ȼֱͣվ֮ˡͣһسܹǸ˽ӽʱҲŴ
ȥˣڲŻѽزȥɣ
Ҳͬʻôһ
ʲô°ǳʲô£
ƺش𶼾˷ѣֻǺؿҡͷ͸ɽˡ
һ˱ߵɽ£ַɱ϶ߵб¡ݣ˼ͬʱŵζ
Ƕȼյζ
岻ܳƵɣʱȴòܵٶȣ첽ؼǰһ̴͵֮䣬޷صǺ̲Ǳɸɫһǰͳʮˣпðź̵ġݡ

⾪̾Щ죬Ǹп̾ϢֻǷХɣһжѽĺǰȼգǽѾպڣĻ¥ߡȻݵΪѶľĽ죬ȴǽһ֮˺ܳʱ䣬ɵ֮ȴر⡣
бµʷڴ½Ҳϡ䱾һȫΪҽǱմǽڹĽƤƤԭеҳѻɻҽֻõǡǲж鼮ʹȼأ
ڽЩڰС˽⵽̬أ漴ץסֱۡĿǰֻͰװˮɳӾȻ𣬶ûκһλ˾˸ϵȻѵ˲ͰˮͿĳ̶ȣȫֹȴһλ˾ʱҪȥ鼮¸û˿Աİȫ
εץסֱۣת壬ŲҡͷʱҪڳҲã˾Ϊʲôû֣
Ҫ˦ϣûгɹűץסֱۣȥԭڲǰȺ׷˿ǹȥڴԼʮߴͿʼ߾ȫֹ壬˼֮ͣҲͬþŬԼ鱻ɣǳЩµҲһʧ
ڵĴΪֻҪֹͺãȰ˵壬˾˾Ϳ԰С
һɲǣȺеһ˵൱гԵĻ
СӣһСܵȥ𣿡

ͻȻԴȫˣŷ˾ԼõΪʲôأ
Ϲ˲Ȱ壬ԼԾسݡֵץŴϵֱۣȻζ֮ʵϣ𣿡

ȻĿڻشȴѾȫ¶ʵ顣
ŷ˾𣿡

ԭġ
ͻȻŵϵֱۣȥ˭Ҳ޷ܵ˵˭ҽȥȫ˭ҽȥ
ãʹӴϵʧֻյýڵķ档ǻعץסӲҪȥĴϣʹ˶Ųݷ֮⣬ʲôҲ
壡
ͬʱԺﻹصһŷ˾һˣԼҵĴҺԼˣԼȻһɶ
ͻȻˮ£źɫ̳ʱɫۣҲϵزغУٽȥ
˹ȼ˾Ĭշ˹˾̩˹Ħ˹˾æϵʱΧۼȺӽ屶˹˵أ˴ǿλ˾һԸǻʮӱ˾޴ˮܿͽϨ˲ݵĻ𡣪
Ϩ֮µľǼ൱Ŀģ˾ҲֻԵѱɽڷĲݣû˸Ըȥŷ˾
˹ȼ˾ߵߣվӭ紦Ĵϣѱڵ̳Ū߰㣬ȻѲᣬȴȻɼ
˹ȼ˾ڣϱ˵׼ҽȥ
˹ȼ˾û˵ֻҡͷ˷ſĴٴμضԴ˹ȼ˾˵
ҪȥֲҵĹʹŮԸӣһҪȥһҪȥС
֮ٵͨ˹ȼ˾ߡʱ˹ȼ˾Ĭշ˹˾ཻɫĬշ˹˾㿿ϣϵؽŵġ֪֮Ȩȡϡϵͷʾл֮󣬾ݱѬڵȥ
ݵջһ룬ΡΡسǽϵĿ϶֮䡣ϰγ½ĽûлӼ£̾ˣŵµͬʱ̿Ļҳٶȫ
߽ȥ
һ¥컨һϳֱݵ״̧̬ͷϿԭѷԲǽڣЩֱճ˿Ӷ컨ȫմյһǡ
Ȼܺڰ֪֮Ȩȡƺ֪ѰҺ㣬ĹâȨȱæѰҶҪһЩʱ䣬ֻʱ̣Դ˵൱ĽŲȨȹâָʾĵطһͷս˵ѣǲûзֽŷ˾˵Ӱ
ϽȨи߸߾𣬹ٶȱǿתͷԱ߿ȥ䲿ֱѬڣȻŶ¥һ¥ķ䣬˭ұ֤Ƿ񻹹ȹ̡
ʹˣԱҪ¥ߵӱߣӣƺĻҪΣգ̤ȥһף֨֨죬̤ϵڶʱҳк£վǲȥˡ
棬ջٵë̺ǺζŨʣ²һĶ¥ذ壬һȴν϶ˡ漣Ƶصִ¥֮󣬷ӵһжѵë̺߹ȥץٸߣһٸ߱ӵһǱȻַʽƳë̺ѣҵ˽ŷ˾
տʼΪֻһˣȷûԭǽûûյë̺סԼŷ˾ڻһ½ļ˾ȵǣ嶯һ¡
˭ˡ
ʱǽкܶ൹Ѵ˲ŲϢǽ廳ŷ˾ȴֻˣŹ˵ĺۼʲôƵˡϸе⣬ΪαΧڻе˻Ե˿ڣһôѪ
š̫ˡ
ϡ
һʱȻŷ˾ǲǻţȴ˵ڡʱ˵˶޷߶ˣ֪Ҫβȥ
ϻͷ󷽣Լոǵȫӣɲóġ
ŷ˾ţҲ޷ԼȥɣñĻ˵ȥӿ϶Ͼͻܽ˵Լȥ--ʹǽˣҪȥҲеѡ
ȥǰƬǽ䴩
вͨĵط֧Ųǽڵʹ㣬Ǳһ䶴ǽڿһȫطĹе㡭ذɣȻصƵģҪ
ͻȻ͵͵ЦȫƣӣΪЦôϸӽšҲʲôԵĵط
ȥ˹ȼ˾棬ʩչħȻкܶϰȽһ㡭ҪǴ˹ȼ˾ĻͿƮڿУȻȥ
Ҳ֪Ʈ;ײϰͻͻȻΣգһǲ֪ܲġǴ˹ȼ˾ողʩչħĵ˺ܶҪһȷʩչղ൱ħסһ˲䣬뵽ٵʥ裬ʥӵкܴȹͱ׹Ĵϣȥ
漴ִͷϾǲ֪ʱͻᵹĳΣյأܴʹԼ˵Ҳû취İȫʵû취ôˣ˽˰
ʱ뵽ԼҲѧʥ衣
ܻѧòԿӦ޷Ļʥڣٲǳ˵𣿪
ʱȴһ°ɡ
ʱ̣ʹֻһϣҲҪգʥʹʵħҲ޷ǿҲΪҪԼ
һ飬Ŭذڵȫٻһɴʥ裬˻
ҪǧŻȫۼϣһ˲ȫʵֳ٣ҵͨҲΪ
ȷһǷѾ׼׵Ѿѡ

֮֮𪥪
ͺӥ֮տ
ǰͣ
ңԶߪ
ʵּѵִ瘟
ӰӸȥ
ǰ·ͷһ˪
ٺɫɽᵪ
Ϊ
Сչ᳣થ
֮ʱ֮ʪ
ˮӳӰ
ӭӪ
ȴȫȻԺ
տãȻԶê
֪񪥪
ǰ·ͷһ˪
ٺɫɽᵪ
Ϊ
Сչ᳣થ

˲䳪ʥ裬Ǿɴϵ־ѡ񣬶вľڴϵжڴԴг̳ģҲٺܾǰ̹Ļʥ衣ϵһʥ裬Ĺͬ䣬Ǳߵĺ
ϵʥƽá˵һڿշ𣬳ſӾ㣬һͽ£Ԥڵִĺߡ

ڿշеĹУ˵һֻǿŴϡ
һ̷ĸ貿֣һ͸˵ġֻۡȻԼδչʥĻᣬԲ١ǣſ顢ˣƽһС 


 һ

ŷ˾ڵϦ
ʹ͵Ĭշ˹˾Ҿգ״̬֮ǰٻϻڼ䲻ͬŷ˾ʱҪһ㣬϶΢ţĬշ˹˾Ҳ޷֤Ƿܻ
˻ɵ˵ԭȻԿǱϢ赹ȴ޷˵ǲȫڶ˿ǴӺζ·ڲںǴһ㣬ŷ˾ȫǺѪ˺˿ڡ
ر˭жϳǱŹµơһϢС꣬ǹݣ촽ᣬƤ˺˵棬ֱ˲ֱӡĬշ˹˾߿˵ǻֻ£µɷԴС
ҺýأȴȻֵĲСԴϽ뵹Ĳݡ˿ʼĳ̬Ѿֵĳ̶ȣĶԾƵġȻҪںķһѪٰչ˵Ĳݣ򱻻ٶɵĴȴֺѹĪĸо
δʼʰ٣ڽô̵Ĵ֮УΪֻķ棬￿Ž֮һڲ֧ǽڣľţȻͷһֵ鼮ΪʱᵹҲûȥЩŸɴطǱ˾ǾܾˣҲһ͸˵ֻ˺ݺһȭ
һ뵽µ󲿷ֵĵһҲ̤ݵżȻеκźͱȽܹͻˡ
󣬴Ϸֵɽ¡һȥĹغʱĲϱøϿԿȫλʱˡ
Ҳˡ
˵ԭ£ɽ£̧ͷŽڵķ棬ĬĬԡ
ÿ춼𣿡
ֻǵͷ֣ĵմڴͷϵ̳һ棬ѾǺþǰˡ
ʹر£ݾһ³ƽ͵˵
ܾΪԼӦö¸ЩΣǲʲô²ܸң
ҡͷݵһһ㱻ɢĻҺɫҽбһȼչ鼮һǡ
ŷ˾һڲΪԼ棬ҾȻȫˡ
Ϊʲô
Һͽ塭ȥ˵ϵĹء
Ĺأֻ˼˵ƺȫȻ֪ǸĹصĴڣй£û˵ˣΪڲ⣬ֻƵ㷢һ¡
һһƬ𺣣𣿶ŷ˾棿
ǷҾͲ֪ˡ
ʱݵıӰֲԾѹ͡˼ʲôƵģ˵
šˣôûסأ뿪ʱͨŷ˾Ҫνȥأ
Ϊŷ˾֪طԿ׵ĵط֮ǰ˵
Ǿ͸ˣԼֿŽȥΪʲôʧʱܳûκֹҸʱƲôɣ
ԼСĻ֣ԲǻߵСΪŷ˾ѲݵɺԼһ㰮ϧ
˵ŵͬʱͻȻŷ˾ɵ˿ڣҲ˵ͬ⡣
˵ķǣŷ˾ʱ᲻ӳûУǺŻ֮ǰѾˣκ˿˶֪ǲǱճɵˡ
һ˼Ȼ˵Ҫ˭ŹĻǻǡһ˼ѧУѧСǡûʲôҪʹŹĻѵŷ˾˺Խȥ˯𣿡
ô˭ŵĻأ
һʱ޷شʱ¼ڲݴԱߵĳݸϡһһѬڵűԿףһ֪ڲݼ񵽵Ķ
Ƕϸƣüͷ¶ȵı顣˵㶮˰ɣ
ϵģŷ˾ٴϵ𣿡
ţƺȷƲ⣬Ϊ⣬š
ϴͷʵһһ˵ţô˵˶潫ޣ
ƽ˵Ҳûеͨʧˡ
ͻȻվ಻סķŭǺ²ûץס˵
Ҫ꣬Ⲣһʱ嶯µĹһʼмƻŹǺӣȻ֪ǷͬŻҲƻڣǽȫˣٴܵĳ˵ıУǿ϶һΪҵȷʵ֤֮ǰҪ
ϵͷ¡
ȷ˵һжأ
ΪҿǺӵ˿ڡ
ȻԳЦˡ
СʱҲܵСǵżҲŷ˾ֻаķݣʹЩСӣ˶ǸǾŹ¼ұ˭ŷ˾̵ֲ֯ɵ˿ڣǲСͷ˿ڡңˣǲܹ⿿һ˵ʹһ˵ĻӦǳˣСĻһкüˡھЩСԼܵȥŷ˾һܱϽȥأղ˵һʼȥŵӦŷ˾ûЩԿײ棬ڻǲǹݻ֪ɵ㣬ʧŷ˾ĹʧСӵĴ
վͳ˵ЩСӾҪ̡
Ĭշ˹˵ʱͬ⻰˵ľΪ¾̵ֱִļ˾
ŷ˾ܹѣͿֱ֤ʵһУҲҪʲôӵŷ˾ȴж񻯵ơ
鷢ֹ֮죬ȥ̽ŷ˾ҴĬշ˹˾ȵ--ڲջ֮󣬽ʱסڵϷҴδ̽ŷ˾
𣿡
ûҲлÿͣûͲ֪ˡ
ϺüҪȥݷý壬ҲΪлʡֻתͷߡܲĳӪȳŷ˾㰮ϧĺӣһ񻯣һһԵȫû̽ӣʵ޷š
ǣ˼ʹܾҲһҪȥݷýľģǰס
ǷǼ궼û˿˵ĻķϷݣʹǴһ£һᵽ˾ѿģȻлݷõΣֱӾȥţðΣմӲݷȳļ顣
ûзӦһΡ
壬ǴϰһŰɣ
˺һŴ洫Ϥİ
ûء
ϴţ߽ȥһ¡ΪذɢһصƷ˲֪ҪѽĶȱȽϺá濴ȥĻҲûУֻžɴǶתͷϣޱ˵
ҳһȽ˵
ϹţϵƷ˴ǰӶûУֻǿһ¡
ϸоɫǳ⣬Ǿ˵ǲ岻أ
ͷͺ붼ûҲȫûкúôǰڲʱ˵кܶңȫΪ˵ķ㣬Ǹĵططһ񱩷ϮһΪƷȫԵһ𡣪
û¡
˵ǰƣȴЩƽ壬ôϾøӲϸŽƺڶܴϹػĿ⣬Ʈ򡣪
רǰȴûʲôԸ㣬ǲ˼ˣʲô£
ĻҲе⡣ŲŴӷȳı飬ȴ޶ãᶼûᡣ
壬
ϰ鱾ڽϥϡһ飬֪ôһµ˵Ǵģ
˱лรſԾȻķ֮һҡ
𡭡
ͣ˺һȻ˵Ѿز˵лл㣬ѾûҪôˡ
ϸû뵽ķӦʵڽӲϻתἰŷ˾¡

ŷ˾Ĳƺڶ񻯣Ĭշ˹˾ԲҲһֱֱ۵ĿҲֱʽΪβȥ̽ŷ˾˰ѻһ£ĻشȴӾš
ܾģȫǺע£ʹȥ̽ҲôСɡ
һǰ䳰ȷˣȥŷ˹˾ַʽ˵Ͳ˸е˾ˡѾ޷ѻȥĴϣΪĴʱЩֵĶӳһЩҩƿĶԼġڱʹõĴϣƿȫţ
ȷʵܵʲôص飬ϸĴ쿴ڡֵĵطֻһԹָ̱ţһ㣻·ǵߵţжѵţҳһš
һж˵һʵϴһ½壬ָ⣬ڽĺһ£ϣһת󷽣ȴȫȥֱۡ
รԭһ¡
Ҳ̲סˣ˵ҵڿü壬ʲô飬ü𣿡

϶ʱеǳɥΪõ״ģôϲ鼮һΪĽ壬Ȼˣ
ôΪʲô
֪˵Щʲôźãľ÷ǳϧüδͣٱϣظ⶯Ȼ󣬽ƽش𣺪
ұһֱãҲΪڰ̫ɡŷ˹֪öرΪһؾͿԴȫװãҲ泳ӵԡ
ΪԭɡǲΪε¼ǰѻ𡭡
ٻӰɣšۻüһ㡣
ƺ˵Լڻʧ״Ȼû취׷ȥôҲûá˵ÿһ֡ÿһ䣬ʹϵķ
ûˣҶҲһûˣֻ˵ǸԵʻᶼϵǡô
壡
Ͻס֣ԼʲôҲﲻϣµķӡҲƿǵҩƿ̣ҪˡЩΧŽʵʵ̫ˡΪʲôΪʲôᷢ£Ϊʲô
۶˭˵ΪҲκ鷳
ʲôѽ״޷Ӳܣ
㲻Ҫҡ
ͻȻվְסַſ磬۶üĴ޷ġ˵
ڻܿһ㶫ڽ񻯣һȫһ֮ǰһҳİ취ɡʹĬշ˹˾Ҳ޷ҿ۾֮ǰ۾ͳģ֪ҵëҲʹν¡֪ԼվǻΪĸߵǸز֮ǰи׼Ŷԡ޷ȥ̽ŷ˾£һֱúܱǸҲ״±ʧʵҲ뿴ȶСеٶһЩ׼Ժ󡭡
˭ҪԼȱݣҪһЩʱ䣬ȻҲ޷ܣǻķŭȷķй--
ã֪
ŬҪٶ鼮κԼȴ޴ذΪʲôƫƫᷢ޷ء
Ž۾Ծ۽޷۽ͻȻ޷صеʮֿ̾룬Լʧȥ˫֣Ҳ޷սӦǺͽڵưɡ˵
Բ𡭡
֮˱þò˵һ仰ֻʱţҪһжٻصԭ㣬ǸжðܶҲᾲصȴ
վ֪θԭֻǵһͷʾ𣬺뵽忴ǿڶ˵ټҪúùĵͲĿˡ
ֻǵͷֱҪ߳ſʱ߲Ŵͳҵ뱻ջ١ȫ
ŹϺ󣬴пվ
ţԼµѧ˵ԸһӴڽ԰æĻ־ҲֻһʱԺҲ꣬ԵأڸеԼΡ˭Ҳ޷ֻαӣа취ΪȻ˵ڰɡ
ϻŻ֮ǰĹأԼ֮ǰڲ˵йµĹȥδĽ塣Լ˽⣬ΪϿԳԽԼƣǽԼ޷ߴϡȻڽи£ȴ޷ŵʹڣҲһû취ȷ𸴡
ǵõŷ˾ֵ˼ǡʹʱһ뵽ƽʱܵ裬һʵǷǳû뵽̲صľǸӲп塣̶̵һУһֱܵ˵ѹȣ΢ţƽʱ붼ʵ֣ѵҪʧ𣿪
һƵԴµԺȻܶ¼ÿΪԼ뿪½ͲҪٻȥҪµϼظλ--һֱ֧ԼȻʱ˿̵ȴô½ãҪԶصǷ飬ؾסѹŴϡ
ǣ˴ȫµĵطҸϣ𣿴Լ˭ףǲܵġϣ׿ԼԭбӵУڼֵ󲻷ʱڼһϷǳ
ʵ̫ƣˣʹ֪ûõľٶǷǳҪЪϢ߲
ţȻͷһֵ鼮ΪʱᵹҲûȥЩŸɴطǱ˾ǾܾˣҲһ͸˵ֻ˺ݺһȭһ뵽µ󲿷ֵĵһҲ̤ݵżȻеκźͱȽܹͻˡ
󣬴Ϸֵɽ¡һȥĹغʱĲϱøϿԿȫλʱˡ
Ҳˡ
˵ԭ£ɽ£̧ͷŽڵķ棬ĬĬԡ
ÿ춼𣿡
ֻǵͷ֣ĵմڴͷϵ̳һ棬ѾǺþǰˡ
ʹر£ݾһ³ƽ͵˵ܾΪԼӦö¸ЩΣǲʲô²ܸң
ҡͷݵһһ㱻ɢĻҺɫҽбһȼչ鼮һǡ
ŷ˾һڲΪԼ棬ҾȻȫˡ
Ϊʲô
Һͽ塭ȥ˵ϵĹء
Ĺأֻ˼˵ƺȫȻ֪ǸĹصĴڣй£û˵ˣΪڲ⣬ֻƵ㷢һ¡һһƬ𺣣𣿶ŷ˾棿
ǷҾͲ֪ˡ
ʱݵıӰֲԾѹ͡˼ʲôƵģ˵šˣôûסأ뿪ʱͨŷ˾Ҫνȥأ
Ϊŷ˾֪طԿ׵ĵط֮ǰ˵
Ǿ͸ˣԼֿŽȥΪʲôʧʱܳûκֹҸʱƲôɣ
ԼСĻ֣ԲǻߵСΪŷ˾ѲݵɺԼһ㰮ϧ
˵ŵͬʱͻȻŷ˾ɵ˿ڣҲ˵ͬ⡣
˵ķǣŷ˾ʱ᲻ӳûУǺŻ֮ǰѾˣκ˿˶֪ǲǱճɵˡ
һ˼Ȼ˵Ҫ˭ŹĻǻǡһ˼ѧУѧСǡûʲôҪʹŹĻѵŷ˾˺Խȥ˯𣿡
ô˭ŵĻأ
һʱ޷شʱ¼ڲݴԱߵĳݸϡһһѬڵűԿףһ֪ڲݼ񵽵ĶǶϸƣüͷ¶ȵı顣
˵㶮˰ɣ
ϵģŷ˾ٴϵ𣿡
ţƺȷƲ⣬Ϊ⣬š
ϴͷʵһһ˵ţô˵˶潫ޣƽ˵Ҳûеͨʧˡ
ͻȻվ಻סķŭǺ²ûץס˵Ҫ꣬Ⲣһʱ嶯µĹһʼмƻŹǺӣȻ֪ǷͬŻҲƻڣǽȫˣٴܵĳ˵ıУǿ϶һΪҵȷʵ֤֮ǰҪ
ϵͷ¡
ȷ˵һжأ
ΪҿǺӵ˿ڡ
ȻԳЦˡ
СʱҲܵСǵżҲŷ˾ֻаķݣʹЩСӣ˶ǸǾŹ¼ұ˭ŷ˾̵ֲ֯ɵ˿ڣǲСͷ˿ڡңˣǲܹ⿿һ˵ʹһ˵ĻӦǳˣСĻһкüˡھЩСԼܵȥŷ˾һܱϽȥأղ˵һʼȥŵӦŷ˾ûЩԿײ棬ڻǲǹݻ֪ɵ㣬ʧŷ˾ĹʧСӵĴ
վͳ˵ЩСӾҪ̡
Ĭշ˹˵ʱͬ⻰˵ľΪ¾̵ֱִļ˾
ŷ˾ܹѣͿֱ֤ʵһУҲҪʲôӵŷ˾ȴж񻯵ơ
鷢ֹ֮죬ȥ̽ŷ˾ҴĬշ˹˾ȵ¡ڲջ֮󣬽ʱסڵϷҴδ̽ŷ˾𣿡
ûҲлÿͣûͲ֪ˡ
ϺüҪȥݷý壬ҲΪлʡֻתͷߡܲĳӪȳŷ˾㰮ϧĺӣһ񻯣һһԵȫû̽ӣʵ޷š
ǣ˼ʹܾҲһҪȥݷýľģǰס
ǷǼ궼û˿˵ĻķϷݣʹǴһ£һᵽ˾ѿģȻлݷõΣֱӾȥţðΣմӲݷȳļ顣
ûзӦһΡ
壬ǴϰһŰɣ
˺һŴ洫Ϥİ
ûء
ϴţ߽ȥһ¡ΪذɢһصƷ˲֪ҪѽĶȱȽϺá濴ȥĻҲûУֻžɴǶתͷϣޱ˵ҳһȽ˵
ϹţϵƷ˴ǰӶûУֻǿһ¡ϸоɫǳ⣬Ǿ˵ǲ岻أ
ͷͺ붼ûҲȫûкúôǰڲʱ˵кܶңȫΪ˵ķ㣬Ǹĵططһ񱩷ϮһΪƷȫԵһ
û¡
˵ǰƣȴЩƽ壬ôϾøӲϸŽƺڶܴϹػĿ⣬Ʈ
רǰȴûʲôԸ㣬ǲ˼ˣʲô£
ĻҲе⡣ŲŴӷȳı飬ȴ޶ãᶼûᡣ
壬
ϰ鱾ڽϥϡһ飬֪ôһµ˵Ǵģ
˱лรſԾȻķ֮һҡ
𡭡
ͣ˺һȻ˵Ѿز˵лл㣬ѾûҪôˡ
ϸû뵽ķӦʵڽӲϻתἰŷ˾¡
ŷ˾Ĳƺڶ񻯣Ĭշ˹˾ԲҲһֱֱ۵Ŀ
ҲֱʽΪβȥ̽ŷ˾˰ѻһ£ĻشȴӾš
ܾģȫǺע£ʹȥ̽ҲôСɡ
һǰ䳰ȷˣȥŷ˹˾ַʽ˵Ͳ˸е˾ˡѾ޷ѻȥĴϣΪĴʱЩֵĶӳһЩҩƿĶԼġڱʹõĴϣƿȫţ
ȷʵܵʲôص飬ϸĴ쿴ڡֵĵطֻһԹָ̱ţһ㣻·ǵߵţжѵţҳһš
һж˵һʵϴһ½壬ָ⣬ڽĺһ£ϣһת󷽣ȴȫȥֱۡ
รԭһ¡
Ҳ̲סˣ˵ҵڿü壬ʲô飬ü𣿡

϶ʱеǳɥΪõ״ģôϲ鼮һΪĽ壬Ȼˣ
ôΪʲô֪˵Щʲôźãľ÷ǳϧüδͣٱϣظ⶯Ȼ󣬽ƽش𣺡ұһֱãҲΪڰ̫ɡŷ˹֪öرΪһؾͿԴȫװãҲ泳ӵԡ
ΪԭɡǲΪε¼ǰѻ𡭡
ٻӰɣšۻüһ㡣
ƺ˵Լڻʧ״Ȼû취׷ȥôҲûá˵ÿһ֡ÿһ䣬ʹϵķ
ûˣҶҲһûˣֻ˵ǸԵʻᶼϵǡô
壡
Ͻס֣ԼʲôҲﲻϣµķӡҲƿǵҩƿ̣ҪˡЩΧŽʵʵ̫ˡΪʲôΪʲôᷢ£Ϊʲô
۶˭˵ΪҲκ鷳
ʲôѽ״޷Ӳܣ
㲻Ҫҡ
ͻȻվְסַſ磬۶üĴ޷ġ˵ڻܿһ㶫ڽ񻯣һȫһ֮ǰһҳİ취ɡʹĬշ˹˾Ҳ޷ҿ۾֮ǰ۾ͳģ֪ҵëҲʹν¡֪ԼվǻΪĸߵǸز֮ǰи׼Ŷԡ޷ȥ̽ŷ˾£һֱúܱǸҲ״±ʧʵҲ뿴ȶСеٶһЩ׼Ժ󡭡˭ҪԼȱݣҪһЩʱ䣬ȻҲ޷ܣǻķŭȷķй
ã֪
ŬҪٶ鼮κԼȴ޴ذΪʲôƫƫᷢ޷ء
Ž۾Ծ۽޷۽ͻȻ޷صеʮֿ̾룬Լʧȥ˫֣Ҳ޷սӦǺͽڵưɡ˵Բ𡭡
֮˱þò˵һ仰ֻʱţҪһжٻصԭ㣬ǸжðܶҲᾲصȴ
վ֪θԭֻǵһͷʾ𣬺뵽忴ǿڶ˵ټҪúùĵͲĿˡ
ֻǵͷֱҪ߳ſʱ߲Ŵͳҵ뱻ջ١ȫ
ŹϺ󣬴пվ
ţԼµѧ˵ԸһӴڽ԰æĻ־ҲֻһʱԺҲ꣬ԵأڸеԼΡ˭Ҳ޷ֻαӣа취ΪȻ˵ڰɡ
ϻŻ֮ǰĹأԼ֮ǰڲ˵йµĹȥδĽ塣Լ˽⣬ΪϿԳԽԼƣǽԼ޷ߴϡȻڽи£ȴ޷ŵʹڣҲһû취ȷ𸴡
ǵõŷ˾ֵ˼ǡʹʱһ뵽ƽʱܵ裬һʵǷǳû뵽̲صľǸӲп塣̶̵һУһֱܵ˵ѹȣ΢ţƽʱ붼ʵ֣ѵҪʧ𣿺һƵԴµԺȻܶ¼ÿΪԼ뿪½ͲҪٻȥҪµϼظλһֱ֧ԼȻʱ˿̵ȴô½ãҪԶصǷ飬ؾסѹŴϡ
ǣ˴ȫµĵطҸϣ𣿴Լ˭ףǲܵġϣ׿ԼԭбӵУڼֵ󲻷ʱڼһϷǳʵ̫ƣˣʹ֪ûõľٶǷǳҪЪϢ߲ 


ڶ ֮  Ѱ

£Сˡ
ǰҰݷãԿƽ̨ϣæż˻ˡÿֻͨҪ΢صͷʾͻ֣ݣķ֪ͨ˵зÿǰʱǾͻƽ̨ϵȴһݷãΪ֮ͱ취ˡֺ⣬ûоǲ׼ֱӰݼġ
õˣ֮ٵҲֻԲϲ˲ڵʱݷãһɾķȥһڵĻʱװûֱ߹ȥ
ôԼĸס
ɡ
΢̧°͵ȴŵŷ壬һĻӦٶƿȥϽֹţ񿴵ĸ׵ж֡
ôĻʱ

Ҳ֪ŷˣûֹԭȫΪԼҲΪûʲô˲ֻҪ͹ˡֵ߼һֱ֧ͷԡ
Ҫȥ˼ѧУѽ÷รʲôʱܽ
ʣ²һˣʲôԽġ
괺ҪоʽҪʽ֮Ҳ˳ҵжð
ǣŷΪ֮ŮҲµĹ涨ŷͺͬһµʮ꣬˻һȲμӾʽűҵ
ŷôϣҵΪҪ˦ѧ鷳£ͬʱ£ͿʵΪļ̳ߣǰչǿȨŷѾԱźһŮһеᷳΪ˾һȨ׼֧ȫ˼
ȱ˵ְ֣йβʧ£ǲСķ𣿡
ԭŵ۾΢ſһЩ۲ŷȻµ˵ǲСģôŻأȥ¶µ࣬ûʲôôɡ
ջˣôأ鼮һôû𣿡

ĬһȻ˵
ǸطұҸʱȥһպ÷£ͲҪҶ֣ҲȻˡ
ŷΪ֪ʲôȫȻ֪ŷ˹˾֮£޷뷨ͲĲݣص¾㲻֪Ҳν
˵ĶԣұȽƵǵСӣӦȷʵǱŹ˭ģҲְ֪ӦҲ֪˭ɣЩӺͻйϵȴβܣҲкôɣ
ŷºʹͬΪǰһġͬǣѾӸտʼΪȫѰֵɵһӽӷŷǲ֤ʲôƽʱ뵽жϣ̾ӷ
õܣûҪº˺ȻΪղ𣿡
ŷ촽΢һ£ͳĬˡĻǶԵģһֱѰκοԲͺĽڡ
ŷ廹ҰѲֱ˵û뵽ȴȿ˵
պ㶼֧ͭɣȷʵ˵ǷϴͳĻҪҵõĶ𣿡
ְ֣

ŷֻƯüëûнӻ΢ЦЦݣȻ˾ȵ˵ŷεĻ
ѡǽҪΪ֮˾꣬Ҳǲѡ񡣡
ŷ˲΢΢죬漴ƽĻȻڳ֮ǰķ̬ȣһǶ룬һҪΪ֮˾п
һжδŷ岻ú΢ش˵
ְ˵ҲûҲҪʧߣķǵʤ߲С
ǾʧߡɫӢʧߣ޷Ϊ֮˾ʧߣ϶ġ
ﲻæӣһš

Ĭշ˹˾÷ŷ˾ˣѲִҴҹ졣ڼ䣬Ҳһֿԣ˼˺üΣΪϵ˱û˵
˼Ŀν֮ȵĬշ˹˾һٻؼҡ죬һȥĬշ˹˾ļңؼһȻɫ磬ȴѾˣҿƺڵŴϻ
£еϢˡ
һɵ֮¾ԼȨһЩ飬Щͬ¼٣ȥ֮ǰ˼ǵһɫ԰׵꣬ɵվڴڡУ˼ѧУУ̸мѧǰһ컹ڻָգͻȻΪ岻û˼ϿΣǼѧ֮Уڻַĵ컹Ǽȱϯġ
ǵȻѾȷЩˣûоԵ֤Ҳûõģ漣ŷ˾ѹ˵һ࣬Ωһİ취ԼסǼˡ
½˫ֽ̧߷ںԴϣغһ֮ԼվֵҲΪҪԼУһ뵽⣬ϵҲˡ
Ҫİ취ĻֻĵЩС¡˵ȥݵʱʵŷ˾еʶһЩʲô
ţ£ǰŵլۡʱʱ𣿡
ƺϾ˴˵Ļ
ǽ鹵ͨҪַɲŷ˾ϣȻԿ̫ʹãΪʹöҪĳ̶ֳȵʹŰȫ͵ʱŷ˾ڼȶ񻯣ͱ˵ֱײĳ˵ǽʣ΢ʹ˶
ͻȻðһ䣺ĳֳȻĶڣȫĿõʱΡͺˡ
˵ŮŮʹÿ¶£ͨʲôҲ˵ġ
Ҫ˵ĲŮµ˵
Ůȷ˵ȥ˵һ㣬ˡ
˵ʲô
²תۿŴϡ
Ϊڲ棬ŷ˾֮⣬˵ʲôȥ𣿡
Ȼǡ
Ǿͺáһ£ò˵һĶǻǿ׵ؾͺǶ̸
Ǹ
ϱʵˣʹԼ˵ˣҲû취ȷһţҪǽڳĻȽ˵
Ȼ˳Ծ¾Ȼ˵˵£٣£Բԣ˵Ķ𣿡
ǲΪĿܴأ
ιСӣԼղģȻпܣҲѽ
Ǹ
Ц˵ΪֹҴûв׾˵ĻղǲΪҾԲ˵ĻǵģСӶԱһθҲûУ

֪ΪʲôԼǻȼ񶨵ĽдŲ˼е㷺Ĵϣ˵
ʵǺܾǰˡ
ԼյִµʱӰ£֪ģʱӵĽŲȴ--ڻǺпǶЩСǵĽŲԴǴԺĬշ˹˾ö˪ʵ飬һ룬ϾͻȻʧ٣ҵһμ飬ڶǴͱڵʱģ˵ϴ͹ʱƾµŵաʱµͫʡ
ô˵ӵо޴飬˵ģȻȴ޷ƹʵĴڡҲֻһһбʹġ顯ǲ˼
䲻أϵͷϱһǡ
СӣΪʲôôشȴڣεСӣ
ΪҸͲ¡
˵һΣСӡԱһθжûС
˵ȥֱǸĪĴ
Ȼ±˼֮Уָõ졣һ£˵һͬȥĹأ˵Ҳ￴ǡЩµ۾ø󡣪
֪ħӦĲܷ棬Զһͨ˻Ҫ磬ôҲᷢ£𣿿ΪһֱĽȥĹϵܺãôٵĹȥЩǣԭˣϣٺǼ棬ʿλֵ£ģ𣿡
ȷ˵ϵĿͷ
ܺãҪǿԳɹĻҲǺһ׮ǣȫ𣿵ĿǰΪֹƾǶһ㣬ǲȫǵģô˵ǶǴǵ֮⣬˭Ҳ޷жǵдʲôŶ

й⣬Ͼͷ˼˺ܾáΪܶƭԶ˵˲٣ǴϿȷԼԶµȷкܴС¿Ŵϵ۾Ѿץϵ뷨Ȼһҡͷһ˵
İһ඼㣬ȻܳΪԵ֤ݣҲ˵ܰ˵Ļ֤ݡֻеŷ˾ѹİ취
ӵŷ˾ѹأ
ţ
ٶ˼εѷ
ԻǺС˵СҪһԣǲ˼ֻҪѹûбǸõ£˵ţʵϣν飬ֿɽܶʶôҲȫֻǡ
⻰֮¾кð춼˵ǲò˵šãȥǲֻһȥ
˵Ҫһȥ
˵ûκα㰲ΣҪˡ
Ҳڳ֪»᲻ΪܾǰһһΣ¾ֻǲϵڣδǰ¶ò
¿Ŵϵ¶ŵǱ̵ϽʱϾ飬Ȼ˵
ڻĴ֮ǰҲȷԼܸʲôİ㵥ǰȥҽ޷ԭԼˣΪıߣҵ񰡡
Ȼ˵ҲֻµĻϾ²˽飬һľһʧܣ͵ʱ뷨ˡ
磬˾ǰȥǸĹأȴҹɫ١Լ˼Ѷ˪ҲһúܳĲ⽫ذС
һοĹأ±ֳӡ̵ķӦ
찡µ˾ȻлҪ֮ܶ࣬ӵ˿ڣһѣɼµؼ൱ɢ顣
̫ɽ³ɫ䰵֮ǰϸؿʯȻʯϿ̵ǹģ˸пûж˶ࡣֻǺһ²绤Ͽݵѣڿ˵
˵Ǽ˾Ҳÿӵͬ
ǵȻ£ÿ˾е򣬾ٸӡĬշ˹˾ѷŪ߰ļ˾ҲҲڶˡ
˼ʹһ֮ҲҰɣ
֮ݲݽ⻰⣬ŵؼʯǳɵЦ֮ܵʯ¡һ̫ȫɽˣϸоҲţǹⲻ͵ƻ֮Ķ
ǰ˵ٴİ취
ϴ͹﷢Ѫս֮ǰҹĶ£˵ôԲ鶴Ѩļý飬ֻҪԺʹϵʶᣬ֮ͻͨܵ
ǣҪͷǵҪпʹѵǿ¼Ǵδͱڿ׹䣬˪ڱ֮УϵµٴҲΪ˪ʷµʶĳǿҵĹǣߣֻоǳȫƺܳʶ䣻ôźã
˴ϵ˵֮˾һԵ˼֮Уһ̧ͷźѹѹգȻѾӦȵ۾ſʼϳʯˡȻ˵Ļ
˵ʱС˯֮ɫʯͷɵľ޴ӣǼ䷿һ졭
ʱϵԺ˾޴ʥ--Ѿʧħ--ģׯϵĽųеϷҶʯĵػݣгλȰΧϱ뱱棬ζ㽨ڣԤԼװʥˮʯ
뵽ʱ򣬴ϲشס룬Ϊ岢ûнԼĽģϸ˵ôôӰأ
£ֵĸо
˵ղŷ֮üͷ˼һ£˵
֮ͬǰ˵ģµʱ㲻ҲڴڴӰ֮½֮ķⱮԼСһּˣ֮¡ֵһУΪǸ֮ϵռòԺиֵǶģӦҲͬĵһʼ;пԿռʶɡ֮ԿԵ棬Ƕ˪Ӱ£˵ǰѽ۾ڿء
˵൱Ŀش𣺪
ʹҲûϵˡܵӰ죬˵ҺѽǹĹϵأѽңѽõҪõġ
ķ൱ΣգȻֻǿһ´ϵͲ˵ˡ
ϱۣɽɶ˪رһؾá״ʹǲԼӵеҲϿҵϣܹãοԼӵеĵ

ҵ
ڰеӰŰ͸ɴ΢΢⡣֮¡֮ϣ߰εͱװȹڣɽſ֮Ĺ⾡Ǻɫҹɫĵ£ʯש̵֮Ϸɫĺȥ
ҹ׵£ͿĨ޴ʥǽڣʥǧǰʹڣҲǣֻڵӰӻûɵġ͸Ӱҹɫߣ۳ǵ
һɫţתͷϣ⶯촽˵ЩʲôȻŬҪΧķҲܰȴʲôҲȻϲûоʹ˷һöҲԼȥ˵
ǣʲôҲ
ϼע۲ŶԷ촽ܿأʹҲоƺ˽ĻԷһֱظ˵ͬĻ
ſ֣ſ˵֡
ץסʲô˵𣿴Ͼ˰죬ԭԼµץšڱ۾֮ǰϽץסµ֣ҲסԼ֡
ɫˣ˵ţ֣ſ֡
ҪʱֿǱ߲ſһʱ֮䣬ϵ嶶һͻȻоҡΣʲô뿿Ķ䣬һֱײȴ赲޷ȥǣͻȻһﴩᣣ۾Ҳͬʱһˡ
˹
ץŴϵļҡεˣȻ£ϵֵҲ
ʲô°
ǰ֣Ż˯ˣǡ
¸оԭ۵ĴϣͻȻֶȥҪ˦֣ڲ֮£ҵ뽫ҡѣˡϡüΣȴƺ޷ʶѵǰ--˹
˫ʣܣǸȫͬ峿㷢ˣѾʧˡ
ҡˡ
ˣ
ϻŸղľ˵һ˽лңȻҪҰַŵҪַŵĻǲǾͿ
ԣ˦ǵģСӵס
¿ƺе㷢ˣѸղŷſĴϵ֣ٴץţȻ˵˦ҵֶȥΪҾԲǰһüѲԶѲ

ôźأϾ̧ͷգͷϵպ֮ǰȫһȫȻЩӰ
˵ȥһʱ֮ͻԼ״̬Ǳ뾭ǳһʱ䣬ûκ״̬¹ۿˡȻǣӦѾùˣԲſ
ҲǸİɣ㻹޷ȷǶûлκǰɣ
ֻ˵Ҫǣͨǲֵġ޷ȷɡ
ҹķ䣬µĳء°Ѵë̺ǵϵļϣȻ˸žͿЦƵ׳һ仰
ûĻҶ֪ôȥˡ
û취شʲôֻǽµץøѡ
ʹԺһ𣬵κ˺Ļϻû취ܵġֻһжع鵽ʶʱǸӣҪκ˵ܵ˺
ȻԼѾıˣνǰһʵҲҸһ뵽ȥΪٻصǰֻҪԼͿʵ֡ҲǣҲǣά״ȽϺðɡ
£ôˣһǣ֣һɣ˴˶ҪַŵʲôһȥˣʹѵͲῴʲôȴʲôҲˡ
һα۾дڱϵĶ˪пʯϣֽסµ֣ȴ߳֡
ҪȴոǸϾڴϵǰ֣ٴƣ˵Щʲôûзſֱ֣Ӿվ߽
ǵϿӽʱͱԶһ㣬˵Щʲô˾ͳַʽռƶߵɫʯͷɵʥ֮ǰ
ʱϵľһ㱣һͷŵµ֣ǾԲ֣ԾһȥµʲôҲǴȴˣǰһЩһʵӣԭǴĨ¹ĩʯݡ
ʯǰſԼʮߵĽݣ̤ϽȥŽӴĵȼӲֹ⻬ʯȫ֮󣬾кܶӰڴڵɽ˵û򣬵ǲĻ̬ݣûзײ¡
ϿǺһǶûһۣԲ֪Ӧô죻Ҳû취˵տʼϵطˣҲڻ֮ʧӰҲҲˡоԼͺԲ¶ꡣ
ʱǻܵڶУͻȻһȻϵǰܹһǱˣǶ£Ȼڴ棬û뵽ַʽ

ǣȻʲôҲ¶൱ԾɫԼٵϴʲôȻһ仰ҲҲͬ⣬ȴȫûдﵽƵġ
ϾͿԭָŴϵ֣úԵĴ˵ַſҡҡͷǷŶ޹أΪ޷Υµ˼
ƺӾȣһ󣬶¸ı⣬ôƶԴ˵仰ظ˺ö֮󣬴ڿöˡ
Ҫ֮У󲿷ֻǹȥӰѣʵ־֮٣ڣǳԼ뷨ſ㣬һǿĻ;׷ߡǡջӰӡɣûʵģǲȫģȥΪǣŵ˵Ĺϵ㲻һռ䶼ܵơ
ȻúͶƵķʽ˼һֻ񱻰ס㣬ûôסȻ´ԿԿöǵͷʾǸϽ뿪ָųڡǴҡҡͷô˵صģҪ㡣
һ£ߵǰ棬Ҫơ漴ϣʯףǰ̳һŵשͷڸǵ·֮˱ש·
ʱϲŷֶµźǰкܴĲͬƮݵ½΢΢ϰɫʯ۰Ķһ۾Ϳõɫͺӥͷϻжʽ򵥵Ľɫͷڡ
֮󣬶¾߳˵ש·Ҳ֪ǴӺʱʼ·бϿȣȻ¾Ͽȱڲɽ˽ȥ
ɽڲһطķשͷɼ߶ȵשǽΧһˮѸɺԵĿݾĳӡգ鵽տգͶĹ߾ںڰɫپ㣬һӾչ򡣪
ǽߣͷϣô˵ʲôҪ˵ľ˵ɡ
Ҳͬ촽˵ȵһ£ȣûа취סֵҲһ
ҡͷܡ
һΣô᣿
ôش𣺡ΪǸ˲㣬ƾǽַſ˵껰֮ٻȥͺ
ΣֵҡͷУҺԼˣԲ𡣡
ҲͶһߵصıԵ棬Ȼ˵Ҫ֪飬йزǰǵ緢ĴҲп𣿡
»ش˵пܿǺܴ¹ʰ
˵Ϊ¹ʣһӼԵʱп龭Ļɲ˵
һֱŴϵ۾Ȼ˵ԲַԻʵ̫ˣһ£ҾֱӺʶӴˡ
Ƕ´ŵĵطߵǰסգͬʱۣԶͷϵĶͷ
˲䣬ǰʲôҲ˳ʱɨɳ̲ȻʶУ·һ˵غԼˣȫˣֻʣ˵𣬷Ӧš
ƽʱһ˵ͺˣǵͨԲഫݡйػֵ°ɣ
ţҪַ֪֮ǰǺǷʲô£УҲ֪Ż˭
ϸľҲǺӲû֣ʱǺѾûʶˡ
ȻϵԺиֳֳľ󣬿¸ղ˵״½ԼļעϵԺһ㡣
Ȼڶ²ûе棬˲ûп淢顣ϿмӴŻĲʮ֮פͷһͬƲģñԿ׽סȻں˹ǽ̸˼֮󣬾ķʧӰ
ȫ˭ϵóɡ
Ȼˡһ£㣬Ǻ𽥽ӽԵһһΪʧûа취԰أ㡭֪ǵķӣ
Ǹ
µʶԭһֱûͣٵʱȴסˡӹɣֹͣ˹ͨ˼֮С֮µٶȴ
ʧ˿û취ˣʧȥʶĺӿоȣΪ޷ѵԭ⡣ǣΪǺǼµĻǵĴϾͻ֪ΪǲͨǺӣֻһ취
ʲôʲôãϽҡ
Ҳұ֤£ҪҪȥǵĴǣ
˵ʲô
һʱ֮Ͼ
Ȼ˵ұ֤£Ҳпʲô¶ᷢڲûܣҲֻΪδȷѰҰȫķұðȷΣաãҪֱȥ㽲ЩˣһǺӡ
֪ΪʲôҪֱȥ𣿡
֪ѵ𣿡
š
Ȼ󣬶·֣ͷҲʧŴϣôش𣺡ѾעܾˣҪ֪Ĵڻ᲻ǸвȥǣȻ֤ԼǵǣϣԴõҪ
תڴȥ˴һ̵ۣ˵´ټˡ
ΧȻתʲôҲͬʱ˲ζӡ
һ֮󣬲Ŷ½еأ
ֱֻٿȻ§סͬʱϸоԼٶȻص硣
µǣ£˼·ԭղźͶһŵĵطʵִȫ£ͷϣմȾ֭Ҷ֪ȹʲôʪײλ 


 һ

ꡣ
һ·˼ѧУĴϣԭ뻻ʪ͸·ı⣬ٶȳţ뷴ڼҲû취ϴ裬Ѿʪˣȥˮʹ졣
ʵҪȥ˵Ǻӣ˵ȽϽӽСϪصλڴԵֱ߶ΩһһԵʵʰĺҲͲȡֻ֣ǳ֮Ϊӡ
ӱߵĴϣ·һԣֻ̿ˮ
ʹǴ꣬գˮλǸ˲٣ǰֻϥĵطѾ͵ˡվǵطͷ꣬ȴ֪Ϊθо껹ůġ
֮󣬴ϽˮУݵֱ۵λãĵطƶɺļڣֻҪߵߵĵطͻͻʯͷѵĴλãʱСǴˮսĵطʱ̵Ȼˡ
ϵµ֮󣬾ͰͰذӾúѧһΪҪΪǲܲӾġǵԼһʼ൱ŬҪѧᡣʱѾѡסµʲô¶ѾҪѧӦ
˳Ӷ£ѾӵбһµСҪӾɣȵӾ̸СҪáԣӦ˵ǸӵʵһʼûкõȥȴǵʱΩһģ뿴ܲܽЩʲô֮꣬Ҳһֱֻŷ˾һԸĽ
˽أ̽ͷһ㣬һ㶼ӷؼ䵽ˮ棬˦ͷٶǱˮСĺӴײ㴦ͻƯʶײļ°㣬ʼղʧֻǵƯ--ԼǼˮʱʱ
ȥˡ
ϸı䷽ˮΣ˵ǿסƯķȥҲﲻסʱͽһƬôˮ渡ȥ

ɫĺڻɵ±ϲ֪ʱֻصղˮĺӰ߸ִ˺еʯͷҪϻʯͷһͷꡣ
飡
ȻİһΣ飡
Ĩȥëϵˮ飬ӱȥһ߶СʯͷǹҪͶҪлƵģΪ˿ĹϵԷס
ϣ
Ϥһ˲䣬ҲʼСˣڿǸԼһðꡢӺܸߵ꣬ǱˣǺա
ֵǣƺܸ˼ϣȴ֪ҪҪӦԥ
ռܲλŶ
δﶪĲСʯͷʲôϷ䶯һ죬ϾͽסˣһǿŲõƻ
ڴϽƻϣʲôû˵ĵ£ˮǰ˼վţЦ˵û¶ĳ԰ɡ
ǲʲôҪ˵
ûղ⣬ֻʼ磬ͳһƻʹҧȥҧžɳžɳ죻˼֮ٿ˵֪ҴزˣֻΪӸղžһֱڿ㣬кѡҲ𲻸ˣҶҵ̬ȿһԹԶûСӦкܶ໰Ըһġ
ȷʵеʲôԼ˵ͬʱҲ¼ı˵аĻղ룬ں˵ҲǼ£㲻ûԱʸʲô
ԼҲҧһƻʾԸӦ˼ǵͷӱߡ˵ľ˵ԼʮΪ˿ѱøϸԶԻ⡣죬Ӧû˻ᵽӱ͵ǵĶԻɡ
ɫӢʱңƺҪʵʵ˶ϣȴֺظ洵ˡ̹׸Ҳ޷ʱҺ㼴ʹлҲûаӮ㡣ǲԼĽǴطȷǣʵԽңǸӾҲǴһʼͲĶ֡
ĻǱʾ˵ʹԸٶȺҲܾ𣿡
ǣѽҪĻһǻؿǿ
Ҫղϵˮȴڲ㣬ϿžúܺЦͷ΢ں󷽣һ˵һߺϰƵץβŤתˮšȥ
УڴӴ½;УҪˡ
˵ң
ȫ벻Ļ⣬ڴ½ȷʵҪЩôأ
ᱻŵҲ޵ʱҲһһ֪ôǰɣ˵ҲǼϡ£ǴӺǰһֱѰˣЦԷǵǣԭΪ㡣
ϺͺճȫһɲǣϾƭԼֱźգ̾յĽͣ
ȻǲǹᣬҪѰװһϰԼ͵İꡣǴȫ϶˼ҲڰϵԭסϿԱϳˡ˵ĴҪȥμɫӢĴеڶϰġҲ㻹֪˵һҴĺҲһ׷ٵڰһϰ̱ץҵõĳҰ˵İòײֵһˣʱѾμӹɫӢڽ׻;УǶÿȥ˰ŵٻ¶֪
ǺһμɫӢԶǰ½һʵرץšΪĵıӳ˵½ʱ䣬ǳƭ׷ߵļƲߣƺ׷ץסϰԶţٸȥŵƵģϺٱյ԰Ȼͨס
˵ȥ
ȻҵǲҲ֪µĴڣҿƺ֪ץס֮ϸǵף֮вû㣬Ǿ֪֪һ˹ꡣ
մ˫֣¶˿Ц˵ܾǰ㱻Ҽŭʱ˵Ǹ֣Ҳ֪㡣˵ǣǼСӶû֪Ǹ֣Ҫװֻ֪һ˶ѡ
ʱҵԷʵ⣺ǲһʮͷŮӣһθߴƤڵӣܹˣ
ǣеģݵģԸȴ෴һ£ǲҲʲôˣ
ڴڿƴճȫˡʱ׽סŵܽʱͬ飬ʱ䣬ͬ鵱ʱ֮ԻֿжӦþΪһ˵Եʡ
ǣһǵġеģʵǶ١ˣôӳģӦϳɡ
ԥҪҪ˵ֻش𣺡ʱеõǰʶ˰æ
˵Ҳǣ㶼ڴ½ʮˣ˰㲻Ϊ档
Ȼ˵һ֣ǲ˵С˰죬Ȼðһ䣺
ҵлһǷء
ʵֻҪ⣬ʱ԰׷׽סϣǺջǵԼҪεĳŵǵһˡ
˶ƻˣ˼ҪʲôʽǼ¡ΪǼ¾͸ԼԽĵļıͱϵࡣȻº쳶޵ʿ˽Э֮ʵѴ֪¼ȫò
֪ܵܶһģȥ괺¼ʼڣΪ¼Ѳ˹ϵǲǺܲӦã
ֱӵֱ˵û뵽վȻЦŻش˵
᲻Ӧð
˵ʲô¼֪𣿡
Ȼ˵ݵĻ֣ǰɣҲŷ˾¡
վʲôͼ˵ţ޷еĵȻѾҪ׷ᵽ
ֱ˵Ҳʡ鷳ãôһɵǲʵҲԸҰɣ
Ȼĳ̶ֳȵʵڣҲ֪Ϊҵܵǣ浽̶ֳȡ
Ҫͣˣʪ͸·ϣʱú䣬ȴ
̫ˣӦʵøȷЩǲǰĺͬڲŻŷ˾棿
߽ˮһȽĵطӾȻӾǷڵʯͷԣˮֻݵʯͷһ֣ʯͷ棬ˮֻ͵ϥǡԤڵιվϸضŴϵ
ҳʲôƵġ
Ϊ
þûˣڵ˵Ǹ꣬ȽǸꡣӣȫҲȫȥҲǽĹϵɣоɢĹʣҲǰİתΪĳԸ
ҪȻ
̹׸㣬ҵܵܰĵȷйϵֱӷŻ߰ŷ˾ˡ
¹ѵʹҪȫж𣿡
Цˡ
ΪʲôҪ˵ѣھֻ˶ѡ
ʲô˼
˽⵽յͼ̹УصʸڷϡôҪˣϣΪ෴µûɻȽŴϵĻȽϻϴҳµŵĺա
ǰûʲôǽƻŪңʲôô
Ҫᣬվҵһ£Ҳ˵ڵ֪࣬Ҳܶ˵Ҫлַ࣬Ҳһ⣬ѵ˽𣿡
˵֮վͱˡϿ죬򵽶Է˵ȷʵȫġʹ֮⵽ϣҲȲ֪Ҫúáô˵ⶼڼ䲻׷Ҫ֪£
ַʱ򣬰ĲСʹŹŷ˾ŭ㣬ȥֻۣ´ָʾˡΪʲôЩӰŷ˾̫أŻղݣͲö֪ˡȷʵмƻݻж£Ϊ˱ԼȻֻаΩһĿ֤ŷ˾ˡ
ϸоһϺһӿϣʺգ˵ȫȷʵ𣿲ԼƲ𣿡
ţЩСǲ˵ѵģһе¶¶ЩСӲֻǱ㴦һ¾£ʱ򣬾ָʹǵİҲһᱻǣԣЩСӻԼҪܣһһϢ©ҲҸ׻ʿƽϢۡǼСΪܵõֱѾȫʵҺ͸ȫгˡ
ϼֱŭ죬ҲšɶǣǼСӴֻԼһҲ֪߳ܣôֱҪŷ˾֤ݣǼͬô˽аأ
֪໹Ҳûˮ׼𣿷ʹһӶû֪ҿŮӦҲɣ
ԼʶؽŮ֮󣬴Ͼȵסˡޱشվһ΢ͷȻҡҡͷٶ̧۾Ŵϣ
ûа취ӦҲͬҸղŶ˵ĻľôˣҪԹҡ
ϲ֪˵ЩʲôҪԼֽЩ޳֮ͽȫɱڶЩ˷һδջһĹȥƻһ˵ϣˣҪع
Ҳһ࣬ʹˣҲȫı䣬һʼͺһġҪսʿʹֻ˽´ҲһҲΪ棡
մȴ޶ҡŴϣҵ˵Һ޶ȵĵΪֹǵĹѾ˸ĳ̶Ҳ˵ǣҲӲǵģǲеģΪұϾǸСܵܵĸ磬ʹܷܵˣҲû취ֻܱΪֻ

ҪеܵܵĻҲ˽ҵ
ͻȻ֮䣬ϻز֮ʼءҡͷ
ϲҪϺ˵Ļǳ˦óһʱ仹޷뿪ߵҮϵӰӣںյĻٴθоĴڡҪ񶨺յĻǵģҮϾˡ
ǡһԼ޷ȵĴҮϻŵĻ᲻ֲأܵܵİȫ˵Ȩԩ黹Ҫ𣿪
˵ʹ޷ش𡣱ҮϣΪ˱ܵܣ²ʳԵд̴˵ֱ״˵ҲɵǸӲ̵°ɡǳ䰮ػһʱǲҲһ᲻ڶ̶ͬȵųΪ
ǶԼ٣Ƕвˣԭ£ԼȴԼʱվûɫӢпСӾ·ղյ֡
ΪҮϵϲȫ£ԭµ¾ǲԭ¡Ȼ޷شա
ʱյ˵ǣҺͰĲֵܡ
˵ʲô
ʵ̫ˡϵü֮䷺ɻ󣬲ֳ쳶޵ʿͺճƵĻ档ô˵ĿСޣ֮ȴ෴
ǵһɣ׼˵ǺӺǱֵܣڵĸ׺ĸǰĵĸҵľ˾˺;裬ǰµôŮǰһֱħоħʱ⣬ҰְһȥˣҾ͸ʱûõ쳶˾˾ұԼİĻҪ۰ĸҲǣҲǣһҲҲ׶ӻֵƲϵԶҡ롢ų£ֻҵ֮С
΢˵ԣұǱʲô¶ҪȻ
˵꣬ºܿλ˰ߡ֪ǵıԲŹ⿿ġ
ִӱߵĺգŻˮоվ˵ÿһ㣬ͻ뵽Ӹġйŷ˹˾Ĺ¡
ԴӵõɫӢھ֮󣬽Ϻŷ˹˾ȵѾܶ࣬յĿͬ
ҲΪĿǰΪֹ£һ𣬶Ϊܻᷢ飬һ𡣺Եģŷ˹˾Ƚ㣬ڵȻϲͬͬӵĳֳ͵Ĳܡʵϣ¼˾λ˾Ժ󣬻ټվһߵˣһ˰ˣ𣿡
һתۣһֱŴϵӡ
ŷ˹˾ΪͣطȥȻи˵ĸԣټ̫ţҲȥֲԼûǵµϣô͵ˣֻҪһģͻᱻż롣

˼ٶƮ
ҪǲͷǲǴѱ㣬ջͬ³
ৰٶꡣתȥĺӰڴʧ١
˵ı⾿ʲô
ĺҹȼʪ͸ͷδ͸ڵȴҹȴûؼҵ£ؿҡε򡣪
޷κյĺģԴŹˣǲ᳹״ŵġܺյ̬仯˵ıǲ׸ıģȻںΪϵģȥԼҪ֪£Һޱؽ֪ԼҺջ˵ҲͬԼ˵ĻһΪи׵ܵܵĸ˵ȷʵȻѡʵʹϲͬȴҲ˽⡣
һ඼ˣȴʹ࣬뵽ջ᲻ҪԼʹ֮УŹһеġ״£Լ׿ʲô˵Ӧýģɷץƹ
ЩҲǴ𰸡뵽˶£ԼһҪ棬ֻҪԼԾȻŷ˾İ취ͿԴŷ˾ǶȷȫࡣôһӺȫʵôˣΪŷ˾вȣҲӦûԼ˵ʵ
ʱ
ˡˡ
˵ӸովͿʼˣϵڲŵˡˡ
һԾ𣬵߿һʱ򣬱ɵ߽򿪴š
ʲôҲûУԣ쿴Ӱˡ
ڰУϷҵһ£Ȼע쿪ʼֵ
ȿڣˡ
ӰֻǱһƣҪʱһƵİָܵߣóһԤõľ飬滹ú֪̿дʲôľڷ룬ó˪ϡ
Ȼ󣬴ٶȻصߡ
ڿˡ
Ӱֱһƣ·ҪϴǽͨƵģططһԼ־Ȼ̧ſ˹ȥ
ţȻȫˡ 


ڰ ڶ

ǲҲ¹갡
ʵ˺óһʱ䣬һߣһšӭĿʪֱ䡣
ǰ棬ߴľ˴˾ɹεתͷһܣȫֻǼߵĿƽأϡϡɢһЩʯͷ㵹ʯĶͻˮİֱصӴƮŻɫĺƲ㣬סԵشʹ翴ȽϿ
ϵĲǶ£ǴϵһǸС--˹ڴϴͱϵ䣬룬ÿĵǶʱ䣬൱ˬ̸ֺܽȻȴû˵һ仰һҲܵǹɿѹȻҪȥݷõСҲúӦĶ󡣪
ҹ첻ֵɫ磬ϲˮΪ뵽ȥҮǲҲ⿴˱ɫĵйµûѣ᲻Լʵ޷һֱǻš
γɵ˷ͻȻɳɳּϸҶƬͣϢķУһ滥ײһ˽ϸһ㣬ƺ˵ʲô
лţ·֮·ô
ΪʲôȥԼ磿
ȫΪ˲޷ȥġ
ʱһǿشϮǵĻԶΧٴμžţ˵ԼǰĴһͳݲͬ

Ҫ˯ˣԲҪ
Ϊ˯źҲûνϢ
Ҫ˯ˣԶҪ
Ϊ˯ŵ˲䣬ȫһж
Ҫ˯ˣֱΪֹ
Ϊ˯ҪĹ
㻹û˯ҪץĽŲ𣿪
ϲû˦ͷĵذǸȫ˽ȥ֮е˯߾˼ϣԶƽϢǸˣ᲻ỹһֱһʹóУѰеĵܵܣ
ڴ뵽ЩɲǣĽָıˡ

һȥˣ˯ߵʱ仹
µǣΪȥµģ
û˻ȥػȻ˯ŵ㣬
ֻв̵ĽצΩצ
ڰҹڼ糿Բ
㰡ʲô¶޷
ͷǣߵһ˲䣬
ͽԶ޷ֹͣجΡ

ϺȻش˵ûǵĻܶԣνϢǲڵġ
質ֹͣˣһ˵Ҳûնһ˵
ѲٴǴȴˮΪʲôᴫĸԼ˭֪
ߵľͷǰһƬҹ¶մʪĲƺƺ֮źö޴ζɫǰһŰɫʯӵ·
ʱ֮ǰܴ˵ʲôͷֻǰߵ˹תԴ˵
Ǹطǳ֮ΪãȥԺ󣬿ԿºĸףòҪԶ±ֳκ׽СУ¿վߣҲĵԲҪﻹкܶĴˣʲôԲҪ˵ѣΪ̾ͻ֪֪̬ȣǲ֪ࡣ
ϵͷ˹˵ǴԼֻʮҵСӵͯɵףȴǻ顣˵лˣҲǵġ
˹¶΢ЦȻ˵ҲǺһĿʱ⣬ϣкý
˵꣬˹ߣһʧС

϶ʯ·ϣȻɫáһϽݣһ幫߿ĺشűԶȥ֮Զϡ
տʼΪʲôûУϸһԭΪڲǽھӰ⻬Բû̲һЩ͸ǡЩ˸ǽռȥڴһ룬ǱȽϲʯͷγɺüΣԶǰǽںʲôסˣͿ
ԲνΧɵ°ռ䣬˸ʽɫĴ廨Ƴɵ棬кܶڵпŵӶһ졣
һʱ֮Щ޴룬ǲǾȥȻԼ˭ǿæ졣
ã̾һ鷢ˡ
ǲ˹𣿡
е֣ǽеľǲ˹˾֣Ͼ˹Ļֻ˽ϱʱ̬ȡ
ǰ֣ڽϡ
㻹иֽл
ǵطгʮ飬ԷǳţţҪ²źãе㲻֪롣û뵽ĵطһʱԸԼԭԼһʯϣΧʡ
Ȼϻ߹ȥһС棬ȥԺлϸ۲ǵĸ̬
дԼԴϱȽϹģһҲõӣԹԵǵ̸вŴԣΪԲεĿռ൱ԶԻһ𣬾ͺǸ̸˵ЦĲ㡣
һλϺϡԴö˵ȰɣԻ˵ζ֡
Ҫӹʱ˵ԲǸɵˣڻܺȡ
ȻԭڿطһЦΪݶܸߵĹϵЦ漴˻صþòɢĻ
鿪˵ܺãɣʧȥĶ֮Уõľ壬㻹㵱ȻẦʧȥҪǻŵĻҲǻẦµġ
θߴϸ֮󣬷һüĿĺģӰӰ㣬ֻӵкֵ
л½⡣
֮һʱû˺ϻһܣ֪²ߣЩأԲ¶ɫشŵӿ˵ΪµԵʣѾԱȽڵ顣
֪λ൱˾ηŵֱð亹Ҫλ˵ֻһ£˵λкܶҪңڿ־зֱӹλָ̡
мλ΢΢תͷ˴¶ɻ飬ȻôԽ̸ԺһλϿ˵
㣬ӡ
һʱסˣΪͻȻҪӣ˵лҪ˵Խ𣿪
֪ʱһŴмۣtoga--İɫ--飬óװӵƤͲӣӡɫʯذϣӹ졣
һſҪȾȺ˳򡣡
˵򶼲֪Ծܾ£ϻץһӣ΢Ӧһָкʵбӣһֶ㡣
ܺãô
ӣμһ϶ԼӺǳ棬Ϊطж͸Ωӿڱ˴˵дݡ
ӵġһһ˺ȿʼǣ˿ɵΧλ׷齫Ӿۼһ飬ƤͲҡΣʱԱһλǳ˵
ôҪǸͲӰоѵˣʹһֻƣҲ԰쵽Ŷ԰
׻˵˻ǸΩһʹƤͲӵˣⶼ̰˵ˣǻᷢƢģ
򿪸ӣֵĵֱǶġ΢ֹһ¾ͽֶĵ£ʣµҡΣֶ塣ɷѿĵٰѳֶһҡһ£ֵȴ㡣
군ˡ
·ͳһ֦ķ۱ʣԥڴʯذдţģ壬壩=ʮţһӾۼ֮ǰһλһõһģģ=ʮ塣Ȼ󣬾ֵˡ
ڴ½ʱ򣬶Ĳ֮л᳢ԣȻ֮ǰλ޷˽ǸʲôȡᣬʲôǸ£ʲôǸӣҪʣֻеΣǰ۾ӣֵǣһһģ壩һûвϷһ۵治ʲôõ

֪ʱϤ˵һģֻҪһһΡ
²֪ʱԣڴϱӡЩһϷǣһ£΢΢صͷʾ񣬶Ҳͷ񡣪
֪Ժ󣬲ŷеʯͷնµָ㣬һһ㡣Աߵһ龪̾ؽгร
Ȼ˳㣨Straight˵ӷر谮Щ֣仰ޣ㵱Ȼٶΰɣ
ԵĶͳССķ۱ʣڴǰĵذд£һģ壩=ʮǣϿ˻޷˽ϷļƷֹ򡣪
սǣģ=ţԼһ=ʮһˣõʮĴϵһ־Ӯˡڴϻ㲻״ʱһϷǾͿ˵ǣһӮˡ˵ܻ㾪ȣھҪҪܱ˵Ҫʱӵ￴ӣͨЩһˣȻˣɡȣҪס㣺ǶлشκУ֮㲻ӮĻټӰɡ
ϷʼˣϵͷԼ⡣
ÿӮһβܷһ⣬˴ڷǳŵ״¿ʼϷġȻѧߴϣ˵棬ʮľһӮľ֡Ȼڵһֽ֮󣬱Ϸйز¼࣬õȺոҪȷ¼ȫòǣ浽С֣Լǵһһ
ȫϷ֮󣬴˵ڶ⡣ʵʹǸʵĴۡǼ򵥵ػش˵ÿҪСٴѹ
ҪܾȻǺأ˵ҽĿǰ޷ҽΣоȻСǧаæһ¡
ȻҪˣҲȷ
Ϊǵö˵пܾȻԲ׷ΪĿģŸԸʶ˪¡
׺ͲǲͬģСԩԼδλµȵĻ
˵ϷԼ˵ֻƲĻͣ򻥿һۣ¶΢Ц֮һɫµ˵
˵ĻҲ˵ȫ󡣼˵ȥ
ԡ˵Ϊ˭Ҳ޷Ĳ꣬漣¶Ըλԣǲܵ£Ҳѵ£𣿡
֪ԼΪλ˵˼񡣸յطʱµľģڽ롰á˲䣬ȥʽʾʣӾаңʱģʱȴ֮Ҳһ˦˦ͷŬҪһļᶨģǶȻ˵
뵽ǵŷ˾ĻҲġ
仰ȫġڴϼԵһ̣ΧԼΧƺøΪ͸
ڵķߵĽǶȿʵÿû̫죬ĶӢۣҲֻһ֧С׳̶ȵĲˡ
ļֵȴǲһģһ֧СӲҪԾͲôС
ðɣԭǾ仰ϣǻ˵磬ȷá漣ݣʹߵ˵΢΢ǻ˵緢£Ӧı׼Ŷԣǰɣôشô׾ʵأ
ʱƺԼԼ۰סˣڴϴ𲻳һ̣ҲȫĬš
ʱһֱ˵Ķ¿ˣ˵벻ҪĨǣѻ˽еطΪ˿ЦɡλȻȫѾӮʮΣֵشˡԴµδܹ׵ؽǵ硣ȻҲ֪ԭ򣬵ΪλӦ֪Яǰѡࡣ
뵽֮ǰ˹˵ĻϾ͸ɴŶ˵ȥĴ㡣
ƺͬӵеĳȨͬ˵ܺãǵ˵ģʮ⡣˭Ҫʣ
¡ĳƺʱһ£Ѿһ⣺һôõǰѽģ
ҪҪʵش˹˵Ļٶȸ֣ǴϾ̹ϵ̬Ȼش𣺡ҳڴ½ҵļǾεô˽ഫ󴫵ҵС
ţǰ˵ڶǳ½Ϊʲôᵽﶨӣ
ҵļΪڶҹ¿ʱµĽ֮˾ΣΪ˺һµ
ԱߵżʣΪǰѽ⵽ΣΪʲôԶǰѽ
¶΢ЦΪֻ£»µ˾ǣ٣ҲΥ˼
⽣ǼĽͬʱҲΪҲѡĸиĽʱСûΪʲô£ѽĻ䣬ܷʲô£뿪ҡ
ΪִԼΣҲûϵ粻ǸȥˣŵȱӰúܲ𣿡
δĳ˵ЩҪҲ˼ʹȥҲû
ڵ˵⡣ô֪֪ղ˵ǸıԵƮǻΪǼɫѩ׵Ĺϵ֪𣿡
۾ˣԼᵽʹȥҲûָҮϼʹѾȥԼȻû˼ǽųֵⷬȴʵ̫ˡ
֪ʲô˼أνԵǡû취ȥ˼ôǴʲô״̬
ʵһʣȫ˽ǼȫȻ֪һ»㷢ʡô˵ΪôƽϢзڵ΢һ¡ϴͷһֱҡţ֪ǺãǾһЩʱ䣬޷ȫ׻˵Ŀգ̧ͷǡǾôһʱǵָ͸Ʈݡ
⣬Ϊһˣ֪µԴ𣿡
ǰ˵µɴ֮أMortalLandħɲ֮ǰֻԼ²ǴĳңԶطġ
ǿɲܾǰѾʧˣ㿴µûŬѰعҫû⣿
ҡͷ˵˼֮⣬ȫ֪ԼĹȥµֻԳѲߣڹ¼ˡ
ôԼǲҲȥһعҫȻĳΪµΪβ
޷״𸴣ԥͽҪļһ
ʱ޷ܽСܳŵΪһӸıµļ˾Ϊʲôɣ̫ĽڿԭԼ޷ôشΡһֱֻ廳ߵߣôȥһĸĶʿ
ڰŵʶ޽ܿģҲͺʺ¡ǴͬԼ˽̫ϵծҲ֪ҪδЩϵĸͬǾ˵ı磬ܴ֣ѱΪ׷µ룬Խǰĸѹסκκۼ
෴أϷܵһ̵УͶ޷Ĩ޷ѹ֣Ҳ޷Դ˵ôش룬ҲȲӰһ˵ĸ顣
ȻȷĴ𸴡Ҵҵ־̫㹻޷ͬʱΪֵּڴˡҸҲеǳǸ
ʱ򣬴ѾʧĽ壬δ޾ĳҹһڣԼȻһԸû취ʵ֣ź
ǵھŸйؽ£Ϊȥ귢¼֪˺ܶѽʷ㲻ѽ𣿱ѽס޷Ҳ޷Զſʹ尾һ㲻㲢£ôǺԭأ
Ͽ˼һ֮󣬻ش˵ʵ̹׸߸λҲ޷ҶԼôšҾƭԼҲȻҲûرǿ־ҸûбȽǻۻ֪ʶḻһǰѽţΪȻƾһ¡Ҳ˵ΪΧڵҵԵʡ
ʲô˼ٶӽһ¡
ԥһ£ش˵˭˵ʲôҶᶪѽģҺЩҵ˶Ȱ˵ҲûõġҲȥıҲ뾡Ǿ΢һ㡣ϣһҵ鷢ˣҲֻӰ쵽һˡϲϧǣҵ¶ܵκһ㲨ˣװԶһ˼縺еΣһҲη壬ʲô֪ӡԲŻ˵ٻġ
ϰѻ˵꣬¶޿κεЦݣʧԼڶԶ˪˾֮󣬵һ¶ĻʵȻŶ˪һǰѽ»٣µǴӰ죬ָ¿ģʵֻϣġ
ǻţһλ˵ͷ
һ⣬ͬ˵ģǰѽɻΧǱڵвôΪ˳ȥвûԼ뿪
Ͼֱһλ۾Ȼ˵˼ҪҷѲߵ·ش½ȥ𣿡
˵˼ЩָͬһһطԵ֪ǰѽҵǰѽķһ˵ȥǰѽڵĵطʹ࣬ǲҲѡȥðգ
ϵı黹һӲ
˼ǣˡѽ࡭Ľ𣿡
һ¼磬ش˵ʵ˵˼ЩͬΪǷӦð࣬ǿŵ塣شɡ
ȻȥɣﻹоܾɣʲôΣգҲȻԸ֪ǵطҡ
еķʽȴΪղĻҡǽɢӼУոóƤͲӵ˵ˡ
εʴ֮ǶΪҲȽ˽ˣ㻹ʣԷʣĿ֮˵˵
ʵѾһ⣬ǿѹסзڵУ˵ոᵽйҵĸ硭ʲô״ѾˣۿģôǲǱ飬ǵĻѵָ𣿡
һ߶ǣɫѩ׵Լ˼ס޷ȫ飬޷ػ塣ڵ״̬˵Ե㼸ǰǵ֮εһ˼ǱģǶִţ뿪Ժַһ¡
˺һ£֮ڳ˺ܴĿռ䣬յĵذɫ㣬ҡҷȻʼΧڻˮһ㣬⣬˲ӳһܴľӣǲǾֹľӣȪˮ㣬ڲϲð
ϸơ
̽ͷϸƣȻСʯͷ㣬ܴϵ죬ˮŨȪˮٿر峺ˮ
Ӱͬʱӳճķ羰ʱʧƵ̽ͷϸĺѾסˣǵط˾Ǻ紵ĻĵأǺҮԶʱĲԭ
ǵطżξе㲻ͬԭΪôĹܲһ仯ҲûУһ֮ǵطİȺһԣϵı㿪ʼƵұʶ׳ʱʱ㵶ࡣǲŵ
ôᡭô
ú󣬲ԭûҹľӰȺԽԭãҮϵĵطԲ֮Ĺߣʼ´ھ

һԣ¿ŴϷŭô˵ӣþǰƼӣôϿҮһ䡣һֱάƽ£ȴһ˲Ӧϵķŭ㵲ѡ
úӳгִͽǼѷĹڷˣһŮӵĹСԼѾˮԾֻȭͷյָУҪƴơ
ӳתĹϲĽǰ㵹ÿøϸһ㡣šζ޷ˣͺ˰㣬۾š
Ƕ̾һĩ
ǻþ𣿪
ŮӸ󺰵ϵĶʱ֪ŮӵǺܾǰҮϺζŮӶݿ˹ϲ²Ůǳ䵱ŵǰ̽ӵĽɫʱӳеĺҹͻȻ籩Ϯǰ㿪ʼҡΡ
Դ˵ŷԸûпȽϺãھĹһ˵ڵأݿҲǣҲƴȴ񿴲ȫɱΪϣԿɱߵģҲ˽ȷʵǴѾԵظڴϵ
ԭΪѾѡԶϢû뵽ȴԲ뿴ģ¼ŵƬϡΪµĺѩףɸԹСǼϣ᲻òͬڶԴĹߵķʽԴȻͬ˵ģһԹ޲ס飬ϲκ˵ģ
ӳģˣѾҲʲôĵزʱϷþ˵ĳ˵
ҪôҸ簲Ϣμ޵ûϵ뾡ҡ
һ侲˵һаԼôø紦ôʹ״̬ԼȴҲû뵽
𰸺ǰǸͬȥѰǰѽߣеĴ𰸡ܽ⿪뺮ѩ֮صһɲǣĸ͵԰Ϣ
ҪȥǸطһϵͷʾл⡣
һ龲ع۲ķӦ֮˵ôھͿʼ㣬ȥĵطҪȥͺúÿš
̽ͷȥǸֿʼֳӰˮȪˮ 


ھ 

ȿĳʳǱĶˡ
ߵһڵ׵ģƮ뻭дϴδκιҿĻ־һͷչֻޣͷϻģޣϳ˺ɫ֮⣬ȫǽɫë
أҲӳڿǼʵǳǱһ֣ǳǱĵطһжԲݶ콨İɫʯ飬һǳ޴󣬴󵽻ỳ˵ĳ̶ȡ
ҰһղſĳǱѸٱԶȻʧںܶĽ֮䡣ĵ£ʮ¥ϵļͷα۴Σһǳ׳ĶгڴǰеĽ󲿷ǲԲdomeζݶݶ֮µӻڹ꣬Ļơ滭˽ݵȣþ޴ʯͷɣһưĳ졣ҪĽʯģ԰ʯʯ࣬ҲٲһЩɫĩɫʯ
Ƚĵطǣ˸ߴĽﶥ˻м䣬ΪϢƵԲ¶̨һЩӦòŵĸλϣԲڣоҪӴʱʹá
ͻķݶϲͥ԰ڲкöദ㹽״¡Сͥ԰˼ȶֲСĶȼʽ̶СͬĻ棬Ϸżв֪Ӱ֡
ʯġľĺͰɫɵţᴩںܶཨ֮䣬ͷβŵӰӡЩͨɶ칤˾̾˵ʯɵģЩֳ״תĸߣЩת˺üȦڸߴＸʮߵĽ֮䵽Ŀ֮ͨɣ뵽ĳ־ļֵֻװεĵܰ㣬ŶնվţͷŽֵ
ӽ֮侫ķ״·ͬӡ̡Ƶĵ·ֽ½κζҲ޷߱ȴӵ⣬ֱƽ߾ͷʧΧŶеʯǽڸ߶ģ϶ǳ׳ۣ˾̾ĻλڿɹڱѲߵĳǶ·ͷ­񣬲ֻǾ͵ƷʱᶯһҲụԻʱǷ
ú󣬴ĳ棬һǳˮصĶһˮˮˮ߶ȿ϶Ҳʮߡ
󣬵ϷָԶ·Բξ޾ʱӰٴα䰵ԱߴǹŴɲ׶տǣжʮ˿ھסǶС
ħʧħСǵطķݺͽֵȫǿħİɡ
ȪˮٶȱδϾһֻСݵһ޾ɳɫȣŵӣڶʻķȵľͷŵͥ԰ͥ԰СϵĹž
ǣȴﲻžǰ档֮󣬹žзըֱֱƶˡ˼׷ʲôµʱΧѾʲôҲİɫ
̽ͷˣҲѰѳסԼġ֮һ֪ͨ·ϣħʦǵĺĶءһǹλ֮󣬲Ϊϯħʦ׳ǿ׵ΰߣԭþǡžǱ֣ʹǿҵ԰ΣħƵؽǱºü꣬Ȼ˽ԼǱʧһߣҲħʦɲ۲۵
ֻ𡣴֮ܳĹǵֻ簡ǹʣƽĿɲ
ȪˮٶȿʼӰ񣬿δȴ޷׿ǵʲôͬĴʯ㣬Ű׹ıĤһסߴٶȳ죬ﲼҷɴ
ֶŮͬʱǹĳŮűɫ۾İ˿ͬ֡߹֮ҡҲֻѣڰ˿ɱѱΪļͬڡ֮Բħʦ׷ҪѱȾΧտǳǣ١ǣʱɲصħʦǲߵͣȺӵտǡǵУһ꿪ʼħʦ˰ƥŷŵ--ζ桯֮⣬֪ǷĻˡ⣬лһλ߿ײ˹ڵȴ١ȫϣԼܱǡ
ǵϣбȻ˿ƣȻ֪ǷΪǰľ޴Ҿʧȥ򶨣һܴУΪЩħʦǿƻħ׳ɹǺѾȫħʦǣۼһտǵġ峿˼÷ޣ
ǲħǻɹʧܣѱŽľģҲ󡣵ʹ״ħʦħʦѷһµĿΪνħʦǲںĿñʲôҪۻûнۣûȾտĴأɸص˺˿ҪԭƻǿִħĿšǣʩչ˿ɲʥħ--֮Ը
֪˭ĴҲ֪ˣħǳʧˣǰ˿ħʦ׳óտǵĶ鵳֮ȫɲȻɢ
⣬ҲħЧȻڰɲȫ𣬵ǵҪߵһ˲䣬Ȼ֪ǿˣʹȫɲҲʵҪԸ
ȪˮӳֳģǴӰɫյɺгȥľƶӹ۵պϵĴԶʷȥнʧ
ڡ֮Ըܻʧܣħʦһʼ֯ŶӣԱ˵ʱеķɴõѡͽɴ˿ĵܵ棬λ̳ݣ縺ҪǰǾ˵ңԶطĳ½ǣ뿪ɲտߺ죬ֵͬĺ⡮Ʒһ㣬׹ãã֮УҲѵ븸ĸףøĺ۰ɡ
ȻееĲѰʣΪʲôùֻλ̳뿪أ
ټ򵥲ˡ
νĹİʷΣʱǲѡ뿪صġνĹͼ縺ӦΪǶʹǶҲͬʹ
Ϊ˰նԣԭһʼľĺ⡣ѪͳΣǾɰƾٵĹȻӦ𣿪
ƳĹ͹Ƿʵġ
ҴһûĴֻҲûнյùȼϣ󺣡ʵΪӦͻ״ÿҷɴرɿԺĹ죬ȻΪɲ½ңӵзɴֽͨߣ˼ûʵʵĺɡǣԤǰ½ļƻʧˣܽҵִ⵺ģֻһҴѣҴصģµǡЩѳߡ
Ͼŵضǿû˵ƾӹ¡
ǿνȾѵȥҲ޷ܣ𣿡
ǣǵطҲ飬ЩѷʱʧȥˣЩ֮ǰѾвͬǵڻ޷ʧȥʶѭɱ¾֮СҲΪ֮ԸħȫĹϵ
Ҫȫ˽⿨ɲǺѵġɲǰʼڶͻŵһ𹲴棬µߴ󶼻ѡߣҲһչһµɲĻ˶ǵĴһҲ֣ʱҲʾȻ˺٣ҲǺܺϵġʱǱռУǰƵľסأֹиֵģҲѸо޷ȫûĵط棬ΪҪѳסңܲһֱȥ۲ΧľסǵȻȥ˼ҪûĵطûжãͻԼǰļңɹǸĴûǸſɲҴҲ˲Żµʷô
ô˵ĻλáรǲǾԶȥ
ѡϢˣ͸ĳİţٴֻس--ֻм⣬ڼۻļ䡢֪ʶԼǻۣȫ麦һΪ飬޷ѡϢǵĹ£˼ҾǼǧص״̬ˡǰҲһλл˼Ȼ޷ȷ˵ǿɲĵһλɡôΪ˳õ£Ǻܺȥ£̶ʮ࣬ҲɥʧȲҪ£һʹࡣӵǧĹȥķ䣬ҪȫٻصֽƵĺͯ״̬Ҫβ־尡
ϲòͷͬʱ֪ǰΰħʦߣǿϧԺѡϢʼһµΪִԼǰǶĻ
ֹͣԻǰȪˮͨȪˮ㣬ϵطԲεа룬ΪҪƴ˵˵ԼЩ£˵Լڿɲﱻصʷ˽࣬ǳ֮⣬Ȼǻ⡣
Ȼйϵ£Ҳ붬˪йذɣҲϣµôȻԶ˪ĴҲòˣ𣿪
ǸոʹԼǷԸȥѰҶ˪ߡ
ǰѺܶ³ָҿҷǳмΪΰЩңˡʵ޷ףѵѽǿɲ𣿡
ǣǿɲĶĻ᲻֪;Ľڿɲǡ֮ءĶ
֮أǿɲڵĵط𣿡
ͬ˵֮λڿɲڵġطĽڿɲ֮غŵġ˾ȵ--Ȼô˵ô--ⶫھɲȫʱͻư˿ѾʩչɹԸӡӹžȳֵĶ
Ҳû£֣󺰳ôһѽġ˵Ѷ˪ɲͬһԴ˼𣿡
ȫ΢΢ҡͷǵģξеԤǣϴ˸䡣
޴֪ǰѽĸԴ;Ҳηɣ֮ͨһ磬ȷǰѽǴӼȥǸĶĶԴʵҪÿǣǲӦȥǰѽ࣬ǷбŴĿɲӿµأǰѽλڼĽ紦ϣȥһص顣
ôߵ˭λںηλ֪𣿡
ʱڿ˵ˣֻǲ²ѡ֮£ԣֻҪŽǰ֮ͿԵ֪ѽǴġںηԼѽڵĸ䡣
תͷŶ£Ȼ˵ҶѽǾѾ˽⡣ӵж˪ǣһ˿սʤԼȫһˡô˱ݻ٣ĳǣ⽫ѽطѽļмǣЩ̸
ô˵Ӧȥһ䱾ԴӦҪҵԴͷſܱǰѽǰһһ𰡡
̧ͷ컨壬һ˼µĹ涨ʹʽѲߣҲ½ȻҪǽһ˹ȼ˾æĻһ·𣿿ҲΪѽ˺þãӦû
Լط½ܹӹڶ׷ߣסĵƽ𣿪
ȫľΪԼµδȷľ
ʱһλð˵㲻ȡжҲһһ𣬵硭
Ĵϣ̧ͷΧȥ֮صĻǵطķ羰Ӧư--Ʈ֮ɫᣣصβԶĹ֣ɫʵĴʯϷɢСϻȡɽݮƤɫͽɫĴƣԼɵװë̺⽨ģȴʶĶҪӡ̣ڿɲ𣿪
ųףƮɰ㰲ǣҲֻ͸ӡǹſɲ˵Ӱӣô˵ؾǿϵӰˡ
վϹȻ˵֪ˣղŸҵбҸ棬һģڴЩȥ֮ǰٻص̸۵Ļ⣬ѵûа취ȻСС𣿡
ʱվ˵׼١
ȫλתӣе߽龹ԼĪʮģ˵ǶµĸףӦǲģֻطĴǣȫʮˡ
ɫѣͷ¹Χһһ֮˵£ҪҲ¡
Ȼͳȴͯҧ·Ƕ¶ͨ˵֮ͬʱŲʲô¶̹Ȼ֪иСˣôЩ໥ͻʻἯһ˵أ
λؾǷᵽĹϰ룬Ϊ۲¹۲˼ǧ꣬Żˡһ˵Լһ滹Ǽͷ˼
صҪӦǲװͨ׾ܾ˽ֻ൱֡Ҫ˻˯ŵ˲ѣҪѾȥҲпܣǺߵȴΥȫܵġ壻̫תתȥһת˭˭Ҳ֪°
鷢ʱͬϸеһϣǿ˵ŷ˾ûҮ
ˣҪȻСҿѾˡ
ĿĻȻôϵĶʱһҪֵ֮˵
˼˵طӵıҲ޷һС𣿡
һ˵λıˣһЦ˳һԵĶ£͸ҲΣĵ˵λǱ£Ҳ˼ģλҵĸףֻǳΪѣӦóƺ¡Ŷԡ
Ҳͬ˵ԭҵ񣬵Ҿ׷ҵĿģҪĴ𣿡
µͷ΢΢ҡҡĬĬֻվſŴϡ
ϼʾ֭뵽һ⣬뷨ҲԿֻҪпԾҪԿľģǿధǽѾвͨˡ
Ͽ󵨵˵ղ˵ھҪҪʱӵԣӵϷʤˣȻǺӵˣôʲô£ȥɡ
ǵ˽һҲܶҡֱ۾ҲŴϵ۾
һʱ䣬ͻȻɵЦ˵ϣãҲʵϣȥ˷ǳϲϷҪΪӦԸҲʲôɣβֻ򵥵Ϸ㻹Ҫ𣿡
ûѡأϵ˵ͷ
Ϸһʱ䣬񣬴ֻʣĻᡣ
ǳΪ׷ߣChaserϷӦǿɲǳܻӭϷ˼ӵõķ֮ǰϷͬΪϲǱһһд

һͬChaseoffȫͬһʮ֣
˳㣨Straightһġеĵʮ֣
˳㣨EvenStraightɶġ塢еĵʮ֣
ġͬFourDiceĿͬһȫĺͣ
塢˹FullHouseͬһͬһ
ȫĺͣ
ԣChoiceͬһͬһ
ȫĺͣ
ߡSixBeansֻгֵļƷ֣֣ʮ֣
ˡ嶹FiveBeansֻгֵļƷ֣֣߶ʮ֣
šĶFourBeansֻгֵĵļƷ֣֣߶ʮ֣
ʮThreeBeansֻгֵļƷ֣֣ʮ֣
ʮһTwoBeansֻгֵļƷ֣֣ʮ֣
ʮһAcesֻгֵһļƷ֣֣֣

صϷϣʮΣܵһʤԣڵذϻʮλÿλ¼Լÿӵ˳дͬʱдڵһλ˳ſдڵڶλϣһѾдλʹԺиߵг֣ҲܸģˣÿҪдʱһҪǳء
ȻӵԺҲܷλֻһ˵һһһʱ˵ڵλдһһһߵѣǵԺпָܳ˹ȸߵĵھõλӿϧΪһͶ㣬ҲԵλһ㣬һλ㣬Ҫûкúüƻп浽ϣһֱ֣ϱȽϸߵλ֡
һп֣ܳΪûгָõУֲòλдһΪ߷Ҳ֣ԺָߵĵλĻʹûгһ㣬Ҳǿһλ֣һ
ϷַʽеӽβʱʣµλҲѲ࣬չνĶǵĶཻ̱ڴϻµͬͬղųʱʹͬϣֻжʮ֣̫ϧˣǴ󵨵嶹λǴʧߡΪֹϵܷһʮһ֣һѧ˵˵Ƿǳķ
෴ģֻʣ±ȽԺλܷǶ١֡
εĻУʣλУǸλֻ֣ԴϴھԵơ
˵ˣڿʼʹһ㣬ҲҪɹһͬม
ϿЦػش˵ʹͬõֵĻȻһ֮ǻ
ȶӣֻһΣ׾ٵһģģʮԣڣķߴһʮ֡
ֵ϶ӣ֣һϴ󵨵һţĿٶһΣ˾ȵǣճˣ
Χ۵طֹ̾˵ôô׳ͬ
Ǵֻעӣ˼УȻԸƵģССòĿųӰɣ
ৡ
ʯذɢӣ˾̾ѵȫ㣬¶̾
ЦЦ˵Ǻǣ˰Ҳõǲˡ
ǣ˾ȵ鷢ˣǶŪ£ȴдͬУʮ㣬ͬõʮ֣һϵֱܷһٰʮһ㡣
һ֮Ѽõӷ˵
ԭͬΪθղҪѳȫضأ
ٴζӣεǾȻƵأɣʮ壬µλʮִ֣ܷﵽʮ֡
ϵһλᣬֻܶͬ£ˣģģ壬壬壩ضĵӣԳһ㡢㣬Ҳǣһ壬壬壬壩ΪʲôôõУԹ۵Ƕ¶񡣪
ץһһӡ
ǵҪУιϵش󡣴ӣ۾ٴεʲôէ֮£ƺĳָɡ
˦ӡ
ӣ޷̿еײͻļǣȻڵذתͣǴϺ˶עӵתӲûֹͣ
תʮ֮󣬻Ǽͣתת
š
ŵ˴һۣǼӣдǣͬʱԿڴԵĶ˪΢΢⡣
Ӿתͣת˳ӡҶûʱƺʲôüĿ
λΪֹȥҲн
ͷü΢΢𣬽øıֱӡȻӺûҪͣӣ¶𾪵ɫ
ǡں½Ͼ𣿡
ʹҲȫѹƣԵȵؽţʲôϡŹֵ
ȫ񶼹עһϵĴϣȫûǵĻת֮⣬ʲôҲһжļƻ֮У״̬Ļ޷Ȼŷ˾еŬˮ
Զȥϵ־ɣӵתٻһȫֹͣˡ˾ǣȻ޷ǿʲôΪպͣš
ܰðม
򵽲ʹԸˣش˵ΪҴڲòðյĴ
ϸ˵
£ڱҪʱӵȥҪĵ˵ÿһζֻʼպұʮϵĲࡣϷƳ˶ߣȴҲʲô֡ʼվҪѽСپȻܼ֣ȻҪӾʱɾܾȴˬӦˣ𣿡
еĲѷ֮ԣǵı鶼ԵЩڣǵȴʲôҲûУʹɫҪϼ˵ȥ
ǶҶԣʹǿԸҲʥ裬ԲŻ뾡ԿϾðվûʤҲֻ֪ʣλʱ˵ʮһ֣һҲһǵͬʮ֣ټҪһֵͬſܻӮֵõʮ֣״£֪ԸĻԿ׾پ͵õ߷ʮ֣˿Ԥ߷ֽǶʮ㡣ȻҪζûرĵǲǸ̶ȣĳֺõ׷ںȻͻôˡ£ҪӮ£ܵõ߷ͬõʮ㣬ҲòĽͬλСΪΪĿԺܸߣһԼʥжЧЧĻͿԻʤȻͻҪǳɹˣҵܷ־Ƕʮһ֣Ϳһ֮ʤˣҡ
Դ΢Ц˵Ҳһͳɹˡ
ԸղŻ᲻ѡ㵱ͬҪȫˣȻˣҲв֪ĵطںҽתʥ裬ʥ軹쵽¡ˣһⲿϣǹԴǱģǰѽ
ŵĴϱͣһԵĶ˪ȻĹâѾȥǣһҲûвɫ
ǰѽԸøӮ˶ˣǵӮɣҪǳ壬ӮˣҪǳֱ֣ʤˡβǹӮԾɶ´Σ
ϵͷ룬ҪǶµĻٻֶ˭ƫ̻Ľ
ºɵظϽϵӼӯӳȥµӳ㡣ǣǣ˵
ˣˣϻʤҪԼӦԸϣط̫ˣϻȥȽϺá
ˣЦ˳һЦΧҲŽ顣ҲҪƫһֻǲϣˡ
ûʤˣһԼСͻѹָʹǰһ㣬м仰Ҫ˵ҵ߲֪֮ǰҪʲôźܿеϣʱǰѽ㲻Ծ°ԸҲꡢմϲҪѪҲ˵ֿزϣڲ֪ɱ˵ı硣뱣ƽȵľҪȥ˭ҲҪǿҵϣĳڻŵ˵˵ѵ£ͬ·ϣΪû࡯С
ȻǷǳѵҪ󣬵ԴڵĴҲȷҸ档ϵͷӦΪȷʵΪе㯵Լָһ·һֱ֪ƽָȥĻԼͲѽ֮ǰӵܵĿˡ
ǣԼһһкܶеϣҪҪסĳЩһЩ£һȫһγڵĿĿԳΪûࡱ𣿪
ڣ뿪ˡǷֱ֮ͨŵȥͻῴʱɭ֣MentalForest߹ǸطܻصԼ硣Ҫֱ߹ȥΪûߣһкܶ˼ῴֵܶӰӣ㵽׻ῴʲôҲ޷ȫ֪ʱܻῴȥĿʹʱпܻῴƽʱܣԶˣҪʧɭҲԭ·ˡ֡
㵽ڵĵط
վ֮󣬾ʹű̹Ӽ䣬һֱߵǰٻͷһƺ˴ϵ£רͶ˴˵ĶԻУûκⷽ򿴹
ºȻַ棬ܿͳʲôϵС
ټоԺҲ޷ˣϣⶫеĽ·ϰæҿӵԲѨµļʱͻǵ
ͻȻ˵㣬һǰɣ
ͷ¶ƤЦݡ
ô룬ϣңԶϿԶҸҸģԼͿˡ
Ź֮󣬴̯һһŸղӡ
ȴдͬУʮ㣬ͬõʮ֣һϵֱܷһٰʮһ㡣һ֮Ѽõӷ˵ԭͬΪθղҪѳȫضأ
ٴζӣεǾȻƵأɣ=ʮ壬µλʮִ֣ܷﵽʮ֡
ϵһλᣬֻܶͬ£ˣģģ壬壬壩ضĵӣԳһ㡢㣬Ҳǣһ壬壬壬壩ΪʲôôõУԹ۵Ƕ¶
ץһһӡǵҪУιϵش
ӣ۾ٴεʲôէ֮£ƺĳָɡ
˦ӡ
ӣ޷̿еײͻļǣȻڵذתͣǴϺ˶עӵתӲûֹͣ
תʮ֮󣬻Ǽͣתת
šŵ˴һۣǼӣдǣͬʱԿڴԵĶ˪΢΢⡣
Ӿתͣת˳ӡҶûʱƺʲôüĿ
λΪֹȥҲн
ͷü΢΢𣬽øıֱӡȻӺûҪͣӣ¶𾪵ɫ
ǡں½Ͼ𣿡
ʹҲȫѹƣԵȵؽţʲôϡŹֵ
ȫ񶼹עһϵĴϣȫûǵĻת֮⣬ʲôҲһжļƻ֮У״̬Ļ޷Ȼŷ˾еŬˮ
Զȥϵ־ɣӵתٻһȫֹͣˡ˾ǣȻ޷ǿʲôΪպͣš
ܰðม
򵽲ʹԸˣش˵ΪҴڲòðյĴ
ϸ˵
£ڱҪʱӵȥҪĵ˵ÿһζֻʼպұʮϵĲࡣϷƳ˶ߣȴҲʲô֡ʼվҪѽСپȻܼ֣ȻҪӾʱɾܾȴˬӦˣ𣿡
еĲѷ֮ԣǵı鶼ԵЩڣǵȴʲôҲûУʹɫҪϼ˵ȥǶҶԣʹǿԸҲʥ裬ԲŻ뾡ԿϾðվûʤҲֻ֪ʣλʱ˵ʮһ֣һҲһǵͬʮ֣ټҪһֵͬſܻӮֵõʮ֣״£֪ԸĻԿ׾پ͵õ߷ʮ֣˿Ԥ߷ֽǶʮ㡣
ȻҪζûرĵǲǸ̶ȣĳֺõ׷ںȻͻôˡ£ҪӮ£ܵõ߷ͬõʮ㣬ҲòĽͬλСΪΪĿԺܸߣһԼʥжЧЧĻͿԻʤȻͻҪǳɹˣҵܷ־Ƕʮһ֣Ϳһ֮ʤˣҡ
Դ΢Ц˵Ҳһͳɹˡ
ԸղŻ᲻ѡ㵱ͬҪȫˣȻˣҲв֪ĵطںҽתʥ裬ʥ軹쵽¡
ˣһⲿϣǹԴǱģǰѽ
ŵĴϱͣһԵĶ˪ȻĹâѾȥǣһҲûвɫ
ǰѽԸøӮ˶ˣǵӮɣҪǳ壬ӮˣҪǳֱ֣ʤˡβǹӮԾɶ´Σ
ϵͷ룬ҪǶµĻٻֶ˭ƫ̻Ľ
ºɵظϽϵӼӯӳȥµӳ㡣ǣǣ˵ˣˣϻʤҪԼӦԸϣط̫ˣϻȥȽϺá
ˣЦ˳һЦΧҲŽ顣ҲҪƫһֻǲϣˡ
ûʤˣһԼСͻѹָʹǰһ
㣬м仰Ҫ˵ҵ߲֪֮ǰҪʲôźܿеϣʱǰѽ㲻Ծ°ԸҲꡢմϲҪѪҲ˵ֿزϣڲ֪ɱ˵ı硣뱣ƽȵľҪȥ˭ҲҪǿҵϣĳڻŵ˵˵ѵ£ͬ·ϣΪû࡯С
ȻǷǳѵҪ󣬵ԴڵĴҲȷҸ档ϵͷӦΪȷʵΪе㯵Լָһ·һֱ֪ƽָȥĻԼͲѽ֮ǰӵܵĿˡǣԼһһкܶеϣҪҪסĳЩһЩ£һȫһγڵĿĿԳΪûࡱ
ڣ뿪ˡǷֱ֮ͨŵȥͻῴʱɭ֣MentalForest߹ǸطܻصԼ硣Ҫֱ߹ȥΪûߣһкܶ˼ῴֵܶӰӣ㵽׻ῴʲôҲ޷ȫ֪ʱܻῴȥĿʹʱпܻῴƽʱܣԶˣҪʧɭҲԭ·ˡ
֡㵽ڵĵطվ֮󣬾ʹű̹Ӽ䣬һֱߵǰٻͷһƺ˴ϵ£רͶ˴˵ĶԻУûκⷽ򿴹ºȻַ棬ܿͳʲôϵС
ټоԺҲ޷ˣϣⶫеĽ·ϰæҿӵԲѨµļʱͻǵ
ͻȻ˵㣬һǰɣ
ͷ¶ƤЦݣô룬ϣңԶϿԶҸҸģԼͿˡ
Ź֮󣬴̯һһŸղӡ 


ʮ ɭ

ɭ֣ող˹һ߹ȻһΪ֪ԼῴʲôΪ˲Ҫ·첽Ҫ߳ɭ֡
տʼʱƺԤĲͬʲôҲǾڴŻῴʲô˲䣬Ӱ
ȿһˣܱΧȺôԵǽڰ׵÷Ľ̳ʱȻ֪˭ֻҡҡͷܵؿ첽ͨ
һ·ҲݴͻȻվһ֪ĶŮһʼ벻˭һᣬżŮɫӢİṫء
ͻСأվ׳ֻʯǰһãȻʧı飻˭ȥˣ޴ӵ֪Ƶ˼Χ˲˻ߵһ𣬸Ͻۻؼ·ٻص֮С
ΣиɫܷĿɰСЦܹȥǸСŮкܶſ˫֣ЦݿصȴŮǶûдʶס֮һ˵ļ׺˾¹Ǿҵļ£Ǽ²ŴſԲ²϶ſɰ˵ϤУʲôҲ벻
ǰȥֲԶǰΪǵ·룬޷ȥǴϷ˽Ų˳ԾǣеĶԻ
ô˵ڡǾͻˣھԡ
²ҶһֻұȽȽѡ
һ˵Դ˵˵Ķ죬޷ϳ˭ڶ˵Ȼûȴ˸оöǺܻᳪʮ㣻ԵԼʱ̷׳䳰ȷĻǸ൱ǿˡ
²رʹ࣬ԣҸ뷨û˵һȥ˭Ҳ벻֪˾޷ŻȥĻ˶ܱ˵ġҡǻáν
˵˶ܱˣҿҪ֪ҲܻȥĻ׼ܸˣҳ֮⣬ϲҵ˻أߡһԻȥˣ㷴
ΪʲôأҴ˾
Ĳܣ˼ȥһƬֱʪͬɴţƣߵӣһпľһҪ
пԵòԼʮ꣬ķǳߴ׳˶Ϊ˿ףҪٿһЩСĵעǻ᲻ᷢԼСǰ˼ãһֱߵǸúӱ󷽣Ƕûзִϡ
˵ѣҶ㶼ôˣôܻ᲻ҡ
µҲûзҪ˵ıҪˡ˵䵥Ļһֱȥ˽˾ġȻȴ޷⣬ֻ˵ҺܱǸ
пɵֻǷЦش¡ü£еտɫӣиԵ°ͣˡ䲻üĿӣ˲ԾԲλࣻԣλȷʵ˸жҲǿӡˡˣȻ˰㣬ɫ԰סȻ˿Ժ֪Ϊʲôһɸӵ˭ǿ˼ֵ꣬Լ˺ϱľľ⵽׻£ɭ׺ͺӥʱȻϧɡ
ӱˮʪɢһͷĽɫ˿֮䣬ǹ㳤ּϸ°ʱϵԺģصӰ񡣲úӳ̧֣סյķ˿󲦣ͷʱϲȷݡ
ļ󷽱ŵĶԴ˵첻ģ˫ٵĽ˵ְѲôɣȷĽ֮⣬ԽֻһλˣǱˡ
ٵĸףŷ˹˾
ô˵ĿõһСŷ˹ǰģԵأ
һȻ޷ԭңͳ˵ǼʹһҲʲôı䣬Ǽ˾ȵģڵǰƽϢķŭʹֻôһЧҲãԸ
ʱºںҲΪޱ߷ԵʣϸΪͱ˵ĸԣвѷŷ˹ĻţǼ⣬һ˵꣬ݵذγԼĽڵϡŷ˹Ц˵
뷨ܺЦҪַʽĻˡǲͬ⣬ҲҺˣҵҲȽϰ˵ģ㼴ʹڻȥ䣬Ҳǲͻģɴ಻ҪȥҲǲѡ񣬵ǣǰѽ
һʱŷ˹Ȼϵ۾ЩΣͻȻ˰ŭ˵ǽǰѽǴģ
һ֪Եı顣ϸʱӣٱڸϸ£ȽϽӽӵòرӢ
Ȼҵʦ첢͸ҵĶʲô𣿡
һ˲䣬ŷ˹ĻȻͣסʹһ£˵ǸǡνʦŷũƥʵĻรʵǡ
ϳΪԼʮǰ¼ĿߣԼ÷ǳ棬רǵĶԻҲȻȻڵϵĽǽ˵ǿʲôȽǱӿѪȫȾ㣬֧жմѪ˾ȵǣҲ˴֡
ѪǷҲѾԤȺš
õɫӢھĽҲͬ־䣬ϼǵúǰѽŵܽľմȾѪʱҲֹ־䡭
Ӧģȥ½Ҳϵǰѽ¸ŷũƥѧϰ󣬴СͿʼʹõģǰѽڵõǰѡ
ǣ޷˽ŷ˹ΪʲôԾ
ŷũƥĽϡ־𣿡
˵ĳЩ֣־ֻڸǵĽϲŻУĿɱ˵СһЩ䡣ҲСʱõѽģǲҲ--
˵ʱŷ˹ͻȻӱݵسһѽԼǰѽ֪ĥжֱ̾ͳ΢ϸƣܿģѪһҪѹסŷ˹֣ŷ˹ʹ³˦ѪĨԼĽϡ
Ԥϵģı˺½ͬ־䡣ٵ彣Ǽ̳ŷ˹ģڴ½ʱѾ֤ʵĽϻԼĽһ֡
ŷ˹΢΢¶Цҧгݵ˵ţȻ޷סܵ˺Ķ
ܺã֪ǸͷγͷβؽŪˣͷβʹҪˣŪҡǲôͬġұ⸱ģǲΪһһǼһѧ¹ϴԲȻµعӣȻΪεʲô˵ҷôղŻᣬѵҪеıַʽתضûУʹҶҪˣҲ޷رɶͷµĸͷ
ŷ˹޷ԼıŭֱҲҲ˿ǰ侲ڷŭ֮༸䡢ԽԽҵĺУ϶еìС汬ķŭͶĻںޣҲ޷תźҲԷģò֡ϴŷ˹ľֹиоǸߣҲǸˣΪάģɵ˺Լˣھôˣ
£ҲڵվڶԷ˼
Ϊʲôҵʦ˵Ҳ޷ˡ
һɲǼ䣬ŷ˹Ľɫüë£Ǳ֮ƣôŵȫһ𡣪
޷ܣʹҰŵֱӴȷʵͬʹȽϺãҪ֮ǰҵľҲð
޷˽˵ЩʲôΪʲôأҵʦûʲôأ˾ˣǰѽǰѽҲҵʦ͸𣿡
ŷ˹ûлشֻһһվ˵Ѿ񻯵ԼĽſǿվĳ̶ȣȻǵȻ߽Ũ֮вˣúٳʱŷ˹һǺɫʯĶ
ŷ˹ֱֱߵǰѵ³һָ֮ħһõ̵̹һ㣬̳һȻַʽͬԲΧдģRuneٽɫʯ룬γ൱򵥵ħ
ҲûģͬԲȻð˺ԲСʱŷ˹ͺʱһƣ
֮󣬺ΰס˵Ӱ
֪˶õʱ䡣
ٴοʱŷ˹Ѿƽڵϣƿʲô޷ŵ°Ļң΢΢ɳƵ˵
Һˣ˾ˣڰĪɯ֮䣬ңһܲ졣ô˵֮ͽϾȲϳ׷ҵѧȴƫƫȵңȻҪԹҲǿԵģȴ̸ңѾ㣬ҲŽһԾЩ¡
һ̣ŷ˹ûнͰֱͣ˵þʣԵͳȴ϶˵ţ
Ҳǿһֱȥ˵ĻܶʮɹˣǱΪԭΪġŷũƥҵİһ̣ѹ˿ɲǷծģԣӦ˵ҲǷծͷҵ顭ԺһҪȥָ²ܣֻһ£ҵʬɸɾش˭ҲҲšӱ˿˺üΣǲԸ⡣
ɲǼ䣬Ҳܲס˵顣
˾ˣΪҪôִأµĹҲԸ𡭡Ǻûôȥ˭ΪʲôҪǺڲ˶ֵطԼ˾ˣҪĵʲôʲôʲôʲôֻҪܹҸͲҪΪʲô˾ȴǺߣҪҲŶѽ
ǣŷ˹ٻشˣֻµصţʹ˴ϵġ
ûм˾µǸĵطҲ֪ܹһν֮˾˽·Ĺ޷˾һδ¾ͱԶ¡޷õԭµңʹҲٻʮ꣬Ҳηˣ¶ûϣ˵ѲʲôˡǣֻҶɽȥ˵˾Ҳ޷ȥˡü˾ȥȽϺáҲ뿴ٵᡭģǲ뿴
ٵᡭ
ϵ鲢ûʲô仯ڵѾûŮէŸѶʱкηӦʵ޷--ȻһҲܲס
ֱģˣϿ˵ӰϳҶʱľȻղڵĵطҲ֣ȻϺܿͷ֣߹ַ羰ͬ
ڵ޷ͷĿֲУϺ˼һԸܻٱԭɭ֣һϽɱڴ
ǱĿ־ʹȴأŷ˹ɱĹ񶷹ʱǲҲҮһ˿ڣŷ˹˾ΪĳرʽӳҲԼֻٶʮꣿ
ԵʱٵƶϣʱѾˡ 


 ֮ ʮһ 

Ҫˡ
꣬ûд󰸼ԴֻǼ򵥵Ŀٲõ⣬ʽУѾǺܾǰˡͻȥ֣һ죬ܶൺ񶼴źľۼ󡣪
鰸Ҫߣֱɽ֮˾ȫ˾ϯĻУŷ˾˵ߵУǸ淢ߵĽɫΪǺشİֻ׼һͿͥˡ
йǹ֮˾ְֻҪйУȨȻسԽļ˾ǣ֮ϡ淢ܹŹŷ˾׷𵽲ȥĺǣʹŹİȴС
̫ҪʣǱʱϾѱҴֱ£޷ҳ׵ɡԭŻͦǵĺһңȻȫװ֪飬Ҳ޷ӱбҷˡ
һֱڿֵȺйۿй̡վڸ淢λõ£ŷ˾Աߣһŷ˾˵ĻҪ԰С
ʱȻѾûбҪ׷ȥΪʲôǻҪȥݣ
ÿÿΪ֪˭شԵûңûʱ׼ѻ˻شúûϵͳ
ֻǡҪЦѡ
׷ȥֻȥ
ŷ˾ԼѾӲݳˣǻȥ棬Ҳ˵Ƿŷ˾ܿزݣˣŪǲ
ֻǴһСľҹͷȥ
ΪûȥݣԺܺ桭
֪һ࣬ԸûҪӦǵĻԡ
ݵĽûֹСȥֻƽʱԲݸģŻһֱûȥǵÿŷ˾ȥǲȥ໥ìܵĻǳΪҪ۸ŷ˾Źݵʵһ⣬ŷ˾ڲͷŹ˶з𣿡
ͻȻ״ǵģŹŷ˾Ƥ˹һ˴ġ
ôһƤ˹Ҳ˫Ǻ죬˵شУڽȥ֮ǰҶдڲֻٶ¶ѣ
ʲôǼһﱻԺ󣬻ܵݣǱԺ󣬾ˣ
Ƶ;ĩ·Ƥ˹Ǻ˰㣬˿һۣٻ˵Ҫ˵ĻݵĿǿ㰡
Ҳһ˶Ա
ûû˵ȥģһ¥ʲôûаҪȥ˹ң
˹ɴ۾ҡͷ˵ʲôʱ˵
㲻˵˵ȥɣ
ӵֲң
˭ֵģ˵ҪȥĿ㰡
ֻһȥ𣿽ҶȥˣΪʲôֻѽ
¹ⲻȥֹǵս֮˾ǵִҲ˽⵽ŵ״
أóǱĲ𣿡
ֻǵһŶѰ
и㣬ľĽŻ𣡡
͵ϲȫӣ˭ǲ˵Ҫչļͺȥ
ýֲŻỬҪȻô͵Ƶȥ
ʱ´ǵִָһ˵ǣ͵ƵˣֵĵˡǼʹˣϽ֪ܵͨǣҲڷ˴¼˭Ҫ£Сӿˣ˭أ
Ǿ׼õŻشƵģϴ˵Ȼǿף˵ȥҲǱѵһ٣Ϊϲߣ
´һ˿Цͷŷ˾һۣٴηʣŷ˾ǵʱĶԻȫǵú˵˵ɣ˭Ҫŷ˾ڲﲻܵģ
Сͬش˵Ƥ˹
Ƥ˹粵˵һ飬Ǿȫ޳˰ǰ˵СӦſ֤ݵģ
ѾˣΧȺȫƲͷѹզࡣ
ʵϣĸ淢Уûǹⶪŷ˾ھ鿪ĻУ˾ҲݵΪӦǲµǲСƶŵܣŷ˾ܵˣ²֮ǰŹ¡Ϊ˰ԼҪĲȫй¶ҲΪǶֻСֻҪյȫ˵ˡ
Ҫ˵ԭʳյ⣺ô⣬Źŷ˾ʲô˵˭ָʹǵͻеñȽᡣ
һͻȻҪ˵ʲôȴĽţ˵ǣͺԼƵر첻˵˼ֻ֮˵ԼҲ֪ôľͱûκʹǡ
ʽȻԼûʶǹĴѾ֪ǻܵʲôо¶ɬı顣֮˾վǷɵػߣȻС
µ£һ״˺ҺرɾŹꡣͬС䳣£صҪڿͥдĳ̶ȡ
µĹ۵ǰŷ˾ܵε۸ҲվֹΪ⵺ˣǿΪһ޷úñԼǾȡ
ڶ״µŴ¼Ĳݻ֡˵ⲻǹɣʼͼԴΪ鼮йħļ¼ȫջ٣ʹµܵ൱ʧҼʹÿزݵĽʧЩǶӦΡ
֪״ģֻбǶѣڿֻŵı飬Ź֮˾Χǡ
״Źûرˣ֮ٽڻ𳡡вݻɣǼƻɱˡ
ڡɱˡһ˵˲䣬ȫӲˣĸĸҲҿ˵һɫתΪҰס֮˾ֱӿ˵
״Ҳǵ״ǵĹʧΪжΪУοŴĴͳо˹Ƥ˹סǡ˴̡Ů׼ľ
оһСƬҡµĴͳоʱΧǿ飬ǵĸĸԼֵȫһܳڹ֮˾ǰо̵ǣһʱ֮޷ܴһطƽһοµг̣Ȼ̵ĶȻԼ
ʱ򣬴ϴȺķ϶תԽȥǲ
µоֵֿ٣ǷǴӿɲĴͳö֪µûƼĵطͨоִУйһ㣬ϸеǳ̡
ǸĸĿһһܾλڽ֮˾֮£ߡ֮·ɵġŮľӡǵжǲ׼ʱ䶼ûУҲûʱ͸ĸԼֵþһҲ
̵ִгڴϴȥϷ¡ֱסǣ߽֮·ţ㱵ߵǵطſֵȺǡ
ҲȺУȻ޷ԼΪλڴܵĲԼ𣿶Ҳɵģ𣿪
һִ£ϱоؿǱʲôסĺг״ͻᵽǣﷸǱһ߹·Լºȥ¸ʣ˵Ҳһ๫ߣǲ˰ΪµȫóӾĹϵԲѡ˵̣ﷸڵȥ˲
УǵȴƷޣҲŴſ¶βʳݵĻ͡ﷸųһУǿǿµĴ󺣡ϵ۹ԽǣվԱߡһξ¡
µıͬǳӲϾŮľӡеһ´ǵ۾ϡ
ðײס۾󣬽ҪʱȫŤһڶشЩʲôȴöۿȺҲݡһ;ȫã޷˵ΪЧֹ߶Աƿ
ڵ˹ߣһƨڵϣŤתס˫֣ͼҪŪɣһ滹֪ǿǣķ޷ܾã˸׽סһֱֻۣ˵ԼߵͱھͷĻᶼûС
ھ²岽λã˹ֱ۱¡ǲϴзŵתҪӻȺ֮СֻнſƶǶ۾ϵ˵¾ͷ·ʵ̫խСˡ˹ڻתŲ˲䣬һȿգʧȥģͷˮС
ûڲеĳֶ㣬úԶеģʣꡣĸŵڵϣӰ󲼵ĭס۾Ĳˮʪ
һжûʲôã߽֮·ǰһȫ͵¾ͷ׾˹һҪܣܴ˷򣬵ȥһǱºУһºǷˮǷʲôӲĶƵһֱһ꣬һɡ
ԹУû˿ΪоΪﷸǿϣܴᷢǣֹۿ̵ĳ棻ҲΪ˷ֹĻԹްɡȻʹˣǰ׵ǣȫֻ֮жȻһҲû£Ϸǳĺµֻǵ̾ϢŮĿ±¶ĲҪǳĻ
ŷ˾ûϲ²ΪĳȽû취ۿֳ档ʵҲ֪ʵΪΣ㲻ŷ˾±䣬Ҳ˵ܵǵİۡ
ֵǣԼû뵽ȫƲϵı߰ʱҲûн飻¾ǲȷģʼҡ
ƶͬʱҲǱء
Ϻ󣬴ӵȺ߻վʱϿһˮɺۼסµ֣ҲȺУһشȥ
һ£þӡ
µϣûʲôԻֵգٰСǾʽ³䣬ȿ⡣ʽһУ֮ǰһ׼ʢʳ磬һá
ʵϣΪµũͼ󶼲㣬һ״¼׼̫ʳֻʱ⣬ҲýζȻǺʢڼҲȴ½ݣǶڲڴ½ĺ˵Ҳûбʱõˡ
Ȼ϶һһε䣬ȴûа顣ȥ꣬Ǵǰ꣬ͬ޷Կֵȹ䣬Ļֵ׶
Сʧʮɣڴϵ⣬ȴûһ˼ǵǻ˵˵ǣ˼ҲȫܲǵʧΪѧУƵãӵλñƶʦҲʹùƷ¼ǵĲݸ壬ȫ
ϴµеİǼȫǲ֪ͬΪĮ࣬½Ϊ޷ɵĿߡôһ룬оʽΪѲߵԼҲ൱İΪѲߵģ˭Լ
ҲΪ뷨֮УĽֵżʱô˵ҲƵأֻٵĸԣȻԻ׻ĶֻƷСгôе㵡
ٷ˴ϣͣ½ŲʲôҪ˵ǱΪ˵Щ벻ϾûпڣǾʹ۾֮󣬴ڼ䶼
ʽе죬糿ڴ۾ţǲԵģò˵ڴ½һеʱͺüμӵرֳϲ٣ҲԸоǡôûɣͻȻı̬ȵĴϣȻе󡣪
ǣʹ˵ˣܹ𣿲Ӧǲɡ
иܵĮԣҪ˵ȫûŴƭ˵ģǣһǣ浽٣еӶоֱ΢ˡӶҪܸЧ㣬Զľģжð
ʱϵۿͷһӡ
ʲô
ʹڶ۾Ҳû¿ڴ½˵£µ˲ͬϵǱΪġ
״ô
ͻ⣬ֻһߵļش˵㿴ģõúܡ
ûлʹĵط𣿡
ôôϻ󡣡
µĿʲô¶ûУôҲеˡѵûκβɭֿӰ񣬻᲻ԼĻþ
ԣ̽űĳһеĪףʣôףꡣ
¿ףЦԷǵشǽֲĵһ졣
˭˵һҪǸʱ˵ѵƽ˵˵ҲС
˵ˣĲˣ岻£ÿˣԺȣһΪҲûУ仹һࡡ
ͣҪϿͷҲ·װϱֺܻԼݵˣҲһ˶ʵҲûʲôõģʹǽܾʽӣҲûر·˶֪·ֻǴӾ·ѡȽϸɾģúϴ֮ѡ
׼׵Ժڴϼ˵ôһ´üඡ
ϵִʱѾۼ˺ܶˣһҡܹʮС뾻ʽʽӦð̵꣬ǵλȴûˡ
ʽһϾͽΪʽѲߣ޷ǰ½ˡ˾ˡµ֮УܹԶ½ˣֻеرͨһµµ
õĹ㳡ϣƽǶӴʯһżʹǣҲҪʮһᣬƶһµĳӡе㵭ɫʴеʯ룬и޴Ĳ״ۣʢװˮˮилɫɫĻ꣬ɢŨ
֦ܵװкöɫᣬʽҪʹõĻɫˮɻ׼÷ˮͰڡɫ˵ǹɫϻǵʾϿĿɲӰ񣬽ɫ൱
ʽȻ򵥣ȴӡ̣Сʯǰվã˾֮лһλȴȻСͷлˮŻм򵥵ʴʴһȥͨʽСһԵȴˮͰڵһˮɻ֮ǵСٰˮɻ͸Χǡ
֮еһе⣬ֱӳ־ʽ޷վʯǰرдĸΡǴµ֮󣬵һοԳ־ʽԴֹ˵ΪܾʽС֮ŷԵʰɣ
ŷ˼ĿΣѾܾûˡǰ;ӡ˵ʲô
죬ŷڽܾʽСУԵʮҫۡԳϥǵİɫװϰŴҶµĳᣬһưٺϻññµС΢΢ӣǲٴɰˡ
վԱߵĴҲýŷƯһʱҲͷһ
˼׿˹ߵǰ
һʯǰͬʱʽʼУΧƵǣһƮ˼׿˹һܾû⼸꣬˺µٶȿһͻĹͷֱ뵽ǡ
¼ףĻָ˼׿˹ȫ渺չɭֵʹ֮㴹ͷˮͷϡΪԭݹᾣˮҲࡣ
ΪѲߵһ׷󣬲ҽ̵𣿡
һġ
ѭŮ֮ʵִ㵣񣬲Ȩ𣿡
ǵģһġ
ֿмµвΪ˱µİȫ𣿡
ǵģһġ
ˣڿʼǹĺѲߣĽõף
˼׿˹ͷϻһֱˮϵˮɻתȺ׻ĸףȻٷǡ
ڶλ͵λ״ࡣĸŷ壬ǰԼĸףǰĶԴ֮ǰ˲࣬ףȴе㲻ͬ
ΪĺѲߣսĹΪӰˣĽõף
˵꣬ͻȻ̧ͷȺȻ˵ŷôͳ̳˵ġܽ˿ƺţӴ˿̿ʼеѲ߱Ϊŷ塤ܽ˿ڽŮ̻Լ˾֮£ܵ𾴡
˭Ҳû뵽ıըԣ˾ƺҲûȵ֪Ϣŷ廹ûҵҪǵľͳƺŶ̫磬˼ҵҪӵǰشȨҲӦʮꡣ
ǣͻϮƵȨһʱû˿ֻۣȻһжȹ˺ܶ࣬վŷӵеȨȨɵ£ҲͲ׷ʲôˡ
ʱӸղŴϾһֱȺѰҵˣǰشͷȻֱ̧ͦ˵ĲǱˣ١
£ʽ޶˷ģʲųشԲòԡڹУšҰġܽ˿ƺţӹžֻڹµĽӰϣҲӵĳƺšʵϣ߳ƺţ֮ǰҲйֻسƺںܾ֮ǰͱˡһҪ߳ƺţǰӦ衮ϯ±̡νĬűȽʵ
ֹ۵ˣµϳ˽֮⣬ûбˡ˸Ͳ֪ڹ֮УĽӰ˻ᱻʲôƺţĽӰֻᱻʲôƺţ󲿷ΪԼֵĹʣ֪
ǣʱȴΧǻŲͬ顣˵ⷬڸ˺þòֿ˲䣬ڴʹţܵһɲԤС
ֱӶþǰŷ˹Ҳд£Լ֪ʶֱ׳ط֮ǰ׿ڶ˵ᰴո׵ԣٺ͵ִΪʲôʲô仯𣿪
ѵΪԼҪԶ𡭡
ĬȺ֮ţǴ󲿷ֵ˶˽ؿ϶١ǿ͸ŷʷǰȨʱеЩǣϣٵĻܱɣתעż˾ǡ
˺һȻ˵νϯ±̡ĳƺţҪԾֻǹĴĽߣҪԳĬ£˵ȨȻҲ֪ǷѾܹ˽䣬ĳƺţӦǺҾŶԡ
˵껰ȥʱŷıѾϸպÿ
ٵĽŲƶ֮ǰ죬ٶû˿ɵؾٲšڴϵ׼ҪսֵнදֻҪʲô˾ģϸûſԸı䣬ֻϣҪѾ¶ʲôĲźáپǳڵ˲ţǵŷ˹Ϊ̫ڣĽٿȷǣµϸûԼ֧սһʼעʧܡ
ǣʼսҲԲܻԹۡ
ԻشŷȴѾȿڡȥԸǣ˵
ĻҳˣȻҵõϯ±̡ĳƺž㹻ˣԣӦ˵ûκγƺҲνֻҪǸԴĶȫûžܵҶԣǡܽ˿ȷߡϯ±̡ȷȽϵ֪ʶûУֻЩһر˵Ͳ֪ޡͨǣ˭֪Щ⣬Բǳƺܽ˿ǡϯ±̡ӵеȨʲ䣬Բԣ
û΢Цϻ˵˵ҲûνȨǳƺţһӵеģΧǵ֧õģֻҪ֧ߣôȨȻҲı䰡
ŷǻ飬ٹΪرˡ£ΧȺйسƺŵʹԼĵλ֣ܵǿԼӵеȨֻҪ΢еԴˣܿڲ١
ʱˣȫ˼Ҷ֪ˣƺŵһͼ˾֮پͲҪˡŷһӵеȨۼڴ˵ĸλҲ˽⣬Ҳûȥɡ
ţʽСֹ˿֮սһˮɻʹ˸ɫʾ꣬Ҫ׻ŷ塣
ʱӹˮɻŷ壬ԼϣʱƵȺȥɲǼ䣬Լ߹Ĵ֮С
ǣǲǴߵվýԶĴǰȻóһˮɻ
š
ۿľʽδвμʽĵͳȥĻյģȻ󲿷ֵ߶ǰѻݸԼļˡ
Ȼоĳֵգǵŷֻʽˣ͹Ȱѻ
ţŷתȺԼ˵ҶҶ֪ʽĵһˮɻʲô壬ģˡô͡һΪҵδ򡣡 


ʮ 

ϱ˭Ҫʧ롣һʼΪЦǿһŷԼΧȺķӦгĬžⲻЦֿ׳ص
һӸ̫뷨һʱ֪λش𣬴޴ȻܵתߣѰһӰӴޱͫʱصسȻʲôû˵ȴõһҪġ
һᣬϴ󵨵˵£ӦνղĻأ棬ǴӴ½ģʽһ仨塣Ҫṩοǣȫ޷ͬղŵ
Ķ˵ϵŮ˴ϰԼηŵͣɧȺҲȫſ˵Ļȴˡ
ܾʽ׻Ƿϰ߶ѣʲô壬ĽӰʱѡԼϲĶһ꣬ǡɫͺӥ֧ͭɲͬҲǡҾǽܱȽϺá
ЦԷǵһǱһƹתɷŭŷκˣֻҪԼ⣬Ͳɱ⴦뿪ԼͶһ棬һֱֻҼԼ֮ˣѵ˵Ҫֺ޳ܵķʽԴԼ֪µķ׾ôʮ꣬Ҫ̸飬ʲôľ
ҲԸ⣬벻Ҫҵȫͬ⡣
һ̣ʵʸܵµԼֲͬްңԶľ룬޷˽ǣ޷˽⡣µǷԴϵȡ𣿱Ļϵ۵ƺǻš
վԱߵˣƺǹ˵һ㣬Ȩ˿ԿġȨӰԾܾأ
ҲɰͰ͵˵ΪѲߣҵȨ֮£ͲҪˣӦѧѧ˳ӵĵΪı߽𣿡
޿κ֮࣬˵˳ԣܽǲͬ⣬ȫȻҪ𣿡
ûָϵֻǴҶܵȷǺȫͬˡΪǴ½ˣӴ½ˣԲŻͬɢ
Ƕܿ־壬֪ķŭʲôʽֳ˶ŷķеľֻҪһ뵽´ͶΪһýܲС
ţؼ򵥻ش˵Ȼ
ʱ˹Ȼæվ˳£ΪȨ֮˾˵ĹŮ⣬ǻ֪δӦòҪʩչȨŷ˵ͶСһЩʱ䣬룬ǱȽϺ𣿡
ʹǴ˹ȣҲֱָĻԡôΪģһждϡ
˶ľģȴļ
ŷѾ϶ΪӰˣȨֻ˾֮£Ǵǰνġԭ򡯣λΪıͬƽ⣬ӵпѡλ׵żȨϱǵѪͳͬΪǴӴ½ģȻˣλκһλѲߣԣֽȷģûоܾȨ
һ˾Ǹͷ󺹡Ȼŭ¼Ҫԣö˹ȺĬշ˹þȫȰȻµĸԣԻ˵ȴϸĻԭֻ漰һ飬ͿݱµΣ
Ϊ˵ʲôԱͳ᲻£ŷҲ⣬ԲĽΪ˾¾ͲͬˣǲܵпûоѣҲΪĴͳʽ΢ʹάϵµŦαвµͳλᶯҡ
֧µͳθȨʧˣ֮ľֻдһѡΪԵʣʹǰŷ˹Ҳǳ׶Եʵ顣
νȨǰֻӵ˵ȴȫú䣬Ҫٿһ٣ʧȺ֮С
ǣ濴ŷ壬ȴ޷ŭ˵⵽ʲô˼
ǣŷԥն˵ģҪӵ㣬㲻Ծܾ
ҾҪܾ㡣˵ӵֻԼӵУֻϷڸˡ
ҲϷͽʵɡ˵ʲôֻˣѡ
ŷž˵ģСֿɰϣ˴½ϳŵĴֱſ˵ֻҪһͻҸΪʲô㲻֪أ˵Ҫܾ;ܾõ޷õأҿͲҪˣΪ˭㻹ÿǰ㴦ǸͬŮ۹˵һΣûоܾȨȫûСֻҪ㻹µ͵ûѲߡ
ǣڴ½ļ壬֮Ĳ졣ŷǿƵҪʹϣ͸Ӷһɾˡֱң츴ա
ʹ˼Ҳûа취Ҹԭ޷ҸˣֻʹҲòҸȻṩϲĶǻ˲ڣǿԱӵУֻһ취ˡ
¶۹⣬ָž˵Ժȡҵʬ塣
һ˲䣬ŷϵ
ֻûʲôһƣͷûתŷǺ˵
Щ㵹ܻ˵˵ʲôһ޷Ҹȫ֪Ҫװˣʹַʽ˵˵úȫ˽ⰮƵġʵ㣬ʵϲǸŮӣҶ֪޷ҸȫΪ޷ӵɣ
ϾĿ¶ίŷ壬Ҳͬմȥ뷽ŵĶ⣬һȫͬ
ѽ
ŷͷƲ˹ȥҲȣɴ䵽ϣҧ촽ѪȺŵشУҲھ֮࣬һϵǰ֮ŮµʷĿǰΪֹû˸ô
ȻȵŷԼС󣬱˵ǰҲйڰ˸⣬Ȼ͸ˡǣڵذϵ̧ͷŴʱȻ׼ڿţȴԼǲ˲Ķ󡣪
㲻ҪΪԼ֪ʲôԴ⡣㸸ǰ㹻ˡ˶֪֪ĻͲһĵˡ
Į۹ҲƽʱͬһҲװģĲԸ˲䱬Ľ
һ漴⿪ΪʽϵסĴӣϡ
ɫķ
һжܼ򵥡
ϵ۹ŷתΧȺȻ˵ûнܾʽһѲ߰ɡһѲߵˣ˳ӣӦֵ̫ڴɡ
ϸ߸߾֣ƳŪϵˮɻڵϣԭػȻתȺ뿪ˡ
ΰѵ״̬˺üСʱ
ΪоʱΧѾ䰵ѾǲʱԼζȹģֻǾÿڸֱҵˮ£Žʲô¡
ûлص̣ӣĴҹƽʱһϤССһϣ֪Լжôȡ
ӴöԻĴϣΪңƽӱƵԼ˯֮üСʱԺˮˮӳɵΡĥ˵ξУȻöѡȴһҲ޷ѡ񣬶Ҳһֱͣԭء޲ߵֻ״񻯣޷ܣҲ޷ͷͣλҲС
١
췢ֵʶг֡ʹѱߣû취뿪Ҳû취һֻ¶ά״Ҳǳࡣ
ŷáǸŮӡָʱԼΪʲôðɣһΪ޷ӵһɲǣԼʧȥǡ
Ӵ½Ժ󣬴Ͼ¶Ĳټ٣ǽԼ˺ѵ˿ٶȰǿ񡢺òײѹסԼٻ֣й飬ԼȥŬһԼƽ
Ŭֻһ仰ֻΪӵС֣ͽĸ϶Ϊֻ󣬲ŷռΪһ̸һ˲䣬ϼҪɱ˵ĻԼʹĵطֱڣ޷ƽ
ʹ뿪٣ҲڴϾͻȥŮĸԣȻװϣһģǷݶԸִҲǾ˵ǿңʱڵҮϣֱڶ֧ٵӰҲסֵꡢնøԵʹû취Ωһˡ
㲻һҲϣһԵõĵط쵱µȨߵܾΪѲߣҲζ뿪µҲ޷
ȷģһŷҲ޷ֱ֧Ҳӱٻȥ½--ǸȨ޷ĵط
ǣлһܴĸ¶ţԼ뿪µ
µọ́ڲǰеСʹͬ˯߰ƽġߡ£ǵʱ˵ΩһεˡµʱòٶظǰΪһˣϲܰԼĹʹ½ȫİأԸ
Ϊ޷鷳ƶ뿪µȫû취ټ£Ϊٴθְ£޷֮ǰһǰ½һ뿪µҲԶ޷̤Ѳһ
±ӳʮʱЧҲҪˡҡͷջǵ¡ں·ֿζԶ棬ʱҲ޷غԡΪˣ˾ʣµȫطѵԶ𣿪
ʹڶ˵ļʺͷ£ҲںֻϴΩһѧ򴳻ʱǵһʱͦ뵽ˣ˴еʹǵ÷Ͽ̻µĺۼʱԼʵһƶΪԼŲģԴˡ
ϳΪ֮˾Խǰµٴɲҫ֮·Ľ壻Լ漣ƸԪƺûдϱ޷ȥŷ˾ڼΪܵǣĴϱ绤൱Ĵ˹ȵȣ˵ĴڣԸֲͬŴϵĽŲ
űֹϵ졣ʱֻһˡ
ûϽ棬ֻŶŴϺһӡܶܺڰ޷ı飬ҲһֱڴԼıҲɡ
úֵԼеɳƣûá
Ƶ˵ڱ˴˿ףԵȷ
ҵԺ;ǳ⣬ʮСˣҲڸ˰ɡΪʲôҪ֪ΪͲҪˡ

ͬûںڰеףͬǵͳϺȻѹסмҪ˾񡣪
硭ʹƢҲȽ泩ʲôҲûаæʶһֱڴ½ڲ֪Ƿ񻹴
Ϊͣס˻뷨һл䣬ȫһӳԺصӿйҸĻ䣬Ҳ˵İ޷¡
ϲڡ
̾һ
ģûĻҸ԰ڴ½ĿǻʱԣܵæѽΪԵʣҵҲĿꡣֵ°ɣʱ㴦ڱ˭״̬ȴΪŸܵʲôϣ
ǵһֱ˵ر¶Լĸ顣Դϻ߱˵ֱ˵˵ȴֻԼԶǲʵģǲʹ˵һ䣬Ҳ̾ͿԻ⣬Ҳڵȫߡ
ңԼԼҵʱǸαӡ൱ŬҪʵضԴˣҴûгΪԼϣΪˣʹȥģ£ǻصԭ㡣һμʱǵʱҿƽֿʵʱӵеļУе鶼νڡӡ
ںڰУµŴҡεͷȻֻƽȴָ΢΢š
л㣬㲻ʲô£ҲʧǳӣΪҵĵڶԡȥ½Ҳá
񱻷ŽĸоȻ֪Ѿ˶֣µĿֻ֪ΪʲôľǺʹ̫ʹˣʹѡ
ҿԵĶ֮ǰһٶȷÿˣ۶˭˵ʵûϲˣȥǿأôǰЩʹأ
ҡͷȻ˵һѾͬˣѾһıǿˡһжõģ䵽Ҫĵĳ̶ȡѽҿԵĻҲһȥѽٻصеǶιԻȥĻĺҮ
һʱ֮䣬˶ӲϻԺʱڵļȼʱֻҪߣͲᱻκ·ʱҪޣҪΪ˲Щ˶ǿӲȥӭսСҲ֪˭
ΪʲôǸʱ޷
ʰңصʵɢ¼š
õ˲䶼Ƕݵģݼţվ޷ץסʱ⣬ͣһ֮ǰ֪н죬Ҫߵģѱ˾ĲҪҲǲҪΪңߡҷҪµľ㻹ǵðɣ
ϵͷʲôҲ˵ڡ
ҴʱһֱˣʱҲǲǲʱ򣬵ŷٴλѾٶ۵ңӦðͻȥźãΪҸ˵ҸҾȻԾˡ
ҡͻش½һʼΪʲôأ
ϵе΢ҡҡͷ˵ĳЩʱ򲻻ôɣΪ̫ˣǾ뷨ȷġһμʱҾ֪ӹǴ½ˣ½ķ޷öѨסյѾûпԸˣˡ
¿һվסҲվΪ¹ĹϵɢǳףǡĹĵһ㡣
ҪǳȥЩ㻹ǵõɣϴΪɫӢҪǰ½ʱ򣬾Ѿ߹ǻһݹĳ̶ȣѾѧˣŬһ㣬⿿һѽҲ㹻ڹˣҪи౧ĻҲˣضԵõɣֻǴû취ٻص硭֪һٰдš
ЩֻǿµĽͻϵˣȻӦöֻҪܹҲڵ˾׷ߣ˵Գþùƽ͵ءʲô˭԰˭أ
ϲร
Ȼ⻰⡣ϱסˣ֪롣û뵽ֱʳ֮ǰѾõĻش˵Ӧûش˵ٵֻʦѣȴһҲ˿ڡ
ⲻǼ°ѾʮˣϲŮʲôֵģҴǰ֪ˣڲ֧ľҪȻӦûȰٸŷһЩʱ俴ǣ׽ŷҪ󣬸㲻һƢ̫ױˣûôġܾܾʽ뿪Ժٿ˽飬Ȼ˾ȫۣվûгֶĽۡ
ߵĻҲû--ڴΪʲô»ôƣӡΪ˴ϵȨһֱϣ޷ɹǻתйҪ뿪¡
ֻһϵʱѣ˵ı⣬ŷ嶩ٴξľʽҪѡµϣͱ֮ںŷ嶩飬Ҳܷʲô£ܻڻ飬ΪǾӰż⣬ʹŷҲܸı⡣»˵ʮҪŷมԴķ뿪ȥ½󣬾ͲŮˣʹԼŮҪµҲΪȫʣΪŮԺ˵µʵͳߡ
ȻôһԸԺźʵˡͬʱϡ٣Լŷڣ޷Ҹ
ܾܾʽȻҪŷ嶩飬Ǳ֮뿪µҲܻʹڴ½żȻ͵棬ҲϡңҲ֪ģ뿪µҪʯͷǷֹµ½й¶ħװáˣ뿪һҪȫµһСҴûлȥ½ˣ˵ټ̫ǿˡ
һ˲䣬ϵĸȫӿ˵ң뿪Ҳȥûĵطģ⼸Ϊ㣬ҺҸΪβ˵
޷ˣ֪𣿡
ϵ촽һֱȴ޷شȰƵ˵ʱӰ㶼ӵУٶ᲻ҡ㲻ϣɡ
ͻȻס£ΪĸӻСͷµ°͡
û취ܾõ¡֪
һ̣ϸоµļɪһ£ǽȴǹƽĻػ
ʲôѽѵң
Ҫװ֪¡㣬ںܾǰŷ˹˾ȥʱǹɵ˿޷Ȭ˿ڣŷ˹˾Ϊƣ˲ſܴԼʮ֪꣬ʱ֮Բ˵Ϊŷ˹˾ʧ󣬶԰ɣǣʧǹİɣʱʮѾʮˡʣʱ䡭
ٿȻƿϣסգֱӸ۾
ֻǴģⲻǿԴӱĻΪʱֻҺŷ˹ʱڳûбˣҴӲ˭ô£˭𣿡
֮ǰ£ǵðɣ
ʱ¿ľдµľӣ֪ȥҳɹֱʱµӲ¶ŵɫ˵ǸΪʲôʱȥﲻΪŷ˾𣿡
Ǹҵġȥǵ·ϣֵ֣Ǹȥʱʧĵطῴȫûκιϵˡǳɭ֣ǵطҿŷ˹˾ֻӰӡ
һʱ֮˵ֹһʱԺͻȻ۹طЦǲԳԱ΢ЦЦԷǡ
ܺã벻£ҶĻˡܺã˵ģҲѵʱ¸߱ˣΪ֪ŷ˹Ĺǣŷ˹ҲɣȻҺܾˣľУҴΣյʱȴûԼŮѧĪɯҡҲйǹĸ񶷾飬Ӧ֪ǹĽצŵԶͬʱöˣΪŷ˹˾ĶֻˣǰĪɯȴԭĺǿˣ޷ʵڶԼʢŭɱǹĺɫ࡭Ҳģ֪ɣ
û˵ֻǵͷ
ûǱʯ⽫նȻ֪ҡ֮󡭡֮ĹҲ֪𣿾йҵĽĽ¡
ֵͷ
Ķ֪ࡡŷ˹˾ڷǳƶҹֱļͥУһѧϰýûСĸ׿ԼĶ̫ܣΩܵλߵĲ¼ɣ˾ʲôҲʱ쫶ʦν֮˾е޼˾̹˵޼˾ǸܺõˣǮſѧ׵ŷ˹˾Ҫѧ쫶ȻȥλʦȴܾˣΪ޼˾ûǮֱִɵ󶼲СһʼûнԸŷ˹˾˵ѰϰõĽΪѧҲ֪Ȼڹ涨ʮ겻彣ʱǣڷ˼¹֮Ű䲼ķ֮ǰĹ¡ʱֻżСſӵԼĽʱҲڣĽ
ѹʵʦŷũƥ£ȻԵж⣬ȴɢӲ󲿷ֵ֪Ҳ˵ġŷ˹˾õ·쫶˫ĳ˷֮ȥ˽ŷ˹ȻسΪ޼˾ѧȻֱ˳ǱĹˡŷ˹˾ҪˣȻŬĴΪʦؿƿȻʲޡ
ʱ򣬵ŷ˹˾Ľ֪ǰѽһڴ½ʱǽȾѪʱʱҲ˵ԼĽ֣ͬʱΪ˵ʲôԭء
˵УԲʱЦ˳ʲôЦʵ޷⡣
ˣʱ֪һ״ŷ˹˾ǳջ⡣ҵʦʹҪҪѧϰ׸˹ܾˣΪλΪɼ̳ˣȴڽϲ˽ȵʦ൱ΪȻŷ˹˾֮ԳΪ˾żϺŬûˣòݰɡ֪λʦʩԵĶʱλʦѾȥһٻǸʯ֮--ǿԾȻΩһѧĶǣ塢޷Ƿծܵ״¾ˣҲΪ޷޷޲ƽɡ
ƺŷ˹һҲ⣬̩Ȼ˵ţϾúʹ΢³һȴֺǺЦ˵ǿҿԲһɣ
ʱĴûпЦ飬ҡҡͷֿ֮ʼЦ˵㰡һ²֪ܻǲҲȻ˶һ꣬ҶûҪĴ㡣ҵ˿Ѿƺˣô
˵ʲô
ⲻͿԵõĽ־ϲ֮࣬׷ʣĿκôأֿƵĶ˴ӹȡıʯ֮⡭
ѽ˵ģǸû취ˡ
ҵأûٳֹѽ
һ˲䣬ͣס˻Ϊֹٻһϴ񶷣𣿪
ôϴǡ
֪ࡣѽǹҲͬһ࣬ȻӵͬࡣҲʱκõİɣǸһƺˡ
ʱ˵ΪĬշ˹˾𣿡
ȻѵҪ˵ǹֳ𣿡
ϱʵô𲻳Ҳȷ²˵ѣڸ֮࣬ٴȻ§ס¡
ģ԰ɣ̫ˣΪʲô˵أжôģ֪𣿡
ǵģȻǱ߿£Ӧң𣿡
ֲֻ˵ڵġ
оʯµ˲䣬ָı˵ԲõҶ뿪˰ɣٶᣬʱټ涼пܣǸ룬ȻеѶɿʹͻǸùɡҡΪȥ½ҲԶԻúܺãΪҰúܺã𣿡
ƺûڴشٴ¶Цݣָ֣Ŵ˵ҿԸҸ涼˵ˣС񳤴֮ǵ뿪Ѩģڴ½ԶһֱЩȴ㡣ҿҲǲİԽϺú˯รΪ컹ѵľҪ
˵ⷬ㰴ѵЬӣϴƽˡãȻʧؿúҲصԼĴ
¹˵úɣ֪ǽζı롣ŵĴϣû취˯ţʱҪǿԸĻʲôԸأ
ȴ˯Ƶģ֮ͷͳɵĺתſıӰСֹ˵ҡϲɴֱӷǳ߲Ѻˣʲô¶ʲôҪʱ䶼ͣһ̾ͺˡ 


ʮ Forevermore

Ȼ컹ˣûиıճ١
󣬴ϻ޷˵Ȱ£ǼͷʯУʽ
϶Ϊν֮˾꣬ŷ˹֮ڶɫӢھͷλص꣬ŷ嶩飬Ȩȴһȫ񵱳ʱһֽֿտյ뿪µ
˾Ǻڱ֮ǰһӳʱ䡣һ磬϶Ǹһѧϰʥɽ£һһ׵̤ܽݣһֱߵɽȪĵط
֮󣬴ϿûطҲ˱ƻʯһף㲻һСģžͻٴβȿաΪʵ̫ûˣ޷ǰһɲȵʯף˼Сʯͷһ׽׵ضǺš
ɽȪ֮ǰûٵֻˮȣһǾ߷ȥƺǵԱ߳ʥĴϣûзɵúԶ
һ顣
ǽ飬ɲǨƵʷһҹߣȻҪʲôʽٱԼ⣬ȴ벻ĽȻ֮ǰ¿Ʋں˵֪ϲ٣ǴȻ޷ʳ֮ǰǲйԼ⡣ԼС㣬չԼˣȴʲôҲ޷رҪ뿪ǳԼԼʹǷҲ޷ǰֳٵУʹһҲС
յ뵽ľⱾ顣ŷͻ뿪Ѿ޷֧֣ʲôأĿǰΪֹ֪ɲ͹ͬһطⱾԵʱǷҪⱾ͸
ȻⱾ鱾ûõģҪֻǸĳѶϢ˵ڻ֪òԿԸܵĳֱ仯ڡ⣬ҲҪЩʲô鼮ż㣬ǿСʯӣϣĻԼǵԼ֪˲䣬ʹֻҪⱾʱ뵽ϵ⡭ǵģʵҲ֪ԼҪʲôֻǾȥָеƫƫֲĳЩ¾ܲס顣
飬ǻһȥ
ȥݷý塣סǼϷȻһ򿪣ϲһǰ߰ķӣھȻȫƷѸɾ׵Ӧеλϡ
Ȼͷ˳Լ΢ЦϤס
š
ŷ˾ǰһбһ顣ԱߵĽ˵˭ˣ
Ǵϡ
ŷ˾ǽ۾ش֮£ϡϻܣ֮ǰԼļ飬ʮ鼮Ҳ֪ʱӵһ߻ܣŷ顣
ġҪ뿪𣿡
̧ͷԼŷ˾ǰҪţǴʶԺ󣬵һξˡ
ȻҪȥȽϺá
ŷ˾ʱҲԹ۾ʽȺУʼĩ൱ʲôҪŷ˾üšһԺ˵Ҳ֪ǰɣ
š
ŷ˾ǱͬС֮Уʹ׽Ȼȫٵ¡ŷ˾˵
ֵม˵ѽ֮ǰʱпǵȣֻǵ൱Ǹ˵һȥ˵ԿѾˡ
һŷ˾˵ܺϾ뵽µĸԼŷ˾ٴλָǣѵ˵ʱѾ֪֮ˣ
ʱܵģΪҲ֮ǰΣգŷԭָ¡ҺְɡҪǰĻûҿܻȥ˵޸ͣǽ쿴㣬ȴ
ʱ΢΢ǣ¶ЦݣǱʾ㳤˰С
úŷ˾Ȼ˵ڴ½пҵ𣿡
Цֻǵͷ
ãŷ˾ʱ뿪ͻȻ˵˵ٴȥɡ
仰ôһʱ֮䲻֪Ҫʲô飬ǽסˣ֮۾Ѿˡ
û뵽ٵʱٷҲûãǼ̵ػش˵ܻȥġ
ѵԶ𣿡
û취ش⣬ǿ۾ֱŴϵ۾ǣʵͣڶͷüĿ֮䡣
ĳʱҪõȫ˵ףֻҪǵʲôδþͿˡһĻʹ½ҲһҸԣðɡ
ʱڴϵٶȸǼ޷Ϊɵ¡Ϊŷδһжпܣǽ岢ûǼ¡
ú󣬴Ͻ˵
ĺ´ŲҿϵİɣӲӵеġ֪Ҳ˵¡ҪԶ뿪أֻұϾ˵ڡһʼҾֻŬҪԼ⣬ܲ˽ҵ⣬ѾҪˡôйڴҲǱ˺֮һ
ȥҵǴ˹ȡСϵãϽ밲߶ֻĬĬؿű𴦡ĺ񱻴˵ú
һʱ֮޷ڣ˺һ˵ȡ֣ǻʱˡ
˹콫Ŀתϣ䵭ؿ˵ҪߵĻ͸ϿߡΪʲôµÿ䣬ѵҪ˶ļ𣿡
˹Ȼǵһ˲Դ˵ϵͷһ仰Ҳ
Ϊ㼴ʹȥ½Ҳһ˹úܺãˣطһȫɣǧΪȻѾ޷ѹҲû塣
䵭ϸе֪룬̧ͷŴ˹ȵӣһ˲䣬ϿǲƵۿˮ
һ㵱ҵֶ
ǸûǰȰϱٵĴ˹Ȱϲŷ壬ҲͬǼ£ֻΪǿպ϶飬Ȼһ֮ڱڻ飬˽ºִֻܹϣϿҸͺˡҪǴϴӦŷ嶩飬˵ڳڸ̬ȡ
ǣԼȥĴʱ˹ȵлǳһЩпµʱ˹ȵֻǸ˸һǾĹ۲죬֪˵ҸܲɷֵġܴԲĴϣ뵽ʱ֮󣬾ͰѴϵ׹Դ
ȡ֣Ҳ˪£·δȻһŬȫ˿̸ϴصڶɫӢھʱǶôĿİδһƬʹϼ˾λáЩҲǽѡ
֪кǿĴ½ԸȴҲûϵôͽеԵնԭΪϽµλãҸһ--˹һֱûʲôõˣ˵עйش½ǾڳΪ˾֮ǰȵ½һʱҲá
ѾԴĦ˹ȵ飬Ҳ֪ûκη԰οֻǺشͷ곤˾Ľ¡
һ𣬾ͷǵðµѧһжһɶµĻȻԶй¶µҲ˵ѧʥ裬ҲʹáΪҪȫʥ裬õķǷϵǷ̫ˣȰٳˣΪѧʥˣѹ᲻Ծؼĸ֮ϣܻΥ㲻ʥľģԲŽ㲻Ҫ衣
ָʾȻѣϸɴػش˵һġ
´׸˹𣿡
ĬĬҡͷ
ôĽȻģһѾѧ˵׸˹ͱҲϵ
µķɱͺ̣ܲϵζŰͷ֪˹Ȼǻᰵ̻ԼԶĻһһӦ
ʴкһӶ˵
˺þãڿڣҳϿϣ˾һҾ޷˾ģСҾûĸףܲ˾ŮԳԵΪֹһֱڷǡҲʱĴм
˹ȳĬֻǽƣȻһ˵ˣ뿪ʱҲȥС
ǰһϹгѹǾǶ˭أǶԼǶǣһʱʵԷֱ档
ϴҪȥʱ򣬴˹̾Ϣ˵ʱһȺ˺޸ݵη壬һ˵жøǻֻۣҪһţͲٽµĺӡ

µľʵУͨ˴Ϣռ䣬ôӳһ챻ѾˣһҲתۼˡڶңѾ˴ϱ뿪ǰͷʱ̡
µ죬õˣ뿪ʱһһƽϽеѰʲôƵػ
󣬴վٴγܽݵĵطǰȥ
ڴʲôء
ֱɽȪǵͨ죬綼һʹλãգ˺ü۾顭ˡ
Ȼ˲һȦɫֲĴӣִͨղؼö̶̵ĸҩݣǲĲʹ뵽١ϲԾʰǴӣ⿪ڵߣһз·ȫֹסˡ
һͷ
ãȻŶɽ壬ٿֲϵĽɫͷǰģˡѹֵһӿϣҪгصû˵ĵطζԼĸ顣һü˿ͷҲϽͷٷŻشȻڿڴ뿪
Ѿ뿪ʱ̣ϵǳ򵥣ֻĽ˪Լ͸յµʱûʲôͬеУŷ岢ûг֡
ϲĿµıɣͺҪȥμɫӢٻһ㣬̴޷
˹Ⱦ˵ûУ̩˹Ħ˹˾ʱͻȻ˵
ңΪʹ½ļ˾ԣ½Ժ󣬵Ȼй¶µ£ѧϰҲʹã֪һֱѧʥ裬ǴӹҪͳԲʹá
ȻѾʹ˹Լˣϻǵͷʾ֪ˡʵϣڷٵͬʱͷʥ裬֮ȻмҪʹãˡ
̩˹Ħ˹ҲǴϸյִµͼļ֮һ˵˳ۣھҪ뿪ˣȫȻûЩõĸоľ棬϶ǺܺõҸ档
أҲȴ򵥵˵Ҳһȥ½񡣡
ֻǵһͷɴкԤУ˵ٴμ档
˴ڴϹ黹ɫԲƣһҪʱһΧΧӸġ
ӹ黹ɫԲһ̿ʼµһпͲһˣ·Ȼ𱣻ɫƵģԭڴǽϿЩ֮İСֲ˺ܶ࣬ʹ˼뵽档֪ȫΪҪסߵĻþħ
Ҳ֪ΧŴиţ˲佫˴͵ͷеһվתŵ˲䣬֪ԼϾͻӶֳȥȴĻߣһϴʱ޷ٿκ˵סǱߣ֮ǰμɫӢʱԶţеͷǲɵġ
ʱ̣ٿµһӴϵ񣬺ˬؾʾ⣬ƽһ·˳硣ǸģϾһкΣֺĵľ룬÷ǳİֻһ޷ټµΣǸжá
ö໰Ѿ˵󷴶ֻ˵˾ǳƽĻڼ䡭л
ڴȫʧ֮ǰһֱ֣ͺеϾҪһ㡣ãʲôˣͣסˣȻΧûһ˺˵ȫˣֻһֵڴȻʧſĴţꡣ
ǣѾǡꡱˣǸԼƵ꣬ģңԶĵطԼ˺ܶ뿪ġôỹ˲أ
ʣµֻһ࣬ûٴμĻᡣ
ڴУȥǰïʢֻȥ꣬µļоʧ١տ󺣵ĳߣְ㷭һ¡
ûĶףֻĵţϵ౾ͲӵУվеĶԣ콵Ŀʼɡ

꣩ 


 
